Латински афоризми: опис, листа и занимљивости

19. 6. 2019.

Свако од нас понекад жели импресионирати саговорника у разговору, или пренијети лијепу фразу у кореспонденцији. Добар начин да то урадите је да користите фразе са латинског језика. Он латински језик племе Латина комуницирало је међу собом, које је некада насељавало територију модерне централне Италије. Према легенди, најпознатији представници овог племена - браћа Ромул и Ремус - оснивачи су Рима. Понекад користимо Латин екпрессионс без познавања њиховог поријекла. Они су тако чврсто утемељени на руском језику да користимо ове фразе а да не схватимо њихово поријекло. На пример, то су речи „алиби“, „алтер его“, „алма матер“. Које ће још фразе бити занимљиве онима који желе да покажу своје ораторске способности? Нудимо вам неколико таквих израза.

латин апхорисмс

Постигните успех од нуле

Ауторство једног од најпопуларнијих латинских афоризама често се приписује филозофу Сенеци: Пер аспера ад астра, што се дословно преводи као "Кроз трње према звијездама". Шта он мисли? Свака особа на путу свог развоја пролази кроз многе фазе. Нетко им се даје једноставно, али неко мора озбиљно уложити напор како би прешао на нови ниво. Овај израз се може користити, на пример, у случајевима када је особа успела да отвори сопствени бизнис без великог износа за почетни капитал. Прије годину дана, он је "сматрао новчиће", али кроз упоран и дугачак рад успио је учинити свој живот и живот своје обитељи угодним. У овом случају, можемо рећи да је успео кроз трње до звезда.

Човек за човека ...

И ево још једног латинског афоризма, чврсто укоријењеног у обичном говору: Хомо хомини лупус ест. Преводи се као "човек вук човек." Овај израз се обично користи када говорник или аутор писма жели да нагласи да су људи обично страно једни другима. Мало људи ће помоћи странцу, а нечији проблеми се ретко брину. Овај израз је први пут чуо у комедији "Магарци" древног римског писца по имену Плавт. У једној од најобичнијих сцена ове комедије, особа је морала да пребацује новац на другог преко роба, али је то одбила.

латински афоризми са преводом

На поновљени захтјев, он је рекао: “Не можете ме увјерити да дајем новац странцу. Човек је вук особи ако га не познаје. " Видимо да је у почетку то било питање једноставног неповерења. Али касније, овај латински афоризам је добио нешто другачије значење. Почео је да се односи на друштво, где се сви боре само за своје интересе. Такође, овај израз је коришћен у раду Левијатана од Т. Хоббеса.

Брада није показатељ ума

Ево још једног латинског афоризма који су Римљани волели да користе како би нагласили: старост није увек неопходан услов ума. Барба цресцит, цапут несцит, што значи "брада расте, глава не зна." Често се дешава да особа која је навршила одређену старост још није стекла практична знања. У овом случају, старост је само ознака у пасошу, што не указује на присуство животног искуства. Стари Римљани имали су још један аналог овог афоризма: Барба нон фацит пхилосопхум, што значи “брада је нарасла, али нема ума”.

афоризми на латинском језику

Опростите грешке себи и другима

А следећи латински афоризам је веома погодан за оне који имају тенденцију да филозофски третирају ствари: Ерраре хуманум ест, што значи “грешити је људско” (или “грешити је људско”). Помоћу грешака, човек заиста има шансу да стекне непроцењиво искуство. Често кажемо да се не греши само онај који ништа не чини - то јест, само њихово потпуно одсуство може послужити као осигурање против почињења погрешних радњи. То је било познато у старом Риму. Зашто повремено не бисте користили овај латински афоризам?

Латински медицински афоризми

Принцип моћи

Дивиде ет импера - и ова фраза се преводи као "подијели и освоји". Ова фраза се често може чути када је у питању управљање државом, подијељену у неколико дијелова. Али се често користи у оним случајевима када се говори о управљању групом људи, на пример, у предузећу. Ко је аутор ових речи? Научници су одавно желели да сазнају ко их је први пут рекао. Ове речи биле су максиме у римском сенату, али их нема у класичним латинским текстовима. Међутим, често се у француској књижевности налази израз „подијели и освоји“, на примјер, у дјелу „Римска повијест“ аутора Цхарлеса Роллина.

Значење ове фразе се своди на следеће: велики тим треба да се разбије на неколико малих, тако да ће им бити много лакше управљати. Мало је вероватно да ће мале групе одбити постојећи облик власти.

Царпе дием

Али латински афоризам са преводом, који је вероватно познат свима који су чак и мало упознати са енглеским језиком: Царпе дием, што значи „ухватите дан“. Често се ова фраза преводи као „искористи тренутак“ или „уживај у животу“. За многе, одређена психолошка потешкоћа је способност да се живи у садашњем тренутку. Али, у ствари, способност да се "ухвати тренутак" треба научити свака особа која жели да живи пуним, здравим животом. Људи, за разлику од наших мањих браће, имају дар апстрактног мишљења. То нам омогућава не само да опажамо окружење око нас, већ и да извршимо његову анализу. Хвала абстрацт тхинкинг у стању смо да адекватно проценимо ситуацију, донесемо исправне одлуке.

