Невероватне приче Цхарлеса Перраулта познате су свима. Они су инспирисали многе композиторе да стварају музичка дела. Режисери и писци такође нису оставили никакву пажњу на невероватне приче овог аутора, а на основу његових радова створио је много дивних филмова. Пераултови ликови из бајке оживљавају у забавним парковима, на позоришним позорницама, у компјутерским играма и остају међу најомиљенијим, као и пре стотина година.
У Француској, у КСВИИ вијеку, доминантан тренд у умјетности био је класицизам. Укључујући и литературу. Радови древних аутора сматрани су узором. У време Луја КСИВ. У Француској, култ античности је процветао у уметности.
У раду сликара и песника доминирале су митолошке приче и јунаци древних прича. Они су славили тријумф разума и дужности над осећањима и, наравно, величали моћ монарха, наводно уједињујући све силе нације. Ускоро су интереси буржоазије дошли у сукоб са интересима монарха који су имали моћ, а опозициона расположења су се интензивирала широм Француске.
Расположење друштва, наравно, одражава се у умјетности. Међу француским писцима настао је спор о супериорности античких и модерних аутора. Малобројни противници класицизма тврдили су да је могуће писати предивне радове без имитације древним ауторима. Осим тога, нови аутори превазилазе оне древне чињеницом да имају најбоље знање и изгледе.
Међу иницијаторима ове историјске расправе о потреби за промјеном био је Цхарлес Перраулт, краљевски службеник и члан Француске академије. У свом раду Поређење древних и нових аутора он је апеловао на ауторе да рефлектују савремени живот, цртају слике и заплете из околне стварности, а не из древне литературе.
Цхарлес Перрот је био познат првенствено као песник и публициста, један од оснивача Академије наука и Академије сликарства. Чак и пишући бајке за децу, остао је моралиста и користио своја дела за подучавање и лични развој. Али пре него што уђем у листу дела, укључујући и списак бајки Цхарлеса Перраулта, желео бих да упознам читаоце са животном причом писца.
Цхарлес Перраулт је рођен 12.01.1628 у породици судије. Његови родитељи су били забринути за образовање дјеце, а са осам година дјечак је послан на колеџ, као и његова браћа. Сви су студирали веома добро и никада нису били кажњени штаповима, што апсолутно није типично за то време. Још док је студирао, Цхарлес се бавио литерарним истраживањима, али након неслагања са својим учитељем, одлучио је да напусти школу.
Проучавао је библијске текстове, дела црквених отаца и световних писаца, историју Француске и бавио се превођењем. У исто време, Чарлс је похађао часове права и ускоро постао адвокат. Пошто је купио дозволу, Перраулт је неко време адвокат. Али брзо му смета. Чарлс је одлучио да стекне упориште на суду и, напуштајући судску праксу, запослио се као службеник за свог брата, који је био на мјесту главног порезника.
Године 1663. Цхарлес је на позицији секретара на Академији натписа и служи под водством Јеан Цолберт-а, министра финансија Француске. Цхарлес Перраулт је радио и као супервизор у Инспекторату краљевских зграда. Џек свих заната, Перраулт је био директно укључен у стварање Версаја, такође је написао први водич за лабиринт Версајских вртова.
Као прилично плодан писац, Чарлс је написао и лаку поезију, као што је галантни "Дијалог љубави и пријатељства", и "импресивна" дела на архитектури. Многи његови радови су заборављени, иако представљају прилично обимну листу. Али заувек је ушла у историју књижевности и, штавише, донела свом аутору светску славу малу листу бајки Цхарлеса Перраулта.
Перраулт је, да би доказао истинитост својих речи, својим сопственим примером одлучио да покаже да се морал може извући из парцела које одражавају живот људи и савременог живота. Он се бавио обрадом народних прича, које се у то вријеме уопште нису сматрале одвојеним литерарни жанр. Као резултат тога, Цхарлес Перрот објављује бајке 1697. године. Списак, по абецедном реду, радова укључених у прву збирку "Бајке мајке гуске" ради на следећи начин:
Причу "Рике са снопом" написао је сам аутор. Седам других радова из збирке су народне приче, чуо је од сестре медицинске сестре. Писац је оплеменио познате народне приче својим урођеним хумором и талентом. Неки детаљи су спуштени, додани нови. А приче, које је обележио велики мајстор, постале су познате изван књижевног круга.
