Браћа Стругатски: библиографија, креативност и занимљивости

Имена браће Стругатски су Аркадиј и Борис. Рођени су 28. августа 1925. и 15. априла 1933. године. Браћа су руски и совјетски писци који су се покушавали и као сценаристи и коаутори с другим писцима. Стругатскије се сматрају класицима модерне друштвене научне фантастике у свету књижевности.

Породица

Родитељи браће Натан Стругатски и Александра Литвинцхева су историчар уметности и учитељ. Име оца браће Стругатски говори о његовом јеврејском поријеклу. Александра се удала за вољу својих родитеља: због брака са Јеврејком, прекинути су односи са рођацима. Отац браће Стругатски служио је као комесар коњаничке бригаде током грађанског рата, а касније као политички комесар за совјетског команданта Фрунзеа. Након демобилизације постао је функционер странке у Украјини. Тамо је упознао своју будућу жену. У јануару 1942. године, трагично је погинуо командант чете народне милиције и члан Народне библиотеке Салтиков-Шчедрин, док је његова супруга умрла у великој старости, убрзо након што је добила титулу почасног учитеља Руске Федерације и џентлмена части.

Први покушаји

Браћа Стругатски почела су да стварају своје прве фантастичне светове пре рата. Прецизније, Аркадиј је прво пробао оловку. Према Борису, то је била прозна радња "Проналажење мајора Ковалева", која је, нажалост, изгубљена током опсаде Лењинграда. Прва преживела прича о Аркадију била је "Како је Канг умро". Педесетих година наставио је са својим књижевним настојањима, а ускоро се појавио и роман Четврто краљевство. Прва стварна публикација Аркадија Натановића била је прича “Бикини пепео”, коју је заједно са Левом Петровом написао за време службе у војсци. Аутор је посвећен тужним догађајима током тестирања хидрогенске бомбе на атоку Бикини.

Борис је почео да пише од почетка 50-их. Браћа нису изгубила контакт и поделила идеје о раду у писаној кореспонденцији и током личних састанака током Аркадијевих празника из војне службе.

Прва ко-креација

Прво заједничко остварење двојице браће Стругатског била је знанствено-фантастична прича "Из вана", коју су касније претворили у причу. Ова прича је објављена у издању "Технологије - младост" 1958.

Године 1959. браћа су издала своју прву књигу, Земља тамних облака. Према гласинама, овај рад је настао у спору са Аркадијевом женом, Еленом Илиничном. До 1957. године припремљен је нацрт рада, али је уредништво дуго одлагало објављивање. Други радови везани су за овај рад заједничким ликовима: "Пут до Амлтеа", "Полазници" и приче из дебитантске заједничке колекције браће Стругатски "Шест шибица". Тако је започео дугачак циклус о фантазијском свету будућности, који се звао Подневни свет. Према ауторима, они би сами волели да живе у овом универзуму.

Много деценија, браћа Стругатски су били најбољи аутори совјетске књижевне фантастике. Њихова вишеструка креација одражавала је постепени развој вјештина писања и свјетоназора аутора. Сваки писани рад браће покренуо је нове дебате и дуге расправе. Критичари су више пута једном упоређивали свет Стругатског са фантастичним светом будућности Ивана Ефремова, који је описао у свом чувеном дјелу Маглина Андромеда.

Цветање

Прва дела браће одговарала су свим оквирима социјалног реализма, али су истовремено задржала своје јединствене особине: њихови хероји нису били „скетцхи“ - били су обдарени индивидуалним особинама и карактером, док су остали хуманисти, интелектуалци и храбри истраживачи који се баве идејама развоја света. и научни и технолошки напредак. Поред тога, њихови ликови наглашавају свој индивидуални језик - овај једноставан, али изражајан пријем учинио је да ликови остану живи и блиски читаоцу. Такви ликови веома добро падају на период "одмрзавања" у СССР-у, одражавајући на тај начин очајничку наду за бољу будућност и технолошки напредак у науци, као и за загревање у међу-политичким односима.

Посебно значајна књига у то вријеме била је прича браће КСКСИ века, која је успјешно приказивала оптимистичку перспективу будуће људске расе, у којој живе просвијетљени и сретни људи, интелектуални и храбри истраживачи свемира, креативне личности инспирисане животом.

