Језичке норме: концепт, типови. Кршење и промена језичких норми. Норме руског језика

То су правила за коришћење постојећих лингвистичких средстава у специфичном историјском периоду еволуције књижевног језика (скуп правописних правила, граматика, изговор, употреба речи).

Појам језичких норми обично се тумачи као пример општеприхваћене униформне употребе таквих елемената језика као фразе, речи, реченице.

Наведене норме нису резултат фикције филолога. Они одражавају одређену фазу у еволуцији књижевног језика цијеле нације. Језичке норме се не могу једноставно увести или поништити, не могу се реформисати чак ни административно. Активност лингвистичких научника који проучавају ове норме је њихова идентификација, опис и кодификација, као и појашњење и пропаганда.

Књижевни језик и језички стандард

Према тумачењу Б.Н. Головина, норма је избор једине међу различитим функционалним варијацијама лингвистичког знака, хисторијски прихваћеног у оквиру одређене лингвистичке групе. По његовом мишљењу, она је регулатор говора многих људи.

Књижевна и језичка норма је контроверзна и сложена појава. Постоје различите интерпретације овог концепта у лингвистичкој књижевности модерне ере. Главна тешкоћа у одређивању је присуство међусобно искључивих знакова.

Посебне карактеристике концепта који се разматра

Уобичајено је да се у литератури издвајају следећи знаци језичких норми:

1. Стабилност (стабилност) , због које књижевни језик уједињује генерације с обзиром на то да норме језика осигуравају континуитет језичких и културних традиција. Међутим, ова особина се сматра релативном, јер се књижевни језик стално развија, допуштајући промјене у постојећим нормама.

2. Степен употребе феномена који се разматра. Ипак, треба имати у виду да значајан степен употребе одговарајуће језичке варијанте (као фундаментална карактеристика у одређивању стандарда књижевног језика), по правилу, карактерише одређене говорне грешке. На пример, у колоквијалном говору, дефиниција језичке норме сведена је на чињеницу да се „често среће“.

3. Поштовање ауторитативног извора (дела познатих писаца). Али немојте заборавити да се у књижевним дјелима одражавају и књижевни језик и дијалекти, дијалекти, дакле, када се оцртавају норме, засноване на посматрању текстова углавном фикције, потребно је разликовати ауторове говор и језик карактера дела.

Појам лингвистичке норме (књижевне) повезан је са унутрашњим законима еволуције језика, ас друге стране, одређен је искључиво културним традицијама друштва (оно што се њиме одобрава и штити, и које се бори и осуђује).

Различите језичке норме

Књижевна и лингвистичка норма је кодификована (добија званично признање и касније је описана у референтним књигама и речницима са ауторитетом у друштву).

Постоје следеће врсте норми језика:

1. Обавезно (кршење најчешће доводи до озбиљних говорних грешака).
2. Варијанта (жеља језика за континуитетом, повјерење, стабилност, заједно са жељом за промјеном, а потом и нестабилношћу и варијабилношћу).

Наведени типови језичких стандарда сматрају се главним.

Типологија језичких норми

Уобичајено је издвојити следеће норме:

• усмени и писани облици говора;
• само усмено;
• само писање.

Врсте језичких норми које се односе на усмени и писани језик су:

• лекицал;
• стилистичка;
• граматика.

Посебна правила искључиво писаног говора су:

• правописне норме;
• интерпункција.

Разликујте и следеће типове језичких норми:

• изговор;
• интонација;
• стрессес.

Они се односе само на усмени говор.

Језичке норме, које су заједничке за оба облика говора, односе се углавном на конструкцију текстова, језички садржај. Лексички (скуп норми употребе ријечи), напротив, пресудни су у питању исправности избора прикладне ријечи међу језичким јединицама које су јој довољно близу у облику или значењу и њеној употреби у књижевном смислу.

Лексичке језичке норме су приказане у речницима (објашњавајуће, стране речи, терминолошке), приручници. То је усклађеност са оваквим нормама - залог прецизности и исправности говора.