Латински афоризми у модерној култури

Међутим, овај дар је и препрека, због које је тешко особи да се опусти, ужива у тренутном тренутку.

Немогућност живљења по савјету Римљана увијек се претвара у невољу. На пример, ако младић жели да приђе девојци, али почиње да буде стидљив, онда, без обзира колико привлачан изгледао, највероватније ће бити веома тешко разговарати. Исто се догађа у интервјуима. Када подносилац захтева све време обраћа пажњу на то како изгледа, да ли све исправно говори и да ли је прикладно, онда се његов фокус стално губи, што доводи до непријатних последица. Највјероватније, послодавац неће бити заинтересиран за идентитет таквог кандидата и мало је вјеројатно да ће његове идеје схватити озбиљно.

Царпе ноцтем

Постоји још један афоризам на латинском језику, који је антоним горе наведеног: Царпе ноцтем, или "ухватите ноћ". Овај израз се може користити за добијање додатне мотивације за праћење дневног режима. Све ствари је боље завршити прије мрака, а вечери и ноћи посветити одмору. Ноћни одмор није ништа мање важан од дневног рада - јер ако се особа не одмара у мраку, мало је вероватно да ће он продуктивно радити током дана.

Латински афоризми са преводом и транскрипцијом

Корисне фразе

Латински афоризми у модерној култури заузимају важно место - а пре свега се могу наћи у књижевним делима. Распрострањена дистрибуција фраза из латинског језика посљедица је писмености становништва, масовног образовања. Али раније, у средњем веку, па чак иу модерним временима, познавање латинског језика и разних фраза било је привилегија неколико речи становништва.

Ево листе неколико афоризама који ће бити корисни у писању писма и онима који желе да направе уметничко дело - на пример, да напишу књигу, сценарио за филм, а можда и песму:

  1. Алеа јацта ест - [ала иакта ецт]. "Умро је бачена", другим речима, нема повратка.
  2. Доцендо дисцимус - [Дотцендо Дисцимус]. Ова фраза се преводи као “поучавање - учење.
  3. Фестина ленте - [фестина ленте]. "Пожури полако."
  4. Тертиум нон датур - [Тертиум нон датур]. "Трећи није дат."

Ови латински афоризми са преводом и транскрипцијом помоћи ће вам да демонстрирате вашу ерудицију и украсите сваки говор.

Архимедова историја

И стари Грци и Римљани су високо цијенили образовање. Често су стручњаци били под туторством владара. Ту позицију заузимао је један од најпознатијих математичара и инжењера тог времена - Архимед. Чињеница је да је током Другог пунског рата, изум Архимеда више пута спасио град Сиракузу, одакле су научници живели, од напада непријатеља.

Али, нажалост, поштовање према научнику није било свеприсутно. Према историјским изворима, Архимед је убијен у доби од 75 година од римског војника јер га је уклонио из себе док је био уроњен у посао. Затим је математичар рекао једну од фраза које су се претвориле у афоризам: “Не дирај моје кругове!” (Ноли турбаре цирцулос меос!).

Латински афоризми о медицини

Крилати изрази који се односе на људско здравље могу бити од интереса и за обичног човјека на улици и за оне који су некако повезани с медицином.

Латински афоризми о медицини

На примјер, овдје је један од ових израза: Хигиена амица валетудинис. Преводи се као "хигијена - пријатељ здравља". Наравно, овим изразом је тешко расправљати: тамо гдје постоје нехигијенски услови, увијек постоји ризик од разних болести.

И ево још једног латинског медицинског афоризма: Медица менте, нон медицаментис. Његов дословни превод гласи: "Третирај умом, а не лијековима." Заиста, ако особа једноставно преписује лекове који ће утицати на један или други симптом, биће изузетно тешко излечити болест једном за свагда. На пример, многе од ових болести имају психолошке корене. У овом случају, потреба за третирањем основног узрока. Уклањањем психолошке компоненте која узрокује да особа доживи стални стрес, можете постићи примјетно побољшање његовог стања. Штавише, ако се болест лечи обичним лијековима, онда ће можда доћи до побољшања, али ремисија неће бити дуга. Чим се на човека поново утиче негативан фактор који ће изазвати стрес, симптоми болести ће се поново осетити.

Љубавне фразе

Има и доста латинских афоризама о љубави. На пример, то је фраза Амор Цаецус, што значи "љубав је слепа". Позната је још једна фраза - Амор винцит омниа. Преводи се као "љубав побеђује све." Да, стари Римљани су знали много о љубави. Стога се латински изрази могу успјешно користити у романтичној кореспонденцији.