Индиректно је ово ...? Значење "индиректног"

На руском језику постоји неколико речи чије је значење изворним говорницима тешко одредити. Најчешће такве ријечи припадају ограниченој сфери употребе, су термини било које научне области или професионалног вокабулара. Такође, проблеми са дефиницијом значења настају у случају да је реч дошла из другог језика и релативно недавно. Овој групи се може приписати и прилог "индиректно".

Деривационе карактеристике

“Индиректно” је прилог изведен из придева “индиректно”. Овај метод едукације прилога је широко распрострањен на руском језику (лепа - лепа, глупа - глупа, итд.). Стога, да би се одредило значење прилога, довољно је сазнати значење придева из којег је изведен. У овом случају, значење речи "индиректно".

Етимологија (поријекло) ријечи

Пре него што се позове на објашњавајући речник који објашњава значење речи, неопходно је прво сазнати његову етимологију или порекло. То ће допринијети бољем разумијевању и, као резултат тога, бољем памћењу. Према ауторитативном етимолошком речнику Макса Фасмера, реч „индиректно“ долази од црквено-словенског облика „индиректно“, што заузврат има један корен са речју „коса“. Може се претпоставити да је "индиректно" синоним за прилог "косо", односно "индиректно".

Значење

Сада се окрећемо објашњавајућим речницима. Према Усхаковљевом објашњавајућем речнику, "индиректно" је прилог који је близу значењу речи "делимично", израз "донекле". Ставка у рјечнику указује да је ријеч о књизи, односно да се најчешће користи у писаном језику, а не у усменом.

Према још једном ауторитативном објашњеном речнику, Озхеговов рјечник, "индиректно" је прилог који се може сматрати синонимом за описни заокрет "са посредним корацима", односно, "не директно".

Речник Ефраим садржи сличну дефиницију. Истраживач формулише значење речи "индиректно" као "не директно", што је, посредно, индиректно. У овом речнику, референце на стилски идентитет речи бр.

Важно је напоменути да је придев "индиректан" део многих термина лингвистике (индиректни случај, индиректни говор), а понекад значење ових термина није у корелацији са директним значењем те речи. Дакле, индиректни су сви случајеви, осим номинативног, а индиректни говор је начин преношења туђег говора без цитирања.