Реченице са идиомима: особине

12. 4. 2019.

Руски језик има једну особину која га разликује од других језика света. Ово је велика група. средства уметничког изражавања, широко заступљена у дјелима класике књижевности. Ово, између осталог, и реченице са фразеолошким јединицама, нашироко се користе у нашем говору.

Стумблинг блоцк

Идиом - то је такав обрт говора, ријечи у којима се користе у фигуративном смислу. Може се наћи само на руском језику. Аутор нема идиома, они се перципирају као природни драгуљ језика, који је дошао од памтивијека. Реченице с идиомима су особите камен спотицања што омета странце, јер смо чули и разумели овај језички модел још од детињства.

Идиом је повезан са речником. Ово је нужно фраза, чије значење је јасно само као цјелина. Не може се подијелити на саставне дијелове без жртвовања вриједности. Реченице са идиомима

У суштини, идиоми су грађени на такав начин да се наша историја, рад, обичаји и традиције наших предака одражавају у њима (“побиједити обрнуту црту” - на празан ход).

Део фразеолошких јединица потиче од народних песама, пословица, бајки ("сипај вруће сузе").

Неки се односе на занимања. "За сат времена по кашичици" медицинари су прописали лек, а сада то значи "мало"; "Да напустим позорницу" - рекоше уметници, а сада користимо овај израз када се неко повуче, изгуби популарност.

Имамо много израза преузетих из антике и других језика. Ово су "расипни син" Библије, "Ахилова пета" из митологије, "бити или не бити" из класике.

Садржај фразеолошких јединица утиче на различите аспекте људског живота. Ради се о раду - “златним рукама”, то је о међусобним односима - “груди пријатељ”, ради се о врлинама - “да не изгубим главу”, а ради се о недостацима - “водити носом”.

Различите опције

Фразеолошка јединица једнака је једној ријечи-синоним. То ће показати шта је фразеолошка јединица у реченици. Може се изразити у различитим деловима говора, што утиче на синтактичку улогу идиома. Једно је сигурно: он ће испунити ову улогу у целини.

Ас средство изражавања, идиоми су интересантни јер се заснивају на метафорама, хиперболи, литосу, поређењу. Реченице са идиомима су необичне. Лепота ових комбинација одређена је њиховом митолошком сликом. ("Дамоклов мач"), повремено одређена надморска висина ("чувај се као зеница ока").

Фразеологизми се користе у реченици како би се побољшала његова видљивост и слика ("Ариаднина нит"), створила неопходна тоналност ("у ђаволу на ускршњим колачима"), дала тексту експресивну боју ("без краља у глави"), пренела ауторска осећања ("виси уши"). ").

Који је идиом у реченици

Реченице са фразеолошким јединицама, ове готове говорне јединице, познате су нам из детињства, ми их научимо да их користимо на одговарајући начин, чинећи га разнобојним и богатим садржајем, јер могу додати додатне нијансе.

"Врхунац" руског језика

За фразеологију карактеристичну тачност, осветљеност, слике; њихов садржај обухвата све аспекте људског живота, његове особине, људске карактеристике. Стога је ова лексичка јединица - једно од средстава за украшавање говора, омиљена метода класичних писаца.

Ако анализирате значење фразеолошке јединице и речи које се могу заменити, можете видети како се поједине речи губе у поређењу са целом јединицом: писање као пилетина са шапом је неуредно, варање око њега је мало варљиво, као да мачка плакање није довољно и други.

Реченица у којој је фразеологизам средство изражавања.

"Глеб на табли је био депресиван, он поцрвенио ..." - видите, звучи некако сухо, мисао је некако непотпуна.

Као што видимо у овом примеру, сврха једне фразеолошке јединице је да ојача утисак о ономе што је речено. Реченица, у којој је фразеологизам средство изражавања, подржава интерес примаоца, утиче не само на ум, већ и на чула.

У свету идиома

Идиоми су чврсто ушли у наше животе "и без ноктију", ми "од малих до великих" их користимо у свом говору, чак и понекад не примећујући их. Ми немамо “беле вране” које не би знале које су фразеолошке јединице. "Пуно воде је текло од тада", како су се појављивали на руском језику, иу нашој земљи, "рука се не диже" да би их ставила "на неодређено време". Њихова употреба обогаћује наш говор, даје јој светле, шарене емоције, чини изјаве незаборавним. То је као балзам за душу. Реченице са идиомима.  Примери

Композиција фразеолошких скретања је стабилна: оне не могу заменити речи по сопственом нахођењу, већ готови изрази који захтевају памћење. Реченице с фразеологизмом (примјери неких израза дати су у чланку) "од раног дјетињства" су с нама и помажу "наћи заједнички језик" са суговорником.