Дела су била поучна у природи коју је аутор навео у наслову збирке - „Приче са моралним упутствима“. Цхарлес Перраулт је показао својим сународницима-писцима да народна прича није гора од древних дјела која могу бити поучна.
У секуларном друштву, мода за бајке. Постепено су се почели појављивати и радови других аутора - филозофске приче, античке приче у модерној изложби и властите бајке. Следећа издања збирке "Мајка гуска" укључују још три приче Цхарлеса Перраулта. Листа по абецедном реду мали:
Захваљујући свему томе, почео се развијати независни књижевни жанр.
Листа бајки Цхарлеса Перраулта није велика, као адвокат, академик и достојанственик, бојао се да би га тако неозбиљна окупација бацила сенку. Зато је објавио прву збирку, у којој је наведено име једанаестогодишњег сина П. Д'Арманцоурта. Ипак, истина је да је аутор бајки нико други до Цхарлес Перраулт, Париз је научио врло брзо.
Године 1653. Цхарлес Перраулт је објавио Зид Троје. У писању пародије, он се ослањао на своје дугогодишње истраживање. Перраулт, као и његова браћа Клод и Пјер, бранили су надмоћ нових писаца од старих. На трактату Боилеауове "Поетске уметности" написао је дела "Доба Луја Великог" и "Паралеле древних и нових".
Као доказ његове тврдње да сувременици нису гори од древних аутора, објављује импозантну књигу "Познати народи Француске из 17. стољећа", гдје је сакупио биографије познатих историчара, умјетника, пјесника и знанственика 17. стољећа.
"Дијалог љубави и пријатељства", који је аутор објавио 1668. године, и данас је релевантан. У њој аутор почиње са рођењем два појма и аргументује колико се понекад спајају.
У филозофској студији "Апологија жене", отац говори сину о потреби да се ожени. На предивном језику аутор говори о врлини жене, о љубави, о озбиљним и њежним осећањима, о милости и саосећању. Укратко, он учи свог сина да тражи савршену жену - "бисер" у мору живота. Остали радови аутора:
Године 1755, Чарлс је написао "Сећања на мој живот", у којима је говорио о важним прекретницама у свом животу: служењу с Цолбертом, уређивању првог француског вокабулара, Кинговим дјелима, пријеводима, тродимензионалном издању, успоређујући старе и модерне ауторе. Али није споменуо ни ријеч о збирци “Мајка гуска”, а заправо је то била листа бајки Цхарлеса Перраулта која је постала ремек-дјело свјетске културе.
Ауторска дела, написана за децу, веома су популарна у свим земљама. Упркос неколико француских милости, невероватне приче Цхарлеса Перраулта заузеле су достојно место у књижевности. Весели, забавни, са дозом народне поезије, природно откривају темеље људског морала. Деца ове магичне и дивне приче доживљавају много лакше него морализирајуће разговоре.
Цхарлес Перраулт је на примјеру својих бајки савршено показао да дјеца могу примијетити добро и лоше, добро и зло. Свирајући љепоту и љепоту бајке, они извлаче потребне лекције. Без сумње, бајке остављају простора за машту, а дјеца вјерују у чуда бајки. Али, чим дође време, они ће научити да разликују имагинарно од реалног. А лекције научене из првих књига ће остати са њима заувек.
Перраултове "Бајке" превели су на руски језик познати писац И. С. Тургењев и објавили у Санкт Петербургу 1867. године. Тургењев је радио на преводу скоро 2 године и, судеци по његовим цланцима, био је незадовољан његовим квалитетом. Али упркос томе, његов превод се сматра једним од најбољих за више од стотину година. Прво издање дало је посебну драж илустрацијама Густава Дореа.
Поновимо приче о Цхарлесу Перраулту. Комплетан списак изгледа овако:
Збирка је имала велики успех и била је преведена на многе језике света. На основу прича настају многи музички радови, анимирани и играни филмови, па чак и ремек дела класичног балета.