Многи су чули ту фразу. Шта је то пхата моргана, која појава у природи значи? Које легенде су повезане са пореклом ове ознаке? Који поуздани примјери постоје за Фату Морган, што се, у ствари, види описујући то? И зашто се ови феномени могу фотографисати за разлику од оптичких илузија? Све ово ће бити размотрено у овом чланку.
Сви речници интерпретирају ову стабилну фразу као сложене мираге који се међусобно преклапају и стално се мењају. То је страна ријеч, која је дио нашег језика. Значење речи Фата-Моргана (стрес на првом слогу) као сложене мираге настале су од помораца који су у океанима видели чудне појаве. На италијанском, Фата Моргана и значи фатаморгана. Формирана је од речи фата, што значи "вила", и моргана, и ово је право име.
У бретонским аналима налази се вила водене нимфе Моргана, која живи на дну мора и обмањује навигаторе сабласним сликама, збуњујући и доводећи их до смрти. Уморни путници су се окренули духовним креацијама Морганова и нестали без трага.
Према другој легенди, Морган ле Фаие је била полусестра великог краља Артура Енглеске, његов најгори ривал и вољени Ланцелот. Била је чаробница, знала је црну магију и умијеће исцјељивања. Слика ове чаробнице прешла је од Келта до Британаца, и на крају, у средњем веку, основао је Фату Моргану, власника митских "јабучних острва", који је градио сабласне дворце без преседана. Звали су их морнари Фата Моргана (дворци Моргана).
Много воде је текло из времена краља Артура, али Фата Морган се и даље шали о путницима. Навешћемо само неколико документарних доказа о појавама сабласних и сложених феномена вена-моргана.
У Британској аналији 1684. године у Ирском мору са обале видјели су непознато острво с великим градом на њему. Острво је убрзо нестало, а затим се поново појавило 1908. године.
И колико је острва било обележено на древним картама, које касније нису пронађене. Примјер су острва Аурора у Атлантику, која су 1762. године видјела морнара китоловца Аурора. Али становници француске Азурне обале више су пута посматрали планинско острво у Средоземном мору, које се растворило у ваздух пред њиховим очима.
Али постоје докази да су Фата Морган копнене земље: непознате трупе марширале су преко Силесије (Пољска) 1785. године на војној паради. У Бечу је иста парада виђена 1848. године.
Нарочито чести докази о бродовима духова појавили су се на небу крајем 19. века. Амерички писац Цхарлес Форт, који је тврдио да је научан, написао је књигу Нев Ландс, описујући такве Фата Моргане, који су, по његовом мишљењу, били бродови ванземаљских путника.
У нашем модерном добу, ови феномени се снимају фотографском и видео опремом. У мору, на асфалтном путу, у пустињама и на половима. И мада су ове мираге задржале име Фата Морган, које су оптичке појаве дуго објашњавале овим феноменима.
Атмосфера наше планете је хетерогена и састоји се од слојева са различитим температурама. Ови слојеви зрачне сунчеве свјетлости пролазе с различитим рефракцијама. И што је више температурне разлике између слојева, више је искривљена путања сунчеве светлости. Оптичка физика упоређује слојеве атмосфере са сочивима који имају различите рефракцијске индексе светлости. Најнижи слој на врућим данима се загрева са површине планете, а делом сунчеви зраци не пролазе кроз њега, већ се рефлектују. Тако се на загрејаном путу појављују локве Фата Моргане, које су једноставно одраз неба.
Исти слојеви атмосфере стварају и острва у морима и океанима. Само у том случају су потребни додатни услови - поред температуре, густина ваздуха се смањује са висином. Зраке свјетлости падају на острво које лежи далеко иза видљивог хоризонта, одбијају се од њих и враћају се у горње слојеве. Тамо они мењају правац и поново се враћају доле, поново рефлектујући од површинског слоја, али на потпуно другом месту. Овде имате Фата Моргану, чија је вредност претходно приписана најгорем знаку.
Не верујете у то? Покушајте да поставите најједноставније искуство. За то вам је потребно: огледало, дечје коцке и посматрач. Градимо дворац од коцки на једној страни стола. С друге стране, посматрач сједи на столици, али да дворац не падне у његово видно поље. Узмите огледало и држите га изнад браве, лагано га окрећући посматрачу. У овом експерименту, огледало је аналогно рефлектору сочива атмосфере, а брана у рефлексији је фатаморгана.
Мираге у науци се називају оптичке илузије. Локве на плочнику, острва и бродови у мору - то су једноставне мираге. Међутим, вредност велова-моргана приписује се сложеним оптичким појавама у атмосфери, када се рефлектовани објекти виде и понављају и искривљују. А што је комплекснији облик атмосферских слојева, то је бизарнији феномен. Слојеви су померани и окренути, умножени, постављени један на други слике објеката. А сада бродови и градови лебде у небеским висинама. Зато се ове појаве могу фотографисати - то су оптичке слике, а не илузије у глави посматрача.
Брод духова, који је видио морнаре, о којим се легендама говори и који је похваљен у многим умјетничким дјелима - а данас може бити феномен вео-морган, а можда и не. Према легенди из 15. века, холандски брод под командом капетана Филипа Ван дер Декена пао је у олуји на обали Рта добре наде. Капетан је одбио да се извуче из олује и обећао да нико неће напустити борд док не прођу рт, нека то траје заувијек. Глас с неба заповједио је да то буде. Од тада, проклети брод оре океан, обећавајући невољу свакоме тко га види. Ово је једна од верзија легенде, постоје и друге. Као и могућа објашњења постоје многи. Као примјер фатаморгане на мору представљамо слику (види доље), гдје се у динамици може видјети како се мијења слика два брода.
Фата Моргана је била извор инспирације за многе писце, а не за фикцију. Ханс Кристијан Андерсен описао је овај феномен у бајци „Дивљи лабудови“, Антон Чехов у причи „Монах“, Ернст Схацклетон у роману „Југ“. Али за сањатеље и оне који их осуђују због претјеране маште, значење Фата Моргане је неостварива, а не права илузија. Делују стварно, али се растапају у измаглици времена.