Покћерка је таква? Порекло и значење

11. 3. 2020.

Наравно, прича о Пепељуги је учила да је покћерка жртва, а маћеха је чудовиште које може само да експлоатише мале девојчице. Успут, руске бајке такође не уништавају ову слику. Запамтите причу и филм „Фрост“ (1964), тамо је и маћеха тако-тако, а отац је хенпецкед. Али нека прича као пламен буде проширена на тело текста. Почнимо са поријеклом.

Хистори оф

Пепељуга у новој хаљини

Наравно, са позајмљеним речима лакшим. Њихово порекло је транспарентно, као вода у планинском језеру. А ако је реч словенска, онда да би сазнали њено значење, треба да спроведете истинску истрагу. Знате ли шта нас стварно спашава? Чињеница да су такву истрагу већ провели професионални филолози и дали нам резултате. Као што сте погодили, резултати истраживања прикупљени су у етимолошком речнику. А пошто су речи тама, не падају сви у листу фаворита. Али имали смо среће, а предмет истраживања био је у речнику, што значи да ћемо ускоро знати све о томе.

Да, достојно смо ухватили маглу. Вријеме је да се распрши дим и каже да је "покћерка" ријеч која "потјече од старославенског Падстера, изведеног из дасхти (у генитивном случају прашине) -" кћер ". Дакле, без обзира на то како зле критичари црне реч, она је добра у својој основи. Да ли је његова кривица што су људи видјели неколико примјера добре воље према дјеци која нису изворна и саставила такве зле приче? Истина, ове приче, наравно, садрже наду за најбољег - принца. Има нешто о чему треба размишљати, зар не? У међувремену, мисли читатељ, открит ћемо једноставно модерно значење.

Значење

Зла маћеха

Етимолошки речник је био толико подмукли да овај пут колеги није оставио готово ништа. Али дужност налаже да се слуша као представник историјске науке, и она која персонифицира модерност. Експланаторни речник се слаже са братом и тврди да је покћерка “ћерка једног од супружника у односу на другу, која за њу није домаћа”.

Као што видите, нема поезије. Речник је строг, у ствари, као и увек. Али ако покушате да се дистанцирате од опсесивне слике Пепељуге, испостави се да је таква формулација скоро само изјава о правној чињеници. Али специфичан садржај већ зависи од особе.

Пепељуга је добра и као девојка и као лик, али можете се одвојити од њеног примера и користити је мало другачије. Уосталом, таква снажна слика доминира човјечанством и, можда, програмира многе жене, и са те и са друге стране, на првобитно гнусно понашање. Као резултат тога, долази до ратног стања које није лако пацификовати и не допустити. Не треба занемарити ни вриједност покћерке у сукобу.

Прича о Пепељуги као анти-пример

Слика заснована на филму

Сама дјевојка не може послужити као лош примјер, али њена маћеха је друга ствар. На крају крајева, фантастични зликовци су тако гадни и покварени, да деца, слушајући приче, постану прожета одвратношћу од таквог понашања и никада не понављају грешке измишљених ликова. Али људи, чак и кад су упили тај осећај бајки, који се налази између редова, одрастају и заборављају на то. Они играју сценарио бајке као што је речено, а не супротно. Штавише, због оваквог стања ствари, обе речи су подједнако угрожене у свести - “маћеха” и “покћерка”. И то је чудно, јер ово друго није никако крив. Она је жртва!

Али можете уложити напор и превазићи слику која се дословно намеће у зубима. Дете обично треба мајку, чак и хранитељицу. Холивуд се не умара да искористи фантастичне сцене. Дакле, у његовом арсеналу постоје добре приче, на примјер, филм „Маћеха“ (1998). Када га гледате, запамтите значење речи "пасторка". Такође можете прочитати бајку по хиљадити пут, неће бити штете.