Дмитриј Жуков је био велики човек чије су активности биле вишеструке: био је књижевни критичар, преводилац. Али осим тога, он је био диван писац.
Дмитриј Анатолијевић рођен је 30. августа 1927. године у руском граду Грозном. Његов отац је радио као инжењер нафтних структура и био је једини мајстор своје трговине у овом граду. Породица Жуков потиче из древне племићке породице, у којој су били чувени гувернери, гувернери и гувернери. Међутим, посебност ове врсте била је чињеница да је у њој било много познатих дипломата и писаца. А Дмитри није био изузетак.
Поред свог талента писања, Жуков се развио на војном путу. У децембру 1944. постао је добровољац који се придружио Црвеној армији. Након рата, већ 1947. године, завршио је Војну школу комуникација у Кијеву. Али Дмитриј Анатолијевић се није зауставио на томе: 1949. ушао је у Војни институт за стране језике. Године 1954, након добијања дипломе, одведен је на службу у Генералштаб СССР-а. После пребацивања у штаб, послат је да служи у иностранство. Успио је да се врати у своју домовину након пет година службе: 1960. године Дмитриј Жуков (слика младости - испод) живио је у Москви.
Пре него што је напустио војску, Дмитриј је био укључен у превођење дела фикције. Први објављени превод био је роман Добритсе ососић, објављен 1956. године.
Признајући да је он достојан и користан грађанин државе, Дмитрију Жукову је понуђено да се придружи Комунистичкој партији Совјетског Савеза. Он је одбио такву понуду, а Жукову је забрањено да иде на службена путовања у иностранство. Међутим, влада је одлучила да укључи Дмитрија у стварање првог машинског преводиоца, који је требало да ради механички, на струји. Као што су планирали инжењери, машина би преводила текстове са енглеског на руски. Као резултат, овај пројекат је окруњен успехом, а шеме које су коришћене у овој првој машини данас се користе у програмима савремених рачунара.
После његовог смењивања из војске, Дмитриј Анатолијевић је почео да ради оно што је његова душа заиста лежала. Први озбиљан корак био је писање књига. Први радови су били научне природе. Ови радови су оставили утисак на уреднике часописа Нови Мир, Молодаиа Гвардииа и Московски Комсомолетс, којима су понуђени одломци из Жукових књига. Мали текстови са садржајем књига ипак су штампани, они су донели популарност младом Дмитрију Жукову. После тако успешне каријере, почео је да нуди многа места за рад. Међутим, аутор је изабрао место за себе у Институту светске књижевности. . А. М. Горки .
Године 1962. писац је ушао у курсеве вишег сценарија. По завршетку ових едукативних течајева 1964. године, Дмитриј је започео креативно полетање, а разлог томе је била посебна инспирација. Тада је написао много различитих чланака и прича, које су касније објављене у часописима.
Једна од најпознатијих Жукових радова била је прича „Јабуке на брешкама“, која је на крају постала најважнија у читавој збирци кратких прича писца, и књига „У опасној зони: хронике атомског доба“. Радња се заснива на правој причи о Јапану и атомској бомби, која је предодредила судбину града Нагасакија.
Већ у овој фази своје каријере, поред писања, Жуков је волио и превођење текстова са енглеског и српског језика. Осим тога, Дмитриј се бавио превођењем и савременом књижевношћу. Данас можемо прецизно рећи да су захваљујући Дмитрију Анатолијевићу руском народу постали доступни више од 100 радова страних аутора.
Седамдесете су биле најважније за писца. Тада је одређено место аутора у руској књижевности. Године 1972. Жуков рад на животу драматичара Бронислава Нушића објављен је у часопису Живот у уметности. Паралелно са овим радом, Дмитриј је марљиво радио на причи о Протопопе Аввакуму, у чијој заплету се налазила права биографија те особе. Читаоци су ту причу волели својом истинољубивошћу, јер је писац Жуков заиста могао описати формирање московске земље великом моћи. Ова прича је хтела да буде објављена од стране уредника у серији књига „Живот изузетних људи“ 1972. године, али руководство ЦПСУ је питало да ли се овај рад може објавити у широком светлу. Као резултат тога, на иницијативу демократа А. Јаковљева, штампање ове књиге било је забрањено. Разлог томе је мишљење да је потребно описати само оне историјске чињенице које су се догодиле након револуције 1917. године. Упркос забрани владе, издавачи су били толико задовољни радом писца Жукова да је прича објављена у збирци „Руски писци 19. века“. У овој збирци прича о Аввакуму, први пут, видјела је свјетло дана и убрзо су га љубазно примили читатељи и књижевни критичари.
Већ 1978. Жуков је завршио рад на причи "Владимир Ивановић", чији је главни лик био чувени археограф Малишев. Прича је написана на основу стварних догађаја, према рукописима и белешкама, које је научник направио током својих претраживања. Чланак је објављен у совјетском часопису Нови свијет.
Заједно, ова два романа су чинила дилогију, коју је Жуков назвао "Огнепални". Упркос притиску Совјетска власт, Ова дилогија донела је светској слави Дмитрија Жукова, преведена је на друге језике, а њен тираж је износио више од 4 милиона примерака.
До краја свог живота, Дмитриј Анатолијевић се преселио у Боровск, где је писао романе о историјским темама. Атмосфера града помогла је писцу да се фокусира на свој рад.
Године 2000. Дмитриј је добио грант од Светског психолошког конгреса, чија је презентација одржана у граду Стокхолму.
Писац је 2001. године у Тубингену додијељен грант од Свјетске етолошке конференције.
Године 2003, Дмитриј Анатолијевић је примио почасни грант од Њемачког друштва за академске размјене. Свечана додела награда одржана је у граду Минхену.
10. септембар 2015. Дмитриј Анатолијевић Жуков је умро у Москви.