Који су термини на руском језику: примери

18. 2. 2019.

Овај чланак је посвећен питању шта су термини на руском језику. Такође, поједини концепти са листе ће бити демонтирани за оне студенте који се припремају за један државни испит.

Термини из њега морају се научити напамет да би се схватило тако сложено питање као средство стилске експресивности на руском језику. Читач учи много нових и корисних информација, посебно о ауторима одређених речи, без постојања које савремени човек не може да замисли свој живот.

хрпа књига

Дефиниција

Пре свега, треба да разумете које речи су термини на руском језику, а које нису. Треба рећи да, за разлику од свих других концепата, научне дефиниције имају особине које их разликују од свих осталих.

Прво, они имају јасно тумачење, које је по правилу укључено у професионалне и друге рјечнике.

Друго, идеално, научни термини на руском језику не би требали бити синоними. Такође, не могу имати друге вредности, осим главне.

Дакле, на питање шта су термини у руском језику може се одговорити: то је слава, која има изузетно јасну дефиницију и користи се углавном у професионалним областима.

Изузеци од правила

Ипак, постоје речи чије значење може варирати у зависности од сфере у којој се тренутно користе. Следећи ће бити дат као цасе цасе када је на руском језику израз има два значења. Дакле, реч "економија" има следеће дефиниције. Прво, то је грана постојања државе, и друго, тако се може назвати финансијски стручњак. Ипак, у идеалном случају, научна дефиниција не би требала имати више од једне дефиниције? Да, јесте. Међутим, речи које се користе у стручном вокабулару постају толико упознате са свакодневним говором радника у различитим индустријама да почињу да постоје и да се „понашају“ на исти начин као и обични лексикови.

енцицлопедиц дицтионари

Дакле, можемо рећи чињеницу да ништа од онога што је типично за обичне речи није страно терминима. Они, као и сви њихови "рођаци", стичу друга значења, мењају своје првобитно значење, преламају се са више синонима, и тако даље и тако даље.

У наставку ће се дати још неки примјери који су термини на руском језику, као и примјери дефиниција које идеално задовољавају захтјеве за специфичне ријечи. Такође ће се сматрати они који одступају од ових норми.

Примери

Ако узмемо реч "магнезијум" позната сваком хемичару, онда можемо са сигурношћу рећи да овај концепт означава одговарајући елемент у периодном систему. Ова реч нема других дефиниција. У складу с тим, можемо назвати овај примјер термином у руском идеалу. То јест, ова ријеч нема синонима и других значења, осим главног.

Ако се позовете на речник лингвистичких термина руског језика, онда можете наћи и много сличних речи у њему.

На пример, ако узмемо у обзир дефиницију појма „хипербола“, онда у речнику можете прочитати нешто попут: „Лик стилске експресивности, што је намерно преувеличавање одређене појаве“. Можеш понети другу пример: епитет - поетска дефиниција, која наглашава знак одређеног објекта или феномена.

Говорећи о овим језичким терминима руског језика, можемо их назвати идеалним, јер немају синониме и друга значења, изузев основних.

Правила формирања речи

Када говоримо о томе шта су термини на руском, треба поменути, између осталог, да такве речи често имају свој начин формирања речи, карактеристичних за њихову област знања у којој се користе.

На пример, у астрономији, да би се одредили различити слојеви простора, уобичајено је да се користе имена формирана додавањем морфема "-сфера" у било који корен. Према томе, термин "атмосфера" се користи да означи кисеоник, који се налази у близини Земље. Изнад њега, као што знате, је стратосфера, мезосфера, и тако даље. Стога, чувши непознату ријеч, која укључује овај елемент, могуће је са сигурношћу тврдити да је значење овог концепта близу већ познатим ријечима, које укључују исту морфему.

Међутим, треба имати на уму да у различитим областима науке могу се користити исти префикси и суфикси за означавање различитих феномена. Тако геолошки научници користе суфикс "-мит" за формирање имена стена које откривају. Примери су имена камења као што су јадеите, малахит, жад и тако даље. Овај додатак се такође користи у медицини, али већ као део речи која се користи за формирање имена болести.

симбол медицине

Ријечи попут тонзилитиса, перитонитиса и других припадају овој скупини.

Слично томе, у литератури о другим научним дисциплинама може се наћи један и исти лексем, који се користи за означавање различитих концепата који нису слични ни по значењу ни у било ком другом атрибуту. Према томе, појам “лига” у музичкој теорији односи се на знак за биљешке који се користи да би се појаснило да одређени дио дјела мора бити изведен у континуираном потезу. У политичкој науци, овај концепт се користи у смислу "уније, уније", као што је Лига народа и друге организације.

Иако ова два термина имају неке заједничке карактеристике: у оба случаја постоје назнаке синдиката, али, у сваком случају, то су два различита термина. Према томе, можемо говорити о неколико значења које та ријеч има.

Иако многи стручњаци тврде да у овом случају не треба говорити о двосмислености, већ о постојању овог концепта у неколико различитих научних области. Ако ову феномен посматрамо из ове тачке гледишта, онда се испоставља да је за сваку науку овај појам јединствен, односно да има једно значење које нема синониме.

Како се формирају термини?

Постоје барем три начина на које можете створити име за ново откривени научни феномен или другу појаву.

Такве речи често се формирају на префиксан и суфиксан начин од корена руског језика.

Примери таквих термина укључују следеће појмове: управљачки програм (од речи "погон"), стјуард, чистач и тако даље.

Такође, врло често приликом тражења имена за нови феномен, научници се заустављају на изразу страног језика који су већ дуго кориштени у академским круговима од стране стручњака из друге државе.

Примери таквих позајмица укључују бројне правне и економске термине који су међународни, односно који се користе у многим земљама. То су речи као што су: инфлација, корупција, амнестија и многи други.

