Украјинска женска имена (популарна и ретка): листа

Многи људи живе на савременој територији Украјине: Украјинци, Руси, Белоруси, Грци, Јермени, Јевреји, Бугари, Грузијци. Таква разноликост нација је посљедица историјског развоја ове државе. Украјинска женска имена имају древну и препознатљиву историју.

Кратке информације о историји појаве украјинских имена

У антици земље Кијев, Житомир, Полтава, Чернигова и других централних региона Украјине насељавала су племена словенских пагана. Појава државе Кијевске Русије повезана је с легендом о доласку Викинга, који су били први владари Русије: Рурик, Игор, Олга, Олег - сва та имена су скандинавског порекла.

После покрштавања Руса од стране кнеза Владимира, првобитно славенска и скандинавска паганска имена постепено су замењивана грчким. Међутим, на срећу, људи нису напустили своју културу. Новорођенче је почело да даје два имена: једно - словенско (паганско), а друго - грчко (хришћанско). То је стабилност традиције која је омогућила очување изворног укуса славенских имена.

Са даљом поделом Русије на Кијев и Московске кнежевине, са ширењем територије државе и пресељењем Словена из Москве на обале Азовског мора, имена руских и украјинских жена, која историјски имају заједничко порекло, почела су да се разликују.

Разлика између руских и украјинских имена

Када је центар Кијевске Русије прешао у московску кнежевину, хришћанство је постало истинска изворна религија за народ Русије, у друштву су се појавила имања (сељаци, бојари, принчеви) и културна интеракција између државе и других европских и азијских земаља почела се развијати. Као резултат јачања хришћанства као државне религије, новорођенчад су добила два имена: једно је изабрано по календару (ово име је често саветовао свештеник), а друго - словенском у кућном кругу.

Са порастом писмености у друштву, словенска имена су почела постепено да престају да се користе и замењена су хришћанским именима, посебно онима споменутим у светим текстовима. Старо руско, а затим и руско друштво, посебно његов најнапреднији слој, све је више усвајало европску културу.

У исто вријеме, древне традиције су сачуване и одржаване на територији модерне Украјине међу обичним људима. Ако су се у древној Русији славенска имена користила углавном у породици, а службено се представљала као име које му је дато на крштењу, у Украјини је ситуација била супротна. Главно име се сматрало славенским. Можда је то разлог зашто су имена украјинских жена задржала свој национални укус.

Фонетске карактеристике украјинских имена

Страна имена, једном у старо руском окружењу, променила су свој изговор. На пример, грчко име Анна на украјинском језику добило је облик Гана, име Ксениа - Оксана, а име Тхеодоре - Тодор.

То се десило зато што је на старом руском језику, који су пре 1000 година говорили Словени из Кијевске и Московске Русије (то је био један језик), уопште није било звука, за Словене је било тешко изговорити и заменио га је прикладнијим звуком. . Тако је дошло име Тодор.

И звук је на језику источни слави никада није стајао на почетку речи (апсолутно сви појмови који почињу са- у руском или украјинском имају инострано порекло: лубеница, арба, ариус, аквамарин). Тако су постојали украјински облици: Олександр, Олексии, Олесиа, Оксана. Од паралелних Руса, на пример, Аксиниа, формирана од грчке Ксеније.

Мора се рећи да је замена иницијалног а- на о- била карактеристична уопште у целој националној средини Русије (а не само на територији модерне Украјине). Тако, руски трговац из Твера, Афанаси Никитин, у својој књизи "Путовање изван три мора" (КСВ век) себе назива Офонасије.

Древна женска женска имена

Стара украјинска женска имена могу се састојати од једног коријена (Вера, Волиа, Зхдана). Нека од ових древних имена су уобичајена, а нека су застарела. Једносложна женска имена Украјинаца укључују, на пример, она која су приказана у наставку.

Древна женска имена

Тренутно, украјинска женска имена која се састоје од два корена су мало чешћа. Владислав - од речи "слава" и "Влад" - снага, храброст . Златомира - од појмова "свет" и "злато" - злато . Значење које исконска украјинска женска имена имају (списак испод) је понекад лако дефинисати кореном речи. Затим ћемо размотрити конкретне примере. Два словна украјинска женска имена - лепа, мелодична, шарена. Они одражавају музику и поезију народа. Примјери су Бозхемил, Болеслав, Братолиуб, Доброгор, Друзелиуб, Златомир, Лиубава (Љубљени), Лиубомила, Лиубомир, Љубослав, Мецхислав, Мирослав, Мудролуб, Радмир, Светлана, Светоиар.

Као што се може видети из ове листе, ријетка украјинска женска имена најчешће се састоје од слогова - славе, - само, - мил, - света . Може се претпоставити да се у таквом принципу формирања речи полажу исконске вредности Словена: бити вољен, женски (“слатки”), љубазни (“мир”) и храбри (“слава”).

Модерна украјинска имена

У модерној Украјини углавном постоје иста имена која се користе у Русији и Белорусији. Они су славенског, грчког, римског, јеврејског и скандинавског порекла. Међутим, за разлику од руског друштва, у Украјини постоји постепено повећање интересовања за древна имена, што указује на повећање духа патриотизма у друштву и пажњу на сопствене културне традиције. Ово се посебно односи на западне регионе земље, у којима се све више добијају новорођенчад Стара словенска имена који су приказани горе.

Међутим, упркос чињеници да се број новорођених дјевојака којима се дају славенска имена повећава сваке године, у цијелој земљи, укупна мода из источне Европе и даље утиче на избор имена.

Популарна женска украјинска имена: Алина, Алиса, Анна / Гунна, Богдана, Викторија, Вероника, Дарина, Дијана, Елизавета, Катерина / Екатерина, Кристина, Људмила, Надежда, Наталија, Марија, Оксана, Олесја, Софија, Татјана, Улиана, Јулија .

Закључак

Женска имена уобичајена на територији модерне Украјине су различита, како по значењу тако иу историји порекла. Међутим, од свих источнославенских народа, Украјинци (посебно из западних региона земље), чини се, су сачували древна словенска имена у свом ономастикону више од других. Некада су их користили сви Словени, али су усвајањем хришћанства постепено замењивани грчки и европски.