Да ли је церемонија обред или претјерана уљудност?

Церемонија је службени дио јавног догађаја. На пример, отварање новог споменика, церемонијално лансирање брода, додела награда изузетним личностима - све су то церемоније. Међутим, ова ријеч у различитим варијацијама може се чути без позивања на догађаје високог профила. Често звучи у приватним разговорима и пословним разговорима, добивајући необичне нијансе.

Значење

У различитим речницима, овај термин се тумачи отприлике исто. Церемонија је ритуал, односно церемонија која се изводи у складу са утврђеним правилима. Ријеч долази од латинског цаеремониа, што дословно значи "свечаност, страхопоштовање, поштовање".

По свему судећи, прве церемоније су пагански или црквени обреди. Данас се ова ријеч назива и свечаним дијелом секуларних странака, владиних састанака, међународних састанака и других догађаја гдје протокол захтијева поштивање правила етикете.

Шта су церемоније?

Регистрација брака, црквено вјенчање, крштење, покоп, полагање вијенаца, додјела диплома - све то, наравно, церемоније. При извођењу ових ритуала и дјела, према традицији и повељи, одређени број радњи се изводи у одређеном редослиједу. Церемоније такође укључују, на пример, инаугурацију председника, преузимајући дужност гувернера, примање стране амбасадора, полагање заклетве од стране војске, па чак и промену стражара на Вјечни пламен.

Али понекад ова реч звучи иронично подтекстом, што подразумева напетост у односима, претјерану уљудност, бујне говоре у свакодневним ситуацијама. “Хајде да то урадимо без церемоније!” Ово је позив на одбацивање конвенција, лакше комуницирање, долазак до посла без дугих увода. Значење претходне изјаве је благонаклоно, што се прилагођава пријатељском таласу. Али у изразу: "Са вама нико неће стајати на церемонији" - пријетња се већ чула. Постало је јасно да се особа може сложити грубо, погрешно, тешко.

Фигуративно значење речи "церемони" т

Сваки дуготрајан процес у којем настају објективне или измишљене препреке назива се церемонија у шали. На пример, плаћање робе у продавници, смештање у хотелску собу, добијање помоћи у стамбеној канцеларији и друге такве досадне радње одлажу се због поштовања непотребних конвенција или бирократских кашњења.

Понекад именица "церемонија" постаје синоним за реч "стидљивост". То се јасно осећа у следећој реченици: "Остављајући све врсте церемонија, одлучио је да се упозна са девојком коју је волела." Или И. А. Гончаров у свом роману Обична прича: "Па, ја ћу се и даље обријати без церемоније, а ви седите овде."

Кинеске церемоније

У земљама Истока, гдје је чај традиционално и готово свето пиће, његово снабдијевање је подигнуто у ранг специјалне умјетности. Најчешће на јапанском и Кинески чај. До времена када ова мистерија, налик на позоришну представу, може трајати и више од сат времена.

Сваки гост ће осјетити мирис сухог чајног лишћа, који се потом сипа водом загријаном на одређену температуру. Затим следите процес инсистирања пиварства, мешања, сипања, дегустације. Особа која изводи ритуал изводи радње споро, у одређеном редоследу, у времену са монотоно звучном музиком. Све изгледа изванредно лијепо и фасцинантно.

У неким европским језицима постоји стални израз “кинеске церемоније”. Значење фразеолошке јединице укључује извршавање непотребних формалности у међуљудским или пословним односима. На питање о разлогу развода са супругом, један младић је рекао да му је досадно с кинеским церемонијама у породици. Свако јутро морао је позвати свекрву са свекром да им пожели добар дан. Исти поступак је поновљен увече.

Занимљиво је да фраза "кинеске церемоније" нема никакве везе са традиционалним оријенталним пијењем чаја. Порекло идиома повезано са комплексним палачким етикетом који је постојао у древној Кини. Да би добили публику код императора, европски амбасадори морали су да изведу низ сложених ритуала. Нису сви били у стању да прођу кроз ове препреке до краја, што је био разлог за настанак фразеолошке јединице.

Етимологија речи "церемонија"

У енциклопедији Брокхауса и Ефрона, назначено је да термин цаеремониа (церемонија) у римској религији значи сваки обред који подразумева људску интеракцију са вишим, божанским моћима. Што се тиче порекла речи филолози немају дефинитивно мишљење. Можда је настала од имена етрушчанског града Цере (Цаере). Постоји верзија која се заснива на глаголу цаедере (убити, жртвовати). Уопште у италијанском, постојала је и реч церус, која је коришћена у истом значењу као и латински гениј (демон). Ипак, мистериозни култни израз антике у модерном говору стекао је сасвим секуларни звук.