Важно је напоменути да су речи које су у наш језик ушле из страног лексикона у научној употреби стотину пута више него у заједничком речнику.

натпис на латинском

Разлог томе је прије свега жеља знанствених радника да сарађују са својим страним колегама како би провели истраживање које захтијева рад великог броја специјалиста. Али таква околност често изазива појаву руских језика за такве називе. Штавише, има много људи који желе да очисте свој матерњи језик од страних нечистоћа. Стога је често могуће пратити вокабуларне копије, чији је један елемент страног поријекла, а други - руски.

Као пример можемо навести такве парове речи као: пилот - пилот, возач - возач и други.

Трећа варијанта формирања термина руског језика је када значење већ постојеће речи поприма нову нијансу. Тако је, на пример, створено име дела молекула, језгра.

Оправдани и неоправдани услови

Постоји и такав критеријум као оправдање за коришћење једног или другог имена. Овим се обично подразумева кореспонденција или недоследност овог термина са његовим садржајем.

Тако се назив техничких средстава за кретање сателитом Земље назива ровер за мјесец. Ово име у потпуности оправдава функције које ова машина обавља.

Ако се осврнемо на питање да ли је употреба назива "атом" оправдана за мале саставне делове молекула, онда ће одговор на њега највероватније бити негативан. На крају крајева, ова реч преведена са грчког значи "недељива". Ова дефиниција не одговара стварној ситуацији. Атоми, као што је познато, заузврат садрже протоне, неутроне и електроне. У овом случају, употреба овог појма је због историјских разлога, наиме: ова реч је коришћена чак иу оним временима када знање хемије није било тако савршено као што је сада. Пошто је језик прилично конзервативан феномен, термин који се већ дуго користи и даље постоји.

О ауторима

Одговарајући на питање шта су термини на руском језику, вреди поменути још једну битну карактеристику ових речи. За разлику од других вокабулара, научне дефиниције најчешће имају одређеног аутора. Историја је задржала информације о томе ко је први увео то или оно име. На пример, тачно је познато да је Королев предложио име за средства ванземаљског транспорта.

свемирски брод

Он је почео да зове ракетне летилице.

Још једном о аеронаутици

Постоји и легенда да је такву славу као "авион" и "пилот" измислио познати песник с почетка 20. века Велимир Хлебников. Али то није сасвим тачно. Заиста, овај познати футуриста је у то време створио речник за руску авијацију која је настала. У овој малој књизи прикупљене су његове препоруке о томе како можете именовати неке објекте и феномене из ове области. Међутим, ниједна од тих речи није почела да се користи.

Научни стил говора

Време је да се говори о текстовима у којима се најчешће могу појавити сложене реченице с појмовима. У руском језику у средњој школи су стилистика. Ова наука проучава различите врсте говора. Чешће можете пронаћи референце на пет стилова: научни, новинарски, уметнички, службени и конверзацијски. Прву од њих карактерише присуство бројних термина у текстовима.

Уз то, научни радови садрже велики број сложених реченица. Структура ових радова, по правилу, је изузетно јасна и често одговара утврђеном обрасцу. Главе таквих радова обично су нумерисане.

Као примери ових радова могу се појавити семинарски радови са којима се суочава сваки студент.

Од неологизма до термина

Списак термина руског језика, који се предлаже да се уче за матуранте средњих школа у припреми за јединствени државни испит, укључује и реч "неологизам". Такозвана имена објеката и феномена који су се управо појавили у језику. Ове лексичке јединице још увек нису постале познате изворним говорницима и оне их доживљавају као нешто необично.

Након неког времена, такве речи или постају део уобичајеног лексикона, или се претварају у научне термине, ако постоје у одређеном подручју знања.

Постоје следећи типови неологизама:

1. Измислио одређену особу или оне чији је ауторство неизвјесно.

2 Настала формација ријечи према законима одређеног језика, или они који су посуђени из страних рјечника.

Као што је раније поменуто, најчешће обогаћивање руског језика је због латинског и грчког језика. На тај начин се ствара већина лингвистичких термина, који се приказују на листи за припрему за јединствени државни испит на руском језику.

Ако говоримо о неологизму ауторских права, који је касније дошао у широку употребу, онда је вредно поменути да је један од најплоднијих креатора таквих речи еминентни научник Михаил Васиљевич Ломоносов.

Он је увео такве појмове као "атмосфера", "термометар", "супстанца", "стручност" и многе друге на руски језик.

научник спроводи експерименте

Без ових термина немогуће је замислити науку у садашњој фази развоја.

Закључак

Овај чланак испитује питање шта су термини руског језика и њихова значења.

људско размишљање

Материјал садржи карактеристике које морају задовољити ријечи које се користе у научној литератури. Идеално би било да сваки научни термин буде јединствен, то јест, не може имати синониме и друга значења. Али у стварности, ови захтеви нису испуњени свим речима које се користе у појединим областима знања.

То је делимично и због чињенице да такви феномени руског језика као настојања његових говорника да пронађу еквиваленте на свом матерњем језику за све стране речи и да их искористе за обогаћивање вокабулара једне области знања, лексикона карактеристичног за другу науку, нису страни терминима.

Информације о овом лексичком концепту ће бити корисне за ученике средњих школа у припреми за ЕГЕ. По правилу, они су позвани да запамте списак руских термина са дефиницијама. Неке од речи са ове листе су разматране у овом чланку. Поред тога, опште информације о терминима такође помажу школарцима. Ове информације су дате у неколико поглавља овог материјала. Такође ће бити корисно проучити чланке из енциклопедијских рјечника о овом феномену и приручнику који садржи ријечи термина на руском језику.