Хисторизми: примери употребе и значења

Постоји много посебних категорија речи на руском језику. Помажу људима да детаљније опишу одређене ствари и феномене. Једна од ових посебних категорија речи је историцизам. У овом чланку ћемо говорити о овој групи, као ио различитости историцизма и архаизма. Штавише, разматрамо примере речи-историцизма и њихова значења.

Шта је историцизам?

Руски, као и сваки други језик, стално се мења живи организам, који често поприма нове форме. Савремени руски није веома сличан оном који су користили први принчеви. У свом развоју, прошао је кроз неколико корака. Постоје три фазе историјског развоја:

1. Стари руски језик.
2. Стари руски језик.
3. Период националног језика.

У различитим историјским епохама звучало је другачије. Због континуираног развоја лексичке композиције драматично се промијенила. Као примјер, узмите документе древне Русије. Једноставан човек на улици тешко може да разуме шта је написано у тексту. Превише неразумљивих речи и познатих речи имају потпуно другачије значење. Захваљујући научном и техничком напретку, појавио се велики број нових концепата у вокабулару који обогаћују речник језика. Такође можете повећати активни речник, ако позајмите стране речи да бисте додали разноликост речнику. Ово правило функционише и обрнуто. Неке речи се више не користе, јер су многи објекти нестали из свакодневног живота. Тако речи које описују ове објекте нестају из свакодневног живота. Ове речи се називају историцизам. Слика испод је пример историцизма.

Шта је архаизам?

Архаизам значи нешто друго. Оне имају једно заједничко са историцизмом, због чега су често збуњени. Историја са архаизмом се често користи у старим радовима. Међутим, постоји велика разлика између њих: ако хисторицизми описују објекте који су нестали из нашег живота, онда су архаизми застарели облик именовања објекта који постоји. Као примјер, узмите ријеч коју знамо из дјечјих књига - злато. То је архаизам, јер ова реч има модеран облик - злато.

У чему је разлика између њих?

Разлика је довољно велика. Један мали детаљ ће вам помоћи да одредите шта је пред вама, историцизам или још увек архаизам. Други има заједничке синониме. Наравно, ова два концепта су прилично условна. Из разних разлога се ријечи не користе. У неким случајевима, они се враћају на активни вокабулар након дугог временског периода. Ево примера речи историцизма, које се након неког времена вратило у оптјецај: поручник, министар, официр итд. Лингвистички научници стварају специјалне рјечнике у које се уносе такве ријечи.

Друга важна разлика између архаизама и историцизма је у томе што архаизми имају 3 степена застарелости. Они су посебно угледни лингвисти који прате старосни вокабулар језика.

Шта се може закључити? Многе речи излазе из честе употребе и прелазе у пасивно стање или нестају. За речи које су прешле у пасивно стање постоје две опције: ако су замењене другима, реч постаје архаизам; ако је сам објекат нестао, онда историцизам. Разликују се по значењу, не смију се заборавити. Испод слике можете видети пример историцизма и архаизма. Тако да можете јасније разумети разлику између њих.

Примери историјских речи и архаизама на руском језику и њихова значења

Хисторизам се може поделити у неколико категорија, у зависности од тога који историјски период припада речнику. Примјери хисторизма на руском језику:

1. Тиун је кнежевски гувернер.
2. Смерд је сељак који директно зависи од принца.
3. Братина - композиција за сервирање алкохолних пића.
4. Непман је предузетник у СССР-у током периода НЕП-а.
5. Боиар - највиши слој друштва у древној Русији.
6. Ликбез - програм за елиминисање неписмености.
7. Продналог - порез на храну на фармама, уведен у замену за вишак.
8. Алтин - новчић од три копека.
9. Власник земљишта - земљопоседник, који припада привилегованој класи.
10. Принц - титула човека блиског трону.
11. Еарл - титула великог племића.
12. Онуцхи - навијање за ноге испод чизама.
13. Службеник - писар и службеник у бирократској канцеларији.
14. Крзнени капут - кратки капут од овчје коже.

Погледајмо примере архаизама речи:

1. Очи - очи.
2. Осем - осам.
3. Прст прст.
4. Противник - зликовац, непријатељ, нитков.
5. Трбух је живот.
6. Ланитес - цхеекс.
7. Усне - усне, уста.
8. Схелом - кацига.
9. Ноћ је ноћ.
10. Реци - причај.
11. Десна рука је десна рука.
12. Глас - глас.
13. Само сада - дуго времена.
14. Вече - прошле ноћи.

Ево и примера речи које су постале историчари, али су се затим вратиле активном речнику:

1. Гривна У почетку - декорација врата у облику обруча, касније - монетарне јединице Украјине
2. Позорниче Након револуције, официри су уклоњени из војске, али 1943. враћају се.
3. Епаулеттес И након револуције су уклоњене из војне униформе, али су 1943. враћене.
4. Министри оф. Елиминисани су после револуције, 1950-их, створени изнова уместо Комесаријата.

Опет, разлика између ових категорија речи је јасно видљива. Историјат се може изразити само појмом, архаизам - синоним. Постоји још једна занимљива карактеристика. Историје се чешће налазе у уџбеницима историје и користе се као научни термини. Архаизми су ближи језику, само једна реч је замењена другом. Тако смо видели примере и вредности историцизма, тако да сада читалац има јаснију идеју о овој теми.

Улога историцизма и архаизма у књижевним дјелима

Специјални вокабулар помаже у стварању историјског укуса у радовима, тако да се читалац може у потпуности уронити у атмосферу описаног времена. Такође, песници не презиру посебан речник. Помаже у стварању свечане атмосфере у песми. Обично пјесници користе архаизме да дају виши поетски звук. Још један важан детаљ који наглашава посебан вокабулар је приказ комичних и сатиричких тренутака. Посебно често је Салтиков-Шчедрин користио ову имовину за стварање ироничних ситуација и исмијавање људских мана.

Која је културна улога застарјелог вокабулара?

Употреба таквог вокабулара од стране писаца проширује читаочево разумевање историјског периода и руске културе. Захваљујући томе, особа стиче додатна знања. Ово знање ће помоћи да се формира пуноправна особа која зна да се упозна са светом уз помоћ језика. Човек учи размишљати широко, духовно и морално снажно, естетски добро, љубити и поштовати историју наше земље.

Закључак

Специјални речник игра велику улогу у руском језику. Са њеном помоћи можемо да створимо атмосферу прошлости, коју писци често користе у својим радовима. Њу је тешко прецијенити. На крају крајева, ове речи описују историјске објекте које никада нећемо видети. Зато се сматра "пасивним рјечником", јер је довољно тешко чути хисторизам и архаизам. Могу се сматрати историјским наслеђем нашег језика, тако да морате да га заштитите. Чак и поред чињенице да је овај вокабулар изашао из активне употребе, већина људи га познаје и, сусрећући се у књижевним радовима, разуме. И без употребе архаизама и историцизма у књижевности, радови губе своју озбиљност и оригиналност. У овом чланку смо погледали примере историцизма и архаизма, који су нам помогли да схватимо шта је то и каква је разлика између њих.