Герунд на енглеском: методе коришћења

Овде нећемо дати одговор на питање: "Шта је то герунд на енглеском и које форме то може да захтева?" Хајде да покушамо да откријемо где и како да га користимо. Најчешће се користи као додатак након глагола. У таквим случајевима, герунд се преводи као вербална именица, а превод на руски је готово дословно упоредив са оригиналом. Или се може превести глаголом за већу хармонију. На пример: „Она воли плетење. "Она воли плетење." На руском, наравно, опција „Она воли плести“ ће бити више резонантна и позната, али прва опција је прихватљива. Након већине енглеских глагола, могу се користити и инфинитив и герунд (више волим скијање - радије скијам). Али након одређених глагола значење инфинитива и герунда ће бити далеко од истог, не треба их збунити. Ако „воли плетење“ једнако „воли да плести“, онда ће реченице „престајем да мислим“ и „престајем да размишљам“ имати потпуно другачије значење („престао сам да мислим“ и „престао да размишљам“). Постоји више глагола, након чега се искључиво користи герунд. На пример: "запамти", "захтева". Постоји и много стабилних комбинација које се састоје од глагола и предлозака, након чега се користи само герунд. На пример, "да се волимо" или "да спречимо". И само герунд (а не инфинитив) се користи након композитних предлога, као што је "упркос", "захваљујући". Лако је уочити да се герунд на енглеском језику одвија након оних израза и скретања, након чега се користи именица, а не глагол. На пример, можемо рећи: "упркос болести", "упркос болестима", или "да волимо мачке", "да волимо скијање".

Како разликовати герунд и прву причест

Ако уклоните контекст, разлика између њих је тешко разумљива. Оба су изведена из глагола са истим завршетком, “-инг”. Међутим, у смислу значења, то су различити дијелови говора. Са тим шта је партицип сви руски студенти су познати, а герунд нема аналогије на руском језику. Међутим, уколико је по својим карактеристикама веома слично руској вербалној именици (пливање - пливање, цртање, пливање - пливање, цртање цртежа), герунд на енглеском језику користи се много шире од одговарајућих вербалних именица на руском језику. Можемо формирати из глагола "мислити" именицу "размишљање", али таква ријеч чак иу колоквијалном говору је врло ријетка. Може се створити само да би се разумјели принципи формирања ријечи на којима се темељи енглески. Герунд се може формирати из било ког глагола (усп. Размишљање звучи познато и природно за Енглеза). И овде долазимо до главне разлике између сакрамента и герунда. Герунд на енглеском језику има карактеристике именице и глагола, а партицип је још један не-лични облик глагола који има карактеристике придева и глагола. Отуда и њихови обрасци понашања: герунд се користи са предлозима, али партицип није, герунд може бити субјект, а партицип у реченици је само дефиниција, околност или део предиката.

Вербална именица и герунд

На енглеском језику постоји још један дио говора који ученици могу узети за герунд - вербална именица. На крају крајева, формира се на исти начин као и први партицип и герунд: спајањем суфикса "–инг" са глаголом. Да, енглески језик изненађује не са различитим облицима, већ са способношћу да постигне различите ефекте користећи ограничен скуп алата. Постоје три делови говора који имају потпуно исти облик: кување, кување и кување, али у зависности од тога где и где се налазе, њихова вредност ће се разликовати. Герундс: “Обожавам кухање” - “Волим кухање” (кухање - акција у току). Причест: “Кухање жене је моја сестра” - “Жена која кува моја је сестра” (кухање - акција је знак). Вербална именица: „Вакуумско кухање је добро за поврће“ - „Вакуумско кухање је добро за поврће“ (кухање, кухање је предмет акције). Већ у овим примерима можемо приметити значајну разлику између герунда и вербалне именице. Потоње се може користити са чланком и може имати дефиницију, изражену придјевом, и опћенито има готово цијели скуп обиљежја именица: осим онога што је већ речено, вербална именица може се користити у множини, не ослања се на вријеме, не може имати залог, препоситионал додатак. Насупрот томе, герунд може бити праћен директним додавањем. Упоредите: "кување вечере" (директан додатак после герунда) и "кување колача" (пред-прилог након вербалне именице).