Опсцени вокабулар у смислу лингвистике и друштва

Табу вокабулар на руском и енглеском језику

Опсцени језик постоји на свим језицима света. Руски другар, рецимо, познат је далеко изван граница Русије и може се чути скоро у било којој луци на планети. Тешко да ће странац запамтити уобичајени руски "здраво" и "збогом", али нису сви најсофистициранији проклети познати скоро свима. Да ли се то дешава зато што се руски прекршај лако уочава у уху, или је из неког другог разлога непознат. Ипак, морамо признати да је дисконтирани речник на руском језику његов важан дио, без којег нема смисла разматрати савремени говорни језик. У енглеском језику, скуп проклетстава је много сиромашнији, али скоро свака лексичка јединица има табу значење, стечено само у одређеном контексту. Енглески отирач је такође широко познат и користи се готово свуда.

Улога табу вокабулара

Опсцени вокабулар (од латинског. Обсценус - непристојан, увредљив) - ово је вокабулар који је непристојан, увредљив, обично се не користи јавно. Наравно, са овим се може расправљати, али овде је већ ствар
културног нивоа и образовања, а не у одређивању специфичних речи. Неко вријеме у филологији примијењен је и појам "слабо опсценог рјечника", који укључује еуфемизме и јединице вокабулара које су пренесене из неутралног слоја. Иначе, није ни немогуће игнорисати овај дио било којег језика, будући да он обавља велики број важних функција и опћенито игра значајну улогу. Традиционално се разматрају главне функције истраживања:

• увреда, понижење противника;
• повећан емоционални говор;
• психолошки исцједак;
• означавање припадности одређеној групи;
• демонстрација опуштености говорника;
• демонстрација занемаривања друштва;
• привлаче пажњу.

Тренутно се може примјетити одређени напредак према постепеном нестајању табу вокабулара због његове готово универзалне дистрибуције. Када је отирач чврсто успостављен и на књижевном и на писаном језику, опсцен
Изрази више неће бити сматрани непристојним, а руски ће заправо изгубити ову важну особину.

Порекло руске мат

Традиционално, на било ком језику, овај лексички слој је повезан са интимном сфером, сексуалним односима. Сматра се да је у прото-језику, из којег је настао савремени руски језик, од самог почетка забрањен опсцени речник због чињенице да су се те ријечи сматрале магијом. Према томе, није се користило узалуд, само су чаробњацима било допуштено да прекину табу. Монголско-татарски јарам имао је значајну улогу у обогаћивању руског опсценог речника. Током ширења хришћанства у Русији, паганске чаробне речи су, наравно, биле забрањене, али не и заборављене. Опсцени речник је сачуван готово непромењен до данас. И премда је употреба таквих речи у друштву осуђена, једноставно је немогуће игнорисати тако важан и опсежан слој матерњег језика.