Инверзија у књижевности није ситница!

Инверзија у књижевности је једна од стилске фигуре, усед ас средства уметничког изражавања. Кршење уобичајеног, директног поретка речи у реченици, пермутација и креирање посебног распореда њених чланова служи за јачање изражајности говора.

Врсте инверзије

Инверзија у литератури има неколико варијанти. На пример, преуређење главних чланова реченице: Једном ћемо преварити наведену ноћ, убрзати све - управо онако како се дешава на екрану (Гундарин); договорене дефиниције: Овај сат невиности је бољи од септембарских звона (ибид.); допуне: Летња лубеница једе ... Терет реципроцитета терета .. (ибид.); околности мере и степена: сам Александар Пушкин је овде ставио руку када је написао да, кажу, злочинац, ја вас јако мрзим, видим вашу смрт, видим децу са слабом радошћу (ибид.).

Однос казне и места речи

Упркос стварној подели реченице, инверзија у литератури не мења само позицију корелираних чланова у реченици, већ указује и на специфично место за сваку реч. Најважнија реч на коју се ставља нагласак ставља се на победничко место на почетку реченице, или још боље - на крају. Ово правило важи само ако почетак и крај реченице нису уобичајено мјесто за ову ријеч. Изузетно јака на самом крају реченице је нова и неочекивана информација садржана у посљедњој ријечи.

Инверсион апплицатион

Инверзија у књижевности се користи онолико широко као стилска средства изражавања, да је руски језик увелико обогаћен њоме. На пример, на енглеском, француском и другим аналитичким језицима, где је стриктно одређен редослед речи, инверзија готово да и није уобичајена, ау инфлцтионалном, на руском, на пример, понекад је време. Истина, постоје случајеви када инверзија у језику изгледа смешно. Као да је, када је преуређивао намештај, кауч био постављен тако да је постало немогуће отворити врата ормара, или чак и више од тога - ставили су кауч у свештеника. Инверзија се мора примијенити мудро, увијек свјесна зашто је овдје потребна и како је разумјети. И дешава се да инверзије другог аутора "тресе" као ауто на асфалту модерности - то постаје тако неравномеран говор, чак и здрав разум бежи! Инверзија је боље користити повремено и примјењивати логику, истичући најзначајније у главној теми. На пример, у разговору супружника: Шта желите од мене када говорите о љубави? Хоћеш новац ... Објективни редослед речи је био: Желиш новац . Звучи сасвим не тако злонамерно, или боље речено, интонација овде није тако сјајно обојена, зар не?

Поетиц инверсион

У поетском говору, инверзија је апсолутно код куће. Ритмичка и мелодијска организација стиха не живи без ње. Чак и примјери нису потребни овдје - можете једноставно отворити било који волумен и прочитати било коју линију на било којој страници. Песници су интензивно користили инверзију као технику још од осамнаестог века. А сада, ако је потребно, да би произвели ефекат архаичног у тексту, писци је позивају на помоћ. Дуго времена, наша љубав се претварала да је једноставна пасторална, незаинтересована популарна штампа, шта је, доврага, испало као резултат - календар за сузавање , а не последња плоча, а не магнетна стена - неупадљива, блага длан ... (Гундарин). Какав гладан говор, чиста, логична реченица! И читаво значење, целокупна моћ песме је апсорбовала инверзну последњу линију.

Закључак

Свакој особи која поштује себе и руски језик не треба само да зна шта је инверзија, већ да је чује у разговору и да је може користити, баш као и други термини у књижевности.