Али већ у „далекој дугиној“ почели су да се чују напети мотиви: катастрофа на удаљеној планети, која је настала као резултат експеримената научника, поставила је питање моралног избора особе која је у тешкој ситуацији. Ово је избор између два лоша исхода, од којих је један још гори од другог. У истом послу, браћа Стругатски постављају још један проблем: како ће они који не мисле креативно живјети у подневном свијету?

Ликови приче „Покушај бијега“ морали су се сусрести са својом прошлошћу и размотрити да ли је могуће ријешити се „палеолитске свијести“, а након тога аутори су били збуњени овим проблемом и запосленицима Института за експерименталну повијест у раду „Тешко је бити бог“. Браћа такође дотичу актуелна питања дана, цртајући гротескну слику футуристичког потрошачког друштва у причи „Предаторске ствари века“. Овај рад је био први у руској књижевној дистопији у утопији, који је био врло специфичан за совјетску књижевност.

Суочавање са совјетском цензуром

Шездесетих година, браћа пишу друга изванредна дјела. На примјер, рад браће Стругатски „Понедјељак почиње у суботу“, блистава добронамјерним, али актуалним хумором, толико је обрадовао читатеље да су ускоро написали наставак, који је назван „Прича о тројци“, гдје је хумор већ уступио мјесто директној сатири. Показало се да је ово дело толико скандалозно да је алманах “Ангара”, где је објављена Прича, убрзо престао да се издаје, а сама прича дуго није била доступна читатељима. Прича “Пуж на обронку”, у којој се акција одвија у Шуми и Канцеларији за шумарске послове, очекивала је исту судбину: читава ситуација описана у књизи снажно је личила на бирократску ситуацију у Уреду. Совјетска критика није разабрала много важније мисли о надолазећем напретку, који избацује све из свог начина који спречава да убрзава.

Друга инвазија Марсоваца: Сане Мемоари је такође сатирични комад који критичари нису добро поздравили. Чак и имена ликова, позајмљена од хероја грчких легенди, нису могла прикрити алузију на тренутну ситуацију. Аутори постављају озбиљно питање о части и личном достојанству човека и човечанства. Слична тема звучи у причи "Хотел" У изгубљеном планинару ": да ли је особа спремна за сусрет са ванземаљском расом? Исти рад је био и експеримент од стране браће Стругатски да би се спојио роман научне фантастике и детективска прича.

Суммаризинг

Почетком седамдесетих, Стругатскије су се вратиле у подневни универзум и измислиле “насељено острво”, “клинац из подземља” и “клинац”. Совјетска цензура блиско је пратила рад браће. У припреми за објављивање "Насељеног острва", морали су да изврше више од 900 исправки пре него што је композиција штампана 1991. године. Седамдесетих година браћа практично нису издавала књиге.

Чувена прича браће Стругатски “Пикник на путу” објављена је у часопису, након чега се 8 година није појављивала у издањима књига. У причи је објављена тема Зона - територија на којој су се почели догађати мистериозни догађаји након посјета придошлицама и сталкера - храбрих који се тајно пењу на ову зону. Развила се у филму „Сталкер“ Андреја Тарковског, који је снимљен 1979. године према Стругатском писму. Тек након актуелне чернобилске катастрофе, прича се одражава у игри СТАЛКЕР, као иу бројним радовима заснованим на његовим мотивима. Само 1980. године, "Пикник на путу", браћа Стругатски су у збирку укључили "недодијељене састанке", али у скраћеном облику. Строга цензура тог времена није дозвољавала младим ауторима да слободно дишу.

Главна тема креативности браћа Стругатски била је проблем избора. Она је постала основа за причу „Милијарде година прије краја свијета“, гдје су ликови били суочени са тешким избором између мирног живота, напуштањем властитих принципа и увјерења и пријетњом смрћу док су покушавали сачувати своју особност. У исто време, браћа пишу роман „Град је осуђен“, где аутори покушавају да створе динамичан модел свести типичан за широке слојеве друштва, као и да прате његову судбину на позадини промене друштвене реалности, истражујући њене промене. Јунаци овог романа, као и хероји романа „Ламе Дестини“, обдарени су аутобиографским детаљима.