Кршење језичких норми доводи до бројних лексичких грешака. Њихов број се стално повећава. Можете да наведете следеће примере језичких норми које су прекршене:

1. Такве фразе као "јато зечева", "тајна завеса", "пролазак кроз све фазе људског развоја", "под јармом човечанства" и "укоријењене основе" нису комбиноване лексички.
2. Контроверза идеје говорника и емоционално-евалуативне конотације језичке јединице: "Песник је исправно изабрао пут живота и брзо ходао дуж њега, остављајући неизбрисиве трагове"; "Грађанин је дао неподношљив допринос развоју наше земље."
3. Употреба анакронизама: "Р. Р. Расколников студирао у средњој школи"; "М. В. Ломоносов је отишао на колеџ."
4. Лингуоцултурал реалиа: "М. В. Ломоносов је живео неколико стотина миља од главног града.
5. Неисправна употреба фразеолошких фраза: "Млади су га ударали кључем"; "Неопходно је довести особу на свјежу воду."

Лангуаге оптионс

Они обухватају четири фазе:

1. Доминантна је једина форма, а алтернатива се сматра нетачном јер је изван граница књижевног језика (на пример, у КСВИИИ-КСИКС веку, реч "окретач" је једина исправна опција).

2. Алтернативна опција је ушивање у књижевни језик као допуштено (означено са "додај.") И говори или колоквијално (означено "неслагање") или једнако у односу на оригиналну норму (означено "и"). Флуктуације у погледу речи "окретач" почеле су се појављивати крајем деветнаестог века и наставиле се све до почетка двадесетог века.

3. Почетна норма убрзано нестаје и уступа мјесто алтернативном (конкурентном), стиче статус застарјелог (означен као “застарјели”), па се горе споменута ријеч “окретач”, према Ушаковљевом рјечнику, сматра застарјелом.

4. Конкурентска норма као једина у оквиру књижевног језика. У складу са речником тешкоћа руског језика, претходно представљена реч "окретач" се сматра једином опцијом (књижевном нормом).

Важно је напоменути да у најављивачу, настави, сценском, ораторском говору постоје само могуће строге језичке норме. У свакодневном говору књижевна норма је слободнија.

Повезаност културе говора и језичких норми

Прво, култура говора је поседовање књижевних норми језика у писменој и усменој форми, као и способност исправног избора, организовања одређених језичких средстава на такав начин да се у одређеној комуникационој ситуацији или у процесу посматрања њене етике највећи ефекат постиже у постизању жељених комуникацијских циљева. .

И друго, ово је област лингвистике која се бави проблемима нормализације говора и развија препоруке у вези са вештом употребом језика.

Култура говора је подељена на три компоненте:

1. Комуникативна (основа - способност одабира, употреба постојећих језичних алата у току говорне комуникације).
2. Етичко (компетентно коришћење правила језичког понашања).
3. Регулаторно (поштовање књижевних норми). Овде је култура говора, језичке норме централни концепт, који првенствено подразумева његову исправност.

Језичке норме су знак књижевног језика.

Норме пословног језика

Они су исти као иу књижевном језику, наиме:

• реч се мора користити у складу са лексичким значењем;
• узимајући у обзир стилску боју;
• према лексичкој компатибилности.

То су лексичке језичке норме руског језика у оквиру пословног стила.

За овај стил је изузетно важно да се испоштују квалитети који одређују параметар ефикасности пословне комуникације (писмености). Овај квалитет подразумијева познавање постојећих правила употребе, обрасце реченица, граматичку компатибилност и способност да се одреди опсег језика.

Тренутно, руски језик има много варијантних облика, од којих се неки користе у оквиру књиге и писања стилови говора и део - у колоквијалном свакодневном. У пословном стилу користе се посебни облици кодификованог писаног језика, с обзиром на то да само њихово поштовање осигурава тачност и тачност преноса информација.

Оне укључују:

• погрешан избор облика ријечи;
• бројне повреде у вези са структуром фраза, реченица;
• Најчешћа грешка је употреба некомпатибилних говорних облика именица у множини у оквиру писаног језика, који се завршавају у –а / -и уместо нормативних –и / -с. Примери су приказани у табели испод.

