Шта је синтактички паралелизам
Синтакса је најмоћније средство изражавања говора. Познавање његових правила и закона дозвољава да се пренесе најмањи нагласак усмене нарације у писаном облику. Синтактички паралелизам је један од визуелних алата који се користе у језику, исте боје која вам омогућава да прецизно пренесете жељено расположење. Он је у рангу са таквим појмовима као реторичко питање, привлачност, инверзија. Све ове методе конструисања реченице се разликују у суштини иу суштини. Међутим, сви они дају карактеристичан звук који се може наћи у изразима различитог значења. На пример, инверзија наглашава емоционалност фразе. Реторичко питање је увек наративни израз који поприма облик питања. Што се тиче синтактичког паралелизма, то је поштовање истог реда речи у неколико узастопних реченица. На пример: "Старац је ловио рибу мрежом, старица је врпила своју пређу."
Посебан случај конкурентности
Важно је разумети да је синтактички паралелизам посебан случај. Опћенитији концепт је конкурентност. Паралелно могу бити не само реченице, већ и њихови дијелови, комбинације ријечи или чак само ријечи. Врло често се паралелизам налази у поезији. Роман Џејкобсон, један од највећих лингвистичких научника 20. века, има веома дубоку анализу ове теме. Он цитира Енглески песник Д.М. Хопкинс, који каже: "Сва техника поезије сведена је на принцип паралелизма." Тешко је расправљати с тим! Чак и особа која није превише упућен у поезију лако ће примијетити да одржавање величине и присутности риме није увијек довољно да пјесма звучи. А посебно примењено понављање, било логично, психолошко, синтактичко или лексичко у линијама, доводи до саме магије која непогрешиво апелује на нашу најдубљу подсвест и даје песничком раду ново подручје значења. Паралелизам је главна поетска направа разних древних књижевних традиција.
Језик Библије, кинеска поезија, руске народне песме - све то представља право складиште за истраживаче овог алата. Али можете ићи даље и погледати индијске Веде, прочитати збирке карелијско-финских народних пјесама или се окренути другим дјелима усмене креативности различитих нација.
Примери синтактичког паралелизма
Постоји много врста паралелизма. Стропхиц, на пример, подразумева лексички и синтактички идентитет. Веома јасан пример је чувена песма Лермонтова „Усамљена бела једра“. Ту је и ритмички, психолошки, директни, негативни изглед. Синтактички паралелизам, примјери који се лако могу наћи у народним и модерним пјесмама, као иу било којој збирци поезије, је најчешћи. И иако је често праћена лексичка понављања говоримо о идентитету структуре жица. На пример, из А. Блока: "Лагани ветар умире, долази сива вечер, ...". Или пример понављања из текста песме групе Времеплов: “Он не познаје гласине. Мисли да си коза. Поред чињенице да синтактички паралелизам организује простор стиха, он вам омогућава да пренесете нијансе осећања, даје „живце“, динамику, живост и изражајност емоција, и оне могу бити било какве - могућности коришћења овог алата су превише различите.