“Бисмиллахи Рахмани Рахим” на арапском језику

Ако сте морали да комуницирате са муслиманом, онда сте чули ваше пријатеље, колеге, комшије да изговарају “Бисмиллах Рахмани Рахим” пре него што почну нешто да раде. Того захтева њихову религију. Али шта ова фраза значи на арапском и зашто она игра тако важну улогу за оне који живе у складу са шеријатским канонима?

Историја изгледа

Као што Хадис приповиједа (тко не зна, то су све информације о животу Посланика Мухамеда: његова дјела, изјаве, итд.) Када је арханђео Јабраил (у кршћанству Габријел) одлетио до пророка да пренесе сљедећу поруку, сваки од својих Ваху (Откривење), почео је, "Бисмиллах Рахмани Рахим."

И пророк Мухамед, када је пренео откровење својој умми (заједници), такође је почео своје речи са „Бисмиллах“. И пошто су информације записане из речи пророка, испоставило се да све суре (девети је изузетак) у светој књизи муслимана, Курану, почети речима "Бисмиллах Рахмани Рахим". Молитва (иако је исправније рећи Намаз) вјерници читају пет пута дневно, као што многи кажу "Бисмиллах", само што се односи на Аллаха. Али ово није једино вријеме, а током дана можете опетовано чути фразу са њихових усана.

Шта то значи?

Познато је да Бог поседује три хиљаде имена (информације су дошле од Аллаха Саииид Хакки), од којих је хиљаду послано анђелима, још много тога пророцима, од којих се 300 спомиње у првој светој књизи - Тори, три стотине - у Старом завјету (Псалми Давидови), три стотине у Новом завјету Библије и 99 у Кур'ану. Никоме није познато само оно што је Аллах оставио за себе. То је име које описује све квалитете својствене Богу, остало су само атрибути.

У изразу “Бисмиллах Рахмани Рахим”, чији је превод сасвим једноставан и разумљив за вјернике, садржана су три имена Господња. Његово име је "Аллах", а друга два - блиска и једнородна, потјечу од ријечи милости - Ар-Рахман (Милостив) и Ар-Рахим (приказана Граце).

Ако користите ове вредности, онда ће "Бисмиллах Рахман Рахим" на руском језику звучати као "у име Аллаха, Милостивог, Носиоца милосрђа."

То јест, започињући своју молитву или посао и говорећи: "Бисмиллах", муслиман потврђује да је то само да се велича име Господње, а не за особне сврхе, свјетовне, што води до обогаћивања и славе. Сваки рад који је започео овом фразом добија божански благослов (Баракиат) и биће рачунат на дан суда. Да, и вјерујте вјерницима, који доносе "Бисмилл" успјех и срећу.

Када се изговара

Као што многи кажу у хадису, Посланик Мухамед није започео ни једну важну ствар, а да прије тога није рекао "Бисмиллахи-р-Рахмани-р-Рахим" (друга верзија транскрипције ове фразе). И сваки прави верник мора, на свом духовном путу, изговорити Бисмалах прије него што његово дјеловање почне. Јасно је да тај чин мора одобрити Шеријат.

Ово су само нека дела која верници треба да посвете Аллаху.

• Јести или пити.
• Извођење религијских активности као што су прање, намаз, хајј и други.
• Пут или кретање: улазак у било који вид транспорта, отварање и затварање врата, укључивање светла у свакој просторији, уклањање одеће и других који се чине обичним и свакодневним следбеницима других религија.
• Поучавање детета. И ако наставник каже дјеци да кажу "Бакхмиллакхи Рахмани Рахим", онда (према Абдуллаху бин Аббасу) и учитељ, и дјеца, и њихови родитељи одмах се ослобађају ватре Јаханнама, то јест, након смрти одлазе у рај.

Примјер истинитости је таква прича.

Једног дана Саиидина Иса (Исус) прошла је поред гробља. У једном од гробова био је човек који је патио од паклених мука. После неког времена, поново је морао да прође на истом месту. Овог пута је ослободио онај у гробу. Иса је био изненађен тиме, и упитао је Свевишњег: "Шта је проузроковало Вашу Милост, да сте сами уклонили казну мукама?". Одговор је гласио: “Покојник је имао мало дијете, а када је његова супруга одвела дјечака у медресу (муслиманска школа у којој се не уче само знаност, већ и Божја ријеч), ушавши у установу, дијете је рекло“ Бакхмиллакхи Ракхмани Ракхим ”којем је учитељ свједочио . Било је немогуће да наставим да кажњавам оца ако ме његово дете сматра милостивим, па сам дала опрост. "

Какву улогу има вјерник?

Изговор фразе "Бисмилл" није само одавање почасти религији, већ и захтев да се пружи помоћ и божанска моћ од Милостивог Свемогућег. И колико год да је добро, духовно дело то више неће заслужити. Заборављајући да изговори фразу, вјерници кажњавају себе, јер ће се на Дан Суда сваки чин пребројати и узети у обзир, али само ако је случај посвећен Највишем.

Између осталог, чин се претвара у Ибадат (на други начин, може се рећи служење Свевишњем). Реците фразу “Бисмиллах Рахмани Рахим” - Схаитан ће се удаљити од вас, и ви ћете се приближити Аллаху.

Израз "Бисмиллах" је заиста магичан, јер захваљујући њему земаљски (дуња) одмах прелази у свето (дин). Препознајући величину Аллаха, муслиман прима награду у вјечности!

Где још можете наћи фразу

Али не само обични људи користе ову магичну фразу. У свим исламским државама, Устав почиње ријечима "Бисмиллах Рахман Рахим". Документи и књиге, уговори и писма, тестаменти и жалбе почињу само са њом. Чак ни храна није халал, ако домаћица није почела да кува са овом фразом.

Само изговорено "Басмала" непосредно прије клања чини месо животињском халалу. Међутим, ово правило има изузетак. Харам (забрањено) свињско месо након ријечи "Бисмилл" халал још увијек неће.

Фразно писање

Данас, Бисмилла је још популарнија од Схахада у својој популарности (доказ да је Аллах једини Бог, а Мухамед је његов пророк: изговара се када је Ислам усвојен). Традиционално је писано арапским писмом.

Из тумачења Кур'ана Тасфира: особа која пише ову фразу на комад папира точно 65 пута и носи га са собом, добит ће дар части и заштите од увреда од Највишег. Па, онај који је 600 пута, имаће велику част и неће знати лош третман. Само ти треба да га напишеш на арапском.

Ставити фразу на надгробни споменик није забрањен, али многи имами препоручују да се не пише само зато што се не зна шта ће се догодити са пећи за стотину година, а заправо ће бити написана три имена Свемогућег. Препоручује се чешће одлазак на гробље и изговарање гласног израза. Уосталом, тиме чините себе под заштитом Свевишњег и ваша дјела постају благословљена.