Важно је запамтити да следеће именице имају облик са нултом завршетком:

• упарени предмети (ципеле, чарапе, чизме, али чарапе);
• имена националности и територијалне припадности (Башкирци, Бугари, Кинези, Јермени, Британци, Јужњаци);
• војне групе (кадет, партизан, војник);
• јединице мере (волти, арсхин, к-зраци, ампери, вати, микрона, али грама, килограма).

То су граматичке норме руског језика.

Извори језичких норми

Има их најмање пет:

• класична дела;
• савремена дела писаца - следбеника класика;
• медијске публикације;
• заједничка употреба;
• лингвистичко истраживање.

Улога норми које се разматрају

Они помажу у очувању интегритета књижевног језика, разумљивости. Норме га штите од дијалектског говора, професионалног и друштвеног аргота и говора. То је оно што омогућава књижевном језику да испуни своју главну функцију, културну.

Норма зависи од услова под којима се говор остварује. Одговарајуће у свакодневној комуникацији језички алати може бити неприхватљиво у службеним пословима. Норма не прави разлику између лингвистичких средстава према критеријима "добро - лоше", већ одређује њихову сврсисходност (комуникативност).

Спорне норме су такозвани историјски феномен. Њихова промена је резултат сталног развоја језика. Норме из прошлог стољећа могу бити одступања. На пример, у тридесетим и четрдесетим. речи као што су студент и дипломирани студент (студент који изводи тезу) сматране су идентичним. У то време, реч "студент" је била колоквијална верзија речи "студент". У оквиру књижевне норме 50-60-их година. дошло је до одвајања значења изречених речи: дипломирани студент је студент током одбране дипломе, а добитник дипломе је победник такмичења, такмичења и представа обележених дипломом (на пример, студент Међународног вокалног истраживања).

Такође у тридесетим и четрдесетим. Реч "учесник" је називала људе који су завршили школу или уписали универзитет. Тренутно је завршавање средње школе названо матурантима, а кандидат у овом смислу се више користи. Они се зову особе које изнајмљују стан пријемни испити у техничким школама и универзитетима.

Норме попут вокабулара су својствене искључиво усменом говору. Али не све што је карактеристично за усмени говор може се приписати изговору. Интонација је веома важна средство изражавања, давање емоционалног обојења говора, а дикција није изговор.

Што се тиче стреса, он се односи на усмени говор, али упркос чињеници да је то знак речи или граматичке форме, он још увек припада граматици и вокабулару и не делује као својство изговора у својој суштини.

Дакле, ортоепија указује на исправан изговор одређених звукова у одговарајућим фонетским позицијама иу комбинацији са другим звуковима, па чак иу неким граматичким групама речи и облика или у одвојеним речима, под условом да имају сопствене карактеристике изговора.

С обзиром на то да је језик средство људске комуникације, потребно је унификацију усменог и писаног дизајна. На исти начин као и правописне грешке, погрешно изговарање скреће пажњу на говор са његове вањске стране, који дјелује као препрека у језичној комуникацији. Будући да је ортоепија један од аспеката културе говора, она има задатак да промовише подизање културе изговора нашег језика.

Свјесна култивација књижевног изговора на радију, у кину, позоришту и школи је од великог значаја за развој милионских маса књижевног језика.

Норме вокабулара - то су норме које одређују исправност избора одговарајуће речи, релевантност њене употребе у оквиру познатих значења иу комбинацијама које се сматрају опште прихваћеним. Кључни значај њиховог поштовања одређен је и културним факторима и потребом за међусобним разумијевањем људи.

Важан фактор који одређује значење појма норми за лингвистику је процена могућности коришћења у различитим врстама лингвистичких истраживања.

Данас су истакнути такви аспекти и области истраживања, у оквиру којих концепт који се разматра може постати продуктиван:

1. Проучавање природе функционисања и примене различитих врста језичких структура (укључујући утврђивање њихове продуктивности, расподеле у различитим функционалним областима језика).
2. Проучавање историјског аспекта промена на језику релативно малих временских периода („микроисторија“), када се откривају мање промене у структури језика, и значајне промене у њеном функционисању и примени.

Степени нормативности

Три су:

1. Крути, ригорозни степен, који не дозвољава алтернативне опције.
2. Неутралан, омогућавајући еквивалентне опције.
3. Мобилнији степен који омогућава употребу конверзационих или застарелих образаца.