Мистериозно писање древног Египта и његово декодирање

Дуго времена, писање и познавање древног Египта представљали су Европљанима (и другим људима, укључујући и локалну арапску популацију) апсолутну мистерију. Може се само нагађати шта је приказано на зидовима гробница и уклесано у рељефима Абу Симбела и палате фараона у Луксору. Заинтересовани, истраживачи су покушали да текстовима дају симболичке интерпретације, што се касније показало далеко од стварности. Главна потешкоћа је била у томе што хијероглифско писање древних Египћана није личило ни на један савремени језик. Слика може значити и један звук и неколико, као и идеју. Поред тога, хијероглифи су постављени насумце, и не читају се с лева на десно, као што је то уобичајено за нас. Како је дешифрирао тајанствена писма? Прочитајте о томе у чланку.

Историја писања древног Египта

Рођена је у зору људске цивилизације. На почетку, то су били примитивни пиктограми, тј. Слика је преносила видљиви објекат што је могуће тачније. Такве шематске слике су сачуване у каснијем писму. То се углавном односило на животињски свијет: лав, змија, сова или зец су врло препознатљиви. Око четвртог миленијума пне, писање древног Египта почело је да одступа од примитивних пиктограма, који су, поред директних објеката, почели да означавају глаголе или апстрактне концепте, као и звукове. Појавили су се хијероглифи - врло шематски цртежи-симболи. Тако, око је почело да означава не само орган вида, већ и способност да види, погледа (на нешто), па чак и "божанску милост". Троугао је симболизовао брдо, планину, али и пустињу и стране земље. Слика сокола преноси звук "а." У трећем веку пре нове ере Грци су тако сложено писмо назвали хијероглифима. Отуда термин који нам је познат.

Развој писања

Године су прошле, испреплетене са годинама. Хијероглифи су прво исклесани у камену или осликани на зидовима гробова. Касније су почели да извлаче штапове од папира на папирусу, а за скице су користили жичане или глинене таблете. Тако се, како се писало Древни Египат, хијероглифи почели мијењати. Потребно је више једноставних слика да би се брзо примениле. Али пошто су древни Египћани вјеровали да им је писао бог Тот, хијероглифи су остали непромијењени већ стољећима. Почели су да се користе искључиво за писање светих текстова. При томе се може извући аналогија са средњовековном Европом: „Муд-нетцхер“ (Свети језик) био је сличан латинском, док је за дневне записе коришћен хијератични курзивни сценарио сличан вулгати.

Култура старог Египта

Писање у великој мјери преноси свјетоназор и религијска увјерења људи ове велике древне цивилизације. Без читања "Књиге мртвих" или "Текстова Саркофага" немогуће је у потпуности разумјети слике на гробницама и саму потребу за њиховом конструкцијом. Можемо рећи да су Египћани имали непроцјењив утјецај на древне Грке. Може се само успутно споменути Медицинске књиге Имхотепа (2700. пне), Упутства Кадзхеммија (2350. пне) или Птаххотепова упутства (2400 пне). У Трећој транзицији, писање старог Египта допуњено је демотичком. У њему су хијероглифи били максимално поједностављени.

Обливион

На почетку наше ере хришћански мисионари продирали су у Египат, користећи једноставнију грчку абецеду да би ширили текстове јеванђеља. Међутим, они, често локални становници, настављају да говоре древни египатски дијалект. То јест рецорд соундс древни језик у грчким словима. Тако је настало коптско писмо, које су египатски хришћани користили све до почетка двадесетог века. Хеленистичко доба и освајање Рима допринијели су чињеници да је древно египатско писање поступно заборављено. Последњи хијероглифи су уписани на зид Исис храма на Просопитиди. До петстоте године наше ере, нико није знао ово писмо.

Цхамполлион и Росетта Стоне

Тек 1824. године, млади научник из Гренобла је успио да дешифрује писање древног Египта. И помогао му је у овом ... камену! Открио га је 1799. у близини Александрије један француски дипломата Боуцхард. Овај комад црне камене плоче имао је на својој полираној страни краљевски декрет Птоломеја В. Други текст који не можемо прочитати? Не! Ера Птолемеја односи се на хеленистички период, када Греек лангуаге Он је отишао на раван са египатским и имао је службени статус. Стога је краљевски декрет писан три пута. Изнад - са старим хијероглифима, у средини - са поједностављеним демотичким, а испод - на грчком. Имајући кључ (класични хеленистички језик), француски учењак Шамполион је успио да дешифрује мистерију древних египатских писама.

Једна мистерија је постала мања, међутим, научници који раде са египатским текстовима и даље имају много посла.