Род ноун "шампон". Само о компликованом

На руском језику постоји много речи чија је племенска припадност тешко одредити. Ово може да изазове непријатност говорне грешке који кваре слику особе. Посебно је тешко понекад одредити спол ријечи која је страног поријекла и завршава меким сугласником. Ове позајмице укључују бројна имена објеката из свакодневне употребе особе - клавир, тил, шампон Пол именице (фраза са придјевом) у овим случајевима је тешко одредити. Који је разлог?

Нека граматика

Чињеница је да именице које завршавају меким сугласником могу бити и мушке и женске. На пример: "голубица", "нит". Немогуће је идентификовати општи тренд у одређивању врсте речи са таквим завршетком. Не постоје јасна правила у вези овог питања.

Ако говоримо о врсти ријечи као што је "шампон", морате узети у обзир чињеницу да су посуђени из других језика. То, наравно, компликује процес асимилације изворног говорника руског језика граматичких карактеристика таквих лексема.

Мало историје

Интересантно је да су све горе наведене ријечи посуђене од француског релативно недавно. Наиме, у другој половини 19. века. Тако је назив музичког инструмента „клавир“ изведен из француске фразе која има значење „краљевски клавир“ (краљевски клавир). Крајем 19. и почетком 20. века, овај лексем на руском језику сматра се женском речју. Данас ова фраза може изгледати прилично чудно: "У дневној соби је био стари клавир."

Ријеч "шампон" дошла је из француског језика отприлике у исто вријеме, дакле крајем 19. стољећа. Формиран је из глагола, што се дословно преводи као "прање". Од тада се лексичко значење практично није променило: „шампон“ је ароматична течност за прање косе и власишта. Имајте на уму да је у почетку родна именица "шампон" одређивана без потешкоћа: све речи овог типа приписане су женском роду. Онда су почела да се јављају оклевања.

Стање технике

Да бисте идентификовали граматичке карактеристике речи, морате се позвати на директоријум. Данас је језик именице "шампон" недвосмислено одређен лингвистима: "шампон" је мушки. У приручнику Усхакова, објављеном почетком 20. века, обе верзије су означене као нормативне. Међутим, након неколико деценија у Озхеговом рјечнику, чије је прво издање објављено педесетих година 20. века, мушка верзија је дата као исправна. То значи да су граматички облици већ били ријешени. Слично, пол именице "шампон" је дефинисан у речнику ед. Зализниак. Ово је до сада нај ауторитетнија граматичка референца.

Правимо фразу исправно

Након што смо успели да утврдимо пол именице "шампон", разумјет ћемо с којим је придјевским облицима у складу. Ово је већ лако разумљиво. Ријеч мушки, придјеви, замјенице и партиципи користе се само у мушком облику: мирисни шампон, мој шампон, купљен шампон. Када комбинујемо са глаголима у прошлом времену, ми такође одабиремо одговарајућу опцију - "шампон је готов" (а не "над").

Суммаризе

Једно од најтежих питања за просечног руског говорника је питање племенске припадности иностраног задуживања. На пример, речи "шампон". Која се именица може сматрати исправном? Дефинитиван одговор је мушки. Стога, при координацији ове ријечи с придјевима, не може се бирати женски облик. Врите анд говорите исправно!