Врх креативне мисли

Браћа се поново окрећу Ноон Свијету у романима "Буба у мрави", "Награда Аелита" и "Валови гасе вјетар". Ова дела су донела последњу линију под утопијском темом у делима Стругатског. Према њиховом мишљењу, технички напредак није у стању да донесе особу срећу, ако не може напустити своју животињску суштину, оптерећену љутњом и агресијом. Одгој је у стању да од једног мајмуна учини правог човека - разумног и интелектуалног резултата људског развоја, по мишљењу браће Стругатски. Тема раста изнад себе и васпитање личности звучи у роману “Оптерећено злом, или четрдесет година касније”.

Посљедњи заједнички рад Стругатскија била је представа „Жидови града Санкт Петербурга, или неплодне разговоре о свијећама“, која је постала својеврсно упозорење претјераним оптимистичним надама недавног човјека.

Сепарате Воркс

Аркадиј, паралелно са општом креативношћу, самостално је писао под псеудонимом С. Иарославтсев. Међу таквим радовима је и прича „Детаљи живота Никите Воронтсова“, бурлескна прича „Експедиција у подземни свијет“, прича „Ђаво међу људима“. У сваком делу Аркадија тема немогућности да се свет промени за боље звуке.

Након смрти Аркадија 1991. године, Борис наставља своје књижевно дјело. Узима псеудоним С. Вититски и објављује романе „Беспомоћни у свету“ и „Потрага за одредиштем, или двадесет седми теорем о етици“. Овим књигама наставља да истражује феномен будућности и проучава идеје за утицање на околну стварност.

Остале активности

Поред писања књига, браћа Стругатски су се такође окушали у сценарију. Према њиховим радовима и њиховим уредницима, постављено је неколико филмова.

Такођер, браћа су се бавила превођењем из енглеских романа Халл Цлемента, као и Андре Нортон и Јохн Виндхам. За превод, узели су псеудониме С. Победин, С. Березхков, С. Витин. Поред тога, Аркадиј Стругатски превео је приче о Акутагави Риуносуке из Јапана, као и Номе Хиросхи, Кобо Абе, Санутхеи Енте и Натсуме Сосеки. Превод средњовековног романа “Прича о Иосхитсуну” није прошао.

Борис није заостајао за својим братом, а такође је водио бурне активности: за комплетну збирку њихових заједничких радова, припремио је опсежне „коментаре о прошлости“, који су касније објављени као посебна књига. Видео интервју је чак објављен на званичној интернет страници Стругатски, у којој Борис одговара на више од 7.000 питања читалаца и критичара. Браћа су била отворена за дијалог са својим читаоцима.

Занимљиве чињенице

• Навијачи често користе скраћеницу "АБС", која означава имена Аркадија и Бориса Стругатског. в печатных изданиях. Користи се не само у усменим референцама браће, већ иу штампаним публикацијама.
• На Соццону 1989. године, издат је закон под називом "Две Стругатске". Непосредно пред смрт Аркадија, на „Волгакону“ је представљен „Један штруг“.
• У Санкт Петербургу 2014. године, тргу у Москви је додељено име браће Стругатски.
• Нема гробова Стругатскија, јер је према вољи, њихов пепео након кремирања био наређен да се распрши по тачно назначеним местима: Аркадиј је пожелео да се његов пепео распрши преко Риазанског аутопута, а Борис је желео да остане изнад Пулковске опсерваторије.
• У 2015. години, ентузијасти су планирали да створе музеј браће у ст. Санкт Петербургу, али још увијек су у току разговори с властима московског округа.
• Браћа Стругатски су једини руски писци чији се радови називају скраћеницама: на примјер, Земља гримизних облака - СБТ.
• Израз “и јеж је јасан” постао је познат захваљујући Стругатском, иако је његов оснивач био В. Мајаковски. Експанзија је изражена након приче "Земља гримизних облака", а касније - у совјетским школама интерната, гдје су регрутовали дјецу у разреде А, Б, Ц, Д, Д - оне који студирају двије године, а Е, Ф и - ко је сам

Ово је кратка биографија браће Стругатски. Допринос браће фантастичној литератури Совјетског Савеза и Русије је немјерљив: они су скоро сво своје слободно вријеме посветили креативности и размишљању. Свако од њихових дјела прожето је суптилним мислима и дубоким истраживањима не само технолошких иновација, већ и духовних промјена човјека.