Гувернанта је ... Значење и порекло речи

Говернесс - ко је то? У совјетским временима, у нашој земљи, ова ријеч се углавном користила у повијесним књигама и књижевним дјелима. Заиста, у то време практично није било приватног образовања за децу. Данас, када живимо у тржишној економији, многи људи са озбиљним просперитетом унајмљују домаће особље, укључујући и одгој и образовање своје дјеце. Стога разматрање значења речи "гувернанта" у садашњим условима постаје релевантно.

Дефиниција

О томе шта значи реч "гувернанта", речник каже: то је учитељ који су буржоаске породице унајмиле да је одгојила своје потомство и са њима прошла почетну фазу обуке.

Пример коришћења: у роману Леа Толстоја „Ана Каренина“ постоји епизода када Долли Облонскаиа сазнаје да је њен супруг, Стеве (Анин брат) имао интимну везу са француском гуверном која је претходно живела с њима и најавила му да не може бити с њим у истој кући.

Занимање

У почетку, мушкарци који су се звали наставници били су укључени у подизање и образовање дјеце у богатим породицама. А жене које су одгајале децу звале су се Боннс. Они су били радије дадиље, него педагози и наставници. У ствари, на француском, бонне је слуга.

Тутор и гувернанта су, за разлику од дадиља, старатеља већ одраслих, а не сасвим мале дјеце. Били су ангажовани у подучавању својих штићеника различитим школским предметима, а прије свега страним језицима.

Етимологи

Што се тиче порекла речи "гувернанта", она потиче од француског гоувернера, што значи "владар". Овај термин потиче од латинског губернатора, формираног од старог грчког κυβερνητης, што значи "глава". Последња од ових речи је заснована на старогрчком глаголу κυβερναω - “управљати, директним”.

Упркос преводу и пореклу речи за вођу, положај људи у овој професији био је углавном незавидан. Гувернерка је сматрана слугом и третирана сходно томе, поготово зато што су често морали радити као дадиље и чистачи.

Синоними

Међу ријечима које су блиске по значењу ријечи "гувернанта", можете пронаћи:

• Енглескиња;
• учитељ;
• Мадаме;
• Бонн;
• Мадемоиселле;
• учитељ;
• мамзел;
• Френцхвоман;
• а дадиља;
• мисс
• фрау;
• ментор;
• ментор;
• тутор;
• учитељ

Учитељ краљевске деце

Позиција под овим именом постојала је у француском краљевству. Она је, по правилу, била окупирана од стране судских дама изабраних из више аристокрације. Њима је поверено образовање потомака краљевског пара, у које је био укључен француски даупхин, односно наследник круне.

Одгој кнезова од стране жена трајао је све док дијете није имало седам година. За једног дечака, ово доба се сматрало као нека врста прага на путу до зрелости живота. Након тога је требало да проследи образовање мушке особе - тутора, који је имао помоћника. Помагачи су такође били међу женским едукаторима.

Тхе Енглисх

Гувернерка је уобичајена појава у Енглеској од владавине Тудора (1485-1558). Прво су служили у краљевским, а затим у племићким породицама. Од почетка 19. века, представници "средње класе" су почели да показују велику активност у привлачењу службе гувернанти. Често су девојке из такозваних добрих породица, које су биле добро образоване, али су се нашле у тешкој финансијској ситуацији, обратиле гувернанти. Њихов положај је био потпуно незавидан. Велики број енглеских породица радије је позвао њемачке жене и француске жене на положај гувернанте.

У Русији

Први мушки тутори појавили су се у Русији. То се десило током владавине Петра И када је руска елита почела да се придружује европској култури.

1737 царица Анна Иоанновна издата је уредба о образовању дјеце племства. Након тога, бујица страних тутора буквално се сипала у руску земљу, која није пресушила све до краја владавине Александра И.

Међу просвјетним радницима били су велики број Енглеза, Немаца, Италијана. До средине 18. века, француски и швајцарски, који говоре француски, били су најтраженији. Врло често међу овим контингентом било је људи који су имали потпуно одсуство барем неке врсте образовања. Тутори су дошли само из једног разлога - због познавања страног језика.

Крајем 18. века тутори су били обавезни да имају сертификате, иначе су протерани из земље, а власници су кажњени за 100 рубаља.

На крају рата 1812. године, руски аристократи, који су ангажовали учитеље, почели су да преферирају француске опате. Уопштено говорећи, боље је да су мушки едукатори старији и усамљени људи, жене су такође вредноване од стране старијих људи, а међу младима су ружни. Тако је било мирније: ограничена је могућност интимних односа са члановима породице.

Од почетка 19. века, међу едукаторима, велики проценат су већ били едукатори руског порекла. Године 1834. издата је одредба према којој су кућни наставници и ментори били изабрани само од људи хришћанске вјере и руског држављанства. Поред тога, они би требало да имају “Сертификат о моралним квалитетима” на својим рукама. Издала га је образовна установа, која је дипломирала. Одговор је такође био потребан из мјеста пребивалишта.

Гувернери, а посебно гувернанта - ово је уобичајена појава у Руској империји која је постојала прије 1917. године. Од почетка деведесетих у нашој земљи почело се оживљавати образовање и васпитање у породици уз помоћ професионалних тутора.