"Котлови": зашто су сатови тако звани?

18. 4. 2019.

Ручни сатови су стални атрибут човека садашњости. Од једног уређаја за одређивање времена, они су се претворили у елемент слике једног џентлмена, а потом обичног човека. Штавише, временом, право на ношење сата је престало да буде повластица мушкараца.

Сасвим је природно да се са таквим обичним предметом, од историје стварања до имена у сленгу, повезује много занимљивих тренутака. Тако је, на пример, често могуће чути како јунак милитантних или гангстер назива ручни сат “котловима”. У свакодневном животу то се може чути само повремено, али остаје асоцијативни ред. Зашто онда сатови називају котлове? Да ли овај наслов има своју причу, или се само појавио као још један сленг?

Сланг

зашто гледа котлове

Најчешће мишљење о томе зашто се сатови називају бојлери врти се око специфичности кривичног жаргона. У већини случајева, прилог криминалаца служио је тако да службеници закона нису могли да идентификују примљене информације. Ова верзија се такође може применити на означавање ручног сата као посебне речи. Није изненађујуће да је овај прибор добио своје име у изговореном слогу лопова. На крају, властити језик је знак одвојене друштвене групе, коју су чланови криминалног слоја одувијек сматрали. Ако следите ову верзију, можете разумети да реч "котлови" нема сакрално значење и да је обична.

Цонвицт версион

Најзанимљивија и истовремено вјероватна је верзија руских осуђеника. У време када је већина потлачених грађана ишла да ради у удаљеним подручјима, кухињски котлови играли су улогу осебујног времена. Такав кућни предмет висио је у различитим дијеловима кампа, стварајући неку врсту бирања. Када је особље погодило тако "звоно", то је значило да је време за ручак. Кухињски котао је такође коришћен за сигнале "спуштања" и "подизања".

Звучни звук "звона" од гвожђа чуо се у цијелом округу, а власти једноставно нису имале новца за звиждаљке или цијеви. Када су се заточеници вратили из затвора, са собом су донијели жаргон, који је постао својеврсни изданак класичних лопова.

Производња

крај радног дана

Друга опција која објашњава зашто се сатови називају котловима је "позајмљена" од индустријалаца. У овом случају, терминологија је такође настала из алузије, чија је суштина у мерењу времена помоћу конвенционалног котла. Али у овом случају говоримо више о крају радног дана, а не о паузи за ручак.

С обзиром на чињеницу да је то једноставна радничка класа која је одувек била у већини социјума прошлог века, постаје јасно зашто се терминологија укоријенила. Када је био крај радног дана, пословођа је ударио у звоно, означавајући тиме завршетак посла. Обични радник није имао новца за сатове, па су се сви руководили управо таквом мјером, која је касније постала име домаћинства.

Екстерна сличност

Винтаге џепни сатови су на много начина слични по облику као и котао. Постоји и неколико верзија о томе зашто је одабран овај посебан облик. Чини се да је највероватније тумачење да је најлакше извући такве сатове из џепа. У сваком случају, екстерна сличност је послужила као основа за појаву жаргонских "котлова" у односу на сат, а скептици то ионако сматрају. Зашто се у овом случају термин још увек користи није сасвим јасан.

Име лоповске професије

кухињски котао

Многе руске речи су трансформисане од страних. Према неким лингвистима, таква је судбина и имена сатова који су постали котлови. У Великој Британији, у полицијском жаргону, постоји име једне врсте лоповске професије, која се бавила искључиво крађом сатова. Кеттле бангер - тако раније назван џепаром, који се специјализовао за извлачење џепних сатова на ланцу, након чега их је брзо скинуо и отишао. За разлику од неких других теорија, ово има прилично реалистично објашњење за то, јер подразумева професионални сленг. Можда се зато сат назива бојлерима.

Јевисх етимологи

Можда најневероватнија верзија зашто се сатови називају бојлери сугерише да је постојао паус папир за хебрејску реч "кетел", што дословно значи "зид". Чињеница је да је у античко доба сат најчешће био постављен на кулу, тако да се њихов звук наставио, а бројчаник је био јасно видљив. Куле су изграђене на зидовима, након чега је "кетел" почео да се користи за означавање торњева.

вријеме ручка

Поред неколико горе поменутих верзија, постоје и друге. Без обзира на то што читаоц држи, употреба речи "котлови" у односу на сатове је демонстрација не толико знања у области лингвистике, колико знак лошег укуса. Упркос чињеници да постоје прилично романтичне верзије зашто се ручни сатови називају котлови, реч је још увек сленг и ужива углед. Говорити о томе сматра се, ако не човек лоповске професије, онда близу таквом слоју друштва. Изузетно популаран деведесетих година, стил лоповског дијалекта постепено је постао ствар прошлости. Као резултат тога, одговор на питање зашто се сатови називају котловима зависи од мишљења саме особе.