"Мера на вашем мерилу": значење, историја и интерпретација

24. 3. 2020.

Сада, када људи непрестано причају о свом личном, субјективном мишљењу, не изгледа чудно да смо сви јединствени (из неког разлога памтили смо филм „Два столећа“), али раније су сви имали своје мерило - то није била метафора. Размислите о вриједности "мјере за ваш аршин".

Хистори оф

мера вредности на вашем аршину

Једном, или боље речено, до 1918. године у Русији није било метричког система, тако да је свака мјера заправо његово властито двориште - то је и мјера дужине, једнака 0,711 м, и алат за мјерење исте величине.

Сада знамо тачно шта је аршин у метрима, али раније су сви то радили отприлике, фокусирајући се на његов лакат, јер се “арсх” из турских језика преводи као “лакат”, стога су постојала различита тумачења: људи имају руке различитих дужина до лакта. То је било посебно уочљиво у трговини када је тканина продата: трговац је, наравно, имао мање аршина него што је требао, а купац је имао више. Тако су се цјенкали. Генерално гледано, трговина на сајмовима је засебна прича и засебна умјетничка форма.

У сваком случају, сада у нама превладава метрички систем, а неспоразуми се не јављају, међутим, изрека "мјера за ваш аршин", значење које анализирамо, још увијек остаје у језику и осјећа се сјајно у њему.

Значење

Истина објекта истраживања је да су сви људи различити и да готово нико не може разумети друго. Зато што су људи навикли да суде из сопствене тачке гледишта. То се односи на готово све: политичке партије, фудбалске клубове, мушкарце, жене, религије свијета, добре и лоше књиге, итд. Ова листа би могла бити бескрајна у перспективи, али смо се одлучили овде зауставити, јер је основна идеја јасна.

Иначе, овај феномен је повезан са чињеницом да многи људи још увијек доживљавају истинско разумијевање као значајан догађај, јер су сви тајно сигурни да је то немогуће.

Зашто је тако тешко разумјети другу особу?

мерите на вашој аршинској вредности фразеологију

Људи се формирају дуго, дјетињство прелази у полусну, ми нисмо стварно свјесни себе, иако је повијест знала различите примјере. Онда особа расте, има мисли, праћене веровањима, вредностима, мада оне могу бити емотивне природе, не рационалне, али и даље непотопиве. И када неко живи супротно од наших нагомиланих, претрпљених вредности, он ужасно налети на нас. Одмах се пењемо да упутимо на прави пут. Пошто су такви “проповедници” већина, људи који једноставно не могу да изразе своје мишљење вреди своју тежину у злату.

Штавише, веровања, "аршин" не могу се једноставно одбацити, јер наши стереотипи систематизују информације о свету, у овај Процрустеан Лодге људи који се сусрећу такође заврше и одређена очекивања се формирају или не у односу на њих, али их они традиционално не оправдавају. Јер, како је рекао Андреј Аршавин: "Ваша очекивања су ваши проблеми." Најбоље је не судити никога из свог звоника мерите на вашем аршину (идиом значење више нема потребе за коментарима), али за то су способни само изузетни људи. Ако не можете постати идеал, онда морате да тежите томе.