Енглеска имена: шта знамо о њима?

Уобичајени проблеми родитеља

Чудно је да су британске и америчке маме и тате само размишљали, бирајући име нерођеног детета, као и родитеље који говоре руски. Желим да име звучи лепо, да се поклапа са патронимом и презименом, није било превише популарно. Давно је име које су родитељи дали особи служили као својеврсно име. То је несто знацило, "говорио". Данас је тајно значење већине имена скривено од нас, јер на руском и енглеском језику превладава задуживање.

Главни извор

Главни извор позајмљивања имена је, наравно, Библија. Од ње су дошла енглеска имена хебрејског порекла, као што су Давид, Бењамин, Јосепх, Маттхев, Марк, Петер, Јамес, Андрев, Тхомас и Јохн за дечаке; Деборах, Еве, Ребецца, Рутх и Сарах за дјевојке. Штавише, ако је у руској традицији Сара још увек била девојке из јеврејских породица, онда су у Британији, у име Саре, настале две „домаће“ верзије - Садие и Салли, које су постепено постале независна имена.

Имена календара

Многа енглеска имена (иу Русији) су календарска, односно враћају се на имена светаца, дана чијег се сећања налазе на црквеном календару - светом календару. То су имена Антхони, Цхристопхер, Францис, Георге, Степхен, Анн, Цатхерине, Мари, Јане, Тереса. Обично су грчког или латинског порекла.

Имена освајача

Број мушких и женских личних имена подсећа на ратнике и путнике који су дошли у Британију у предкршћанском периоду. Скандинавци дугују своје порекло таквим енглеским именима као што су Ериц, Арнолд и Роналд. Године 1066. Викинзи, предвођени Виљемом Освајачем, напали су Енглеску. Заједно са англо-норманским језиком, донели су Енглезима сопствена имена германског порекла: Хенри, Роберт, Виллиам, Цхарлес. Из очигледних разлога, на руском језику нема аналогних имена. Пошто су освајачи били мушкарци, имена су била фиксирана, углавном за мушкарце. Од жена се могу поменути само Алице и Емма.

Оригинални енглески називи

Једна од посљедица норманског освајања и касније кршћанске традиције може се сматрати да су изворна имена енглеског поријекла у култури остала врло мала (иста судбина задесила је славенски носолог). И баш као на руском, древна енглеска имена (прецизније, њихови трагови) могу се наћи у модерним британским презименима. Ово су имена британског олимпијског шампиона на 400 метара са препонама Салли Гуннелл и професора МцГонагла из Харри Поттера (американизована верзија имена). Они долазе из старог имена Гуннилд (Гунилла - запамтите Царлсона?), Што значи "битка, борба". Исто се може рећи и за чувено презиме Гоодвина (као и његове варијанте - Гуддини, Годвин и тако даље). Враћају се старом енглеском имену Годвин ("добар пријатељ"). Данас момци Земље које говоре енглески језик ријетко такозвани, али имена која укључују ово име су раширена.

Целтиц намес

Келтска традиција је још један извор из којег су нацртана енглеска имена. Мушкарци: Барри, Бриан, Доналд, Дунцан, Кевин; жене: Бридгет, Схеила, Гладис, Гвендолен.

Популарна имена у Британији

Популарност имена у Британији се временом мијењала. Пет векова (од 13. до 18. века), две трећине мушке популације носиле су имена Џона, Томаса, Роберта, Ричарда и Вилијема. У КСИВ веку у Енглеској није било више од хиљаду имена. 35% мушкараца носило је име Џона, 17% жена - име Алице (најпопуларније у то време). За поређење, према статистикама из 2009, у Британији је регистровано више од 60 хиљада различитих имена за бебе. Најпопуларнија имена Оливера и Оливије заједно чине само 2% укупног имениста. У 2011. години најпопуларнија су била сљедећа енглеска имена:

- жене: Амелиа, Оливиа, Лили, Јессица, Емили;

- мушкарци: Харри, Оливер, Јацк, Алфие, Цхарлие.

Мадли популарно раније име Јохн у 2011 није било укључено ни у првих двадесет. Иако је данас међу људима који живе у земљи, Јохн је и даље највећи број (скоро пола милиона).

Генерално, може се закључити да енглеска имена слиједе иста правила као и Руси. И то показује да постоји много више заједничког између различитих нација него што се обично мисли.