Басурманин је: значење речи, њена употреба и историја

Данас, у свакодневном говору људи, застарела ријеч “басурманин” често се појављује као проклетство. Да ли је она увек имала негативну конотацију? Басурманин - да ли је то име, име или позајмица? Одакле је дошао и шта то значи?

Ријеч значење

Ријеч има многа значења и семантичке нијансе. Басурманин је, пре свега, странац, особа другачије, нехришћанске вере.

Данас се та реч сматра застарелом. У вези са разним историјским чињеницама и догађајима, била је негативна у боји, коришћена је као клетва.

Историја порекла

Ко је тај невјерник и како се ова ријеч појавила? Његова историја почиње у КСИВ веку. У то време, татарско-монголски јарам је процвјетао и доминирао, што је подредјивало руске принчеве њиховој вољи и од њих скупљало порез. Овај случај је поверен бесермену. У одређено вријеме, путовали су по руским земљама и, са становишта особе која је живјела у тим данима, опљачкали су Русију. Очигледно, они су изазвали страх и мржњу међу становницима. Стога су они донекле искривили изворни изговор овог наслова, ау Русији су колекционари почасти почели да се називају "басурмани". У међувремену, те људе су контролисали Баскали, које су такође именовали монголски хани. Можемо рећи да је “басурманин” посуђена ријеч претворена у руски.

Сфера употребе

Ускоро се то име проширило на све Татаре и муслимане. У вези са развојем руске државе, реч “басурман” или “басурманин” је постала посебно релевантна, сфера њене употребе се значајно проширила. Тада су странци почели долазити на руске земље и почели су да се зову и они. Мало касније, концепт је донекле промијенио семантичко бојење. Позвали су све људе који су негативно изложени Русији, непријатеље православља и руски народ у целини. На пример, довољно је присјетити се познате пјесме М. Иу Лермонтова - “Бородино”. У њој песник користи реч "басурман" у односу на Французе.

Роотед вордс

У својој дугој историји постојања, реч је створила многе нове облике и делове говора. Појавиле су се сродне именице, придеви, глаголи. Експланаторни речник живог великог руског језика Владимира Дала садржи комплетан списак и значење свих облика речи:

• Именице: Бусурман, Басурман, Беарман, Босурман, Басурманка, Басурман - колективно значење свих странаца.
• Басурмансцхина - религија странца, исламизам, ислам.
• Придеви: Басурмански, Басурманскаиа, Бусурмански - све што се односи на басурманин.
• Глаголи: басурманит - да се придају страним обичајима, да се преобрате у другу веру.
• Басурмани - да прихвате туђу веру и обичаје.