Рад "Мовгли", који је написао светски познати класик британске књижевности, изузетан писац, песник, романописац Рудиард Киплинг, направио је многе анимације и игране филмове. Изузетно интригантна радња књиге постала је основа многих позоришних представа. Ревидирајући их, сваки радозналац ће наћи одговор на своје питање: "Како се звао шакал од Мовглија?"
Међу анимираним филмовима најуспјешнија адаптација филма је серија карикатура из доба СССР-а, снимљених од 1967. до 1971. године. Изузетно мудра збирка стручне школе совјетске кинематографије састоји се од пет кључних прича које су најближе изворном Мовглијевом књижевном извору:
Према радњи, постоји познанство са главним ликовима, јер су многи гледаоци заинтересовани за оно што се зове шакал из "Мовглија" и друге шарене ликове. Одговор је сасвим једноставан: дечак - Мовгли, вук - Акела, вучица - Раксха, пантер - Багхеера, медвјед - Балу, тигар - Шерхан, боа - Каа, слон - Хатхи, дикобраз - Сахи, орао - Цхил, и други. Шакал се звао Табаки.
Име константног пратиоца моћног тигра Шера Кан је свима познато. Он се појављује пред гледаоцем као један од најлучнијих становника џунгле. Дуван није пријатељски настројен, када се жели наклонити некоме јачем или моћнијем, користи лажну љубазност. Он не презире остатке Схер Кхан-а и вукове из Зиониан Пацк-а, који својом бојом украшавају цртани филм "Мовгли". Како се зове шакал између животиња? - Табака. Он не само да сакупља и шири трачеве, већ му не смета да се окрутно шали са било којом животињом. Животиње, становници џунгле, не могу то поднијети. А мале животиње га се боје.
Сада, док смо открили име шакала из “Мовглија” и других главних ликова, требало би карактерисати читав низ цртаних филмова. Поред интригантних и фасцинантних заплета, кратки филмови садрже огроман број заиста драматичних тренутака. То је заслуга режисера Роман Давидова, сценариста-адаптора Леонида Белокурова и композитора Софије Губаидулина. Извучени ликови испали су прилично каризматични захваљујући гласном глумачком професионалном глумцу: Мариа Виноградова, Лев Схабарин - Мовгли, Лиудмила Касаткина - пантер Багир, Степан Бубнов - медвед Балу, Владимир Усхаков - питхон Каа, Анатолиј Папанова - тигар Схер Кхан, Иури Пузирев - вук Акела, Сергеј Мартинсон - шакал из Маугли познати –Табаки), Лев Лиубетски, Луциен Овцхинников - Раксха, вучја мајка, Алекандра Назарова - отац вука, Каа (5 серија), Иури Кхрзхановски - бела кобра, Клара Румианова - мали вук, слон. Ове карикатуре се понекад називају превише мрачне, озбиљне и разумне, али чињеница да садрже елементе мудрости, разумијевања живота и одгоја, не може се порећи. Они су били и остају популарни, јер ће данас сваки школарац са лакоћом, без размишљања на тренутак, одговорити како се зове шакал од Мовглија.
Узимајући у обзир визуелни дио и цртеж садашњег примјера ремек-дјела совјетске анимације, треба напоменути тамне боје и оштре линије које гледатељу преносе суморну ситуацију непријатељске џунгле. Свијетле боје у филму су намјерно пригушене, јер често симболизирају не радост и срећу, већ деструктивне елементе - ватру, чопор дивљих црвених паса, крв. Атмосфера и расположење анимираних слика постављају оригиналне звукове становника дивље природе. Треба напоменути да се бесмртна креација Р. Давидова препоручује за гледање од стране старије дјеце од веселих прича о Валт Диснеи-у. Међутим, управо су те разлике и близина совјетске карикатуре књижевном извору учиниле га једним од најбољих анимираних радова совјетске ере.
Вероватно не постоји таква особа која барем једном у животу није гледала карикатуре Валт Диснеи Пицтуреса. Њихова креација - "Књига џунгле" (1967) - изгледа лако и забавно, остављајући након гледања само позитивне емоције. Ако се совјетска анимирана филмска верзија - цртани филм "Мовгли" (као што је име шакала и других ликова описаних горе) - може препоручити за гледање и за одрасле и за дјецу, онда ће варијација у Холивуду привући само дјечју гледатељску публику. За одраслог гледатеља, овај анимирани филм ће бити превише једноставан, наиван, изгубити снагу и снагу изворног Киплинговог романа. Сви јунаци холивудског ремек-дела приказани су дивно, цела атмосфера је слатка, визуелни део је само побуна светлих боја, а обиље забавних тренутака подстиче појаву дуго очекиваних изузетно позитивних емоција. Књига о џунгли је права Диснеи варијација о историји Мовглија и само детињасти, слатки цртани филм са дивним песмама.