Шта је укупно? Значење речи, стрес

17. 3. 2019.

У савременом колоквијалном говору често су бљескале ријечи, чије значење свима није јасно. По правилу, ове речи су нам долазиле из страних језика. Због тога се често јављају потешкоће не само са разумевањем значења, већ и са изговором. На пример, "тотал". Нагласак у речи треба да буде на који слог? А у вези са тим шта да се користи када говоримо?

Поред живахног говора, он се налази иу штампаним публикацијама, новинским чланцима и публикацијама у часописима. Ова ријеч звучи и са ТВ екрана, а може се чути не само у вијестима или у програмима који покрећу друштвене и политичке теме, већ иу оглашавању. Штавише, телевизијски спотови, по правилу, не нуде да гледају филм о универзалној катастрофи, напротив, они информишу о једноставним потребама. На пример, хвале пасту за зубе звану Цолгате Тотал.

Производи за оралну хигијену

На основу тога, сасвим је могуће претпоставити да је реч “тотал” универзална и да је дозвољено користити је у потпуно различитим семантичким контекстима.

Из којег је језика дошао?

Немогуће је схватити шта је „укупно“ и у ком контексту би се та ријеч требала користити без разумијевања њеног поријекла. На руском, он је дошао са енглеског језика, као и многи други изрази. Међутим, за Британце то такође није домаће.

Реч је продрла на енглески језик крајем 14. века са француског језика. Али и Французи су је позајмили. Римски легионари довели су овај израз у франачку земљу.

Према томе, оно што у почетку значи ријеч „укупно“, налази се у латинским рјечницима.

Шта то значи?

Он има неколико значења, што је логично, с обзиром на античко порекло и миграцију са латинског на друге језике. Превод речи "укупно" може бити једно од следећег:

  • тотал;
  • кумулативно;
  • универзални;
  • целина;
  • апсолутни;
  • Савршено
  • комплетан.

Свака од ових варијанти значења речи се користи у специфичном контексту, заједно са специфичном именицом.

Примери контекстуалне употребе говора

Оно што значи “укупно” је тешко разумети исправно без заједничког контекста или барем именице која је надопуњује.

Јавни протест

У варијанти "тотал" могуће је формирати фразе са следећим речима:

  • конфликт;
  • катаклизма;
  • експлозија;
  • контрола;
  • терор;
  • криза и са другима.

У облику "тоталног" придева може се допунити овим ријечима:

  • рат;
  • фаилуре;
  • мобилизација;
  • са осталима.

Могуће је формирати и средњу врсту Пример коришћења у говору је израз "тотална срећа".

Тотална мобилизација у војсци

У земљама енглеског говорног подручја колоквијална фраза укупна сума користи се у колоквијалном говору. Преводи се као "укупан износ". Овај израз је типичан само за енглески језик, његов руски пандан, написан на рачунима и чековима - "тотал".

Који слог треба нагласити?

Пошто смо схватили шта је укупно и у ком контексту реч се користи у облику придева, већина људи се пита да ли је нагласак на првом слогу или другом.

Реч је написана тако - укупно, наглашени слог - други. Варијације завршетака приликом одбијања по типу су следеће:

  • тх (зх.);
  • -тх (усп. р.);
  • -лен (кратка форма м. п.);
  • -лина (кратка форма. п.);
  • -лно (кратка форма уп. р.).

На специфичном колоквијалном језику, тј. У сленгу, реч се може користити у другим облицима и има другачије значење од књижевног.

Можете ли рећи "укупно"?

Схвативши шта је „тотално“ и схвативши како да исправно изговори реч у облику придева, постаје знатижељно да ли су друге могућности могуће користити у говору. На пример, “тотал” - можемо ли рећи ово или је то специфичан сленговски термин? Или је то облик смањења? Или је то већ именица? Који слог треба нагласити у овој употреби речи?

Овај облик није ни сленг ни именица. Ово је само изговор енглеског укупног у чистом облику, без икаквих промена. Успут, на енглеском језику реч је и придев.

Са таквим изговором, нагласак је стављен на први слог и, наравно, овај облик речи се не ослања. Да бисте разумели ово или не, морате разумети његово порекло и значење.

Како другачије користи реч?

Употреба ове речи је прикладна у сваком контексту који одговара његовом значењу. Шта је укупно? Нешто глобално, апсолутно, све-конзумирајуће, као што је, на примјер, играње на торби. У индустрији игара на срећу ова ријеч се користи већ дуже вријеме. Сигурно су многи упознати са сталним изразом "опкладе на укупан износ".

Ова фраза се користи у пословима кладионица, односно они који желе да се кладити уочи било каквих спортских догађаја обично наиђу на њега. Семантичко значење термина усвојеног у окружењу кладионице не разликује се од стабилног енглеског израза укупна сума, односно "укупна количина".

Приликом клађења на принципу укупног износа, узима се у обзир предвиђање укупног или укупног броја бодова, циљева, бодова или других мјерења обрачунских јединица у спортском догађају.

Наравно, у било којој кладионичкој канцеларији постоји неколико опција за оно што се назива “опклади се на укупан износ”, али ове суптилности и нијансе односа немају везе са семантичким значењем фразеолошке јединице. Суштина термина остаје иста - укупан број постигнутих голова, удари у рундама или нешто друго.

Бензинска станица у Француској

Често се налази у именима. На пример, у Француској постоји концерн за нафту и гас Тотал СА, ау Русији постоји музичка група Тотал. Али ова група није јако популарна, могуће је да због погрешне употребе речи у њено име. На крају крајева, придев, чак и написан на енглеском језику, треба да додате главну реч која ствара семантички контекст.

Оквир из компјутерске игре

Обожаватељи проводе слободно вријеме на компјутерском монитору или конзоли за игру, а описана ријеч је такођер позната. Постоји прилично стара и врло популарна серија игара под заједничким именом Тотал Вар. Први пројекат под овим именом постао је доступан корисницима на пријелазу миленијума, 2000. године. А последњи је објављен релативно недавно, 2011. године. Занимљиво је суочавање средњовековних јапанских кланова у центру заплета прве серије игара са овим потпуно енглеским именом.