Статистике показују да Американци у писаном и усменом говору често користе различите скраћенице. Зашто то раде и шта је скраћеница - хајде да разумемо овај чланак. И зауставићемо се директно на питање: "АСАП је енглеска скраћеница - шта то значи?".
Узимајући у обзир значење те ријечи као “скраћеница”, може се схватити да је ријеч о скраћеном називу ријечи или групе ријечи. Осим тога, термин се односи на скраћену верзију израза. Извесно, читајући вести или научни чланак, приметили сте да су такве скраћенице написане великим словима. Ово је основно правило писања скраћеница и немогуће је одступити од њега.
Постоји неколико типова скраћеница:
Размишљајући о питању “АСАП - шта то значи?”, Ви вјеројатно нисте размишљали о томе зашто су таква смањења потребна у говору и писању. Главна функција скраћеница је да се смањи време током разговора (то много помаже, на пример, у извештајима вести, где је време за емитовање ограничено), као и простор на папиру. Звучи банално, али јесте.
Американци, као и Британци, заиста воле своју абецеду. Поред тога, они у свом говору често користе сленговске изразе, који су понекад несхватљиви чак и особама које поучавају енглески. И скраћенице се могу приписати таквим жаргонским изразима. Говор становника Велике Британије и Сједињених Држава извана може се схватити као скуп писама. Да, наши сународници такође користе скраћенице у свом говору, на пример, САД, НТВ и друге, али много ређе, а не у таквим количинама. Под енглеским скраћеницама у Великом рјечнику (енглеско-руски) додељено је чак 13 страна.
Премијер Енглеске је познат као ПМ. И Њено Величанство као Њ.КВ (Њено Краљевско Височанство). Друге познате личности се једноставно називају: ВИП. Заправо има много примера.
Грађани који говоре енглески чак и смањују градове. На пример, Нев Орлеанс (Нев Орлеанс) је НО, а Лос Ангелес и Нев Иорк су ЛА и НИЦ, респективно. И ако се скраћеница АСАП (што то значи, већ знате) може некако научити, онда са градовима и државама ситуација је компликованија.
Али то није све. На енглеском језику често можете пронаћи скраћенице које скраћују читаве реченице. На пример, дужник лако може да каже ИОУ (дугујем вам), што значи: дугујем вам.
Изненађујуће, Американци и Британци мисле да свако треба да зна не само значење АСАП-а (и превод ове скраћенице), већ и сличне речи, али и све звучне „сигнале“ и „кодиране скупове писама“ које налазимо у говору. Стога, ако сте наишли на скраћеницу у тексту, отворите речник и запамтите његово значење. Помоћи ће вам у раду, пословној кореспонденцији или путовањима.
Оно што означава кратица АСАП зависи од контекста. Ево главних АСАП опција превођења: што је прије могуће, одмах, што је прије могуће, што је прије могуће.