Срећни сати не гледају? А несретни?

21. 5. 2019.

У нашем говору, многе такозване фразе. Желим да разумем њихово порекло и порекло. На пример, ко је рекао "срећни сати не гледају?"

Често чујемо ту фразу. Изговара се озбиљно и са иронијом, па чак и љутњом. Све зависи од ситуације у којој је речено.

Историја изгледа

Алекандер Грибоедов

Овај израз је у руски свакодневни живот увео А. С. Грибоједов. У комедији “Тешко од памет”, ове речи излаже Софија слушкињи Лиси о њеном сусрету са Молчалином. (валид. 1, исл. 4).

"Срећни сати не гледају!"

Али са неким варијацијама, такви изрази су раније пронађени у литератури.

У сатиричној песми Маттхева Приоре "Алма", написане 1715. године, пише:

Срећни сати не знају!

И у драми Фриедрицх Сцхиллер "Пиццоломино" (други део Валленстеин трилогије) Марцо Пиццоломино каже:

Сретан сат не побјеђује!

Да ли је време релативно?

Винтаге цлоцк

Чињеница да се ток времена у различитим ситуацијама и различитим емоционалним стањима осећа другачије није тајна никоме. А ово се вероватно може назвати емоционалном теоријом релативности.

Док чекате, време се протеже веома дуго. Гледамо на сат сваке минуте, али изгледа да се вријеме замрзава!

Владимир Маиаковски у својој песми Облак у панталону пише како чека Марију, која је обећала да ће доћи у четири сата, али још увијек није ту. Сваког сата као ударање секиром.

Пао је дванаести сат, пошто је из ватре глава погубљених!

Или Фазил Искандер пише да на абхазијском језику постоји стабилан израз: "Време у коме стојимо". Означава непроменљивост, постојаност, одсуство догађаја. Ово време, по правилу, је мрачно, лишено радости.

У животу Нине Цхавцхавадзе, Грибоедовљеве вољене жене, животни вијек је такођер подијељен у два неједнака дијела. Године 1828. Александар Сергеевицх је стигао у Тбилиси и заљубио се у грузијску принцезу Нину Цхавцхавадзе. У јесен исте године, вјенчали су се и отишли ​​у Персију, гдје је Грибоедов именован за амбасадора. Оставио је своју жену у Табризу. И у јануару 1829. гневна гомила фанатика који су напали руску амбасаду то су подерали.

Млада дама  Емиле Вернон.

Само неколико месеци Нина је била срећна и жалостива више од 30 година.

... зашто сте искусили моју љубав?

- написан на њеном гробу.

Након његове смрти, Нина је носила тугу више од 30 година. И месеци проведени са Грибоједовом били су њен главни живот.

Музика такође утиче на нашу перцепцију времена. Различите мелодије или убрзавају или успоравају нашу перцепцију стварности. Овај физиолози су доказали мерењем срчаног ритма и дисања док слушају различите мелодије. На пример, током извођења дела “Време испред” Георгија Свиридова, пулс испитаника је повећан за 17%. А Бетовенова Месечина Соната успорила је пулс за 8%.

Ухвати фразу у нашем животу

Модерн вритерс такође су често побеђивали израз: “Срећни сати се не гледају” на различите начине. Игор Губерман у свом "Гарику" пише на пример:

Сретан онда увијек јецај, да у вријеме не гледаш!

Јасно је да ово није само губитак будности за вријеме љубави. Срећа се увијек плаћа.