Филм "Повратак Будулаје": глумци, редитељ, заплет

Најпопуларнији руски серијски филмови из периода 1970-1980 су "Цигани" и "Повратак Будулаје". Глумац М. Волонтир био је мало познат ван Молдавије до 1979. године, а онда је постао права звезда. Главну женску улогу одиграо је К. Лучко.

О чему се ради? Ко је, поред Волонтира и Луцхка, свирао у "Повратку у Будулају"? Глумци, филмска екипа, занимљиве чињенице из повијести слике - све је то описано у чланку.

Литерари соурце

Анатолиј Калинин је писац чије је име данас познато. У совјетским временима објавио је часопис "Роман Газета". У једном од издања овог издања почетком седамдесетих појавио се роман "Циганац". Ово је најпознатије дјело Калинина.

Писац је био из региона Ростова, јако је волео своју земљу. У једној од донових фарми населио је јунаке дела, који су били основа филмова "Цигани" и "Повратак Будулаје".

Глумци који су извели главне улоге у совјетској мелодрами више нису живи. Пре него што о њима разговарамо детаљније, представљамо информације о филму, који је објављен на екранима крајем седамдесетих.

Избор глумаца у филму "Гипси" (1979)

Главна женска улога на овој слици могла је играти само Лучко. Александар Бланк, директор Повратка Будулаја и Цигана, није чак ни разматрао друге кандидате. Прво, Луцхко је био један од најпознатијих и најталентиранијих совјетских глумица. Друго, она је постала позната крајем четрдесетих година прошлог века због своје улоге у Пир'еву филму “Кубански Козаци”, и иако је била из Украјине, публика га је доживљавала као правог Козака.

Дакле, припремајући се за снимање филма "Циганка", у улози главног лика, Бланк је само желио видјети Цлару Луцхко. Калинин је такође веровао да једино ова глумица може поуздано да игра дон Цосака, јаку жену која је одгојила ванземаљско дете као своје. Чињеница да је Лучко до тада имао преко педесет година, а јунакиња филма око четрдесет, није сметала ни директору ни аутору сценарија. Међутим, глумица је изгледала млађе од својих година.

Теже је био случај са тражењем уметника који је могао да свира Будулаиа. Глумци су доста испробавали улогу циганки, али нико од подносилаца представке није волио директора. И овде је Клара Степановна помогла. Она је предложила кандидатуру молдавског уметника.

Будулаиа би могао да игра Армен Дзхигаркханиан. Али није могао доћи на тестове. Покушао је и веома талентован глумац из Арменије. Међутим, Лучко је о томе рекао директору: "Не могу да га волим". А онда се сетила и Миха Волонтира, кога је први пут срела 1977. године, током снимања филма „Коријен живота“.

Молдавски глумац се није одмах сложио. Одржао је читав репертоар позоришта у Балтију. Међутим, након читања сценарија, није могао да одбије. Глумац је дошао на узорак у региону Ростова, а његова игра је одушевила директора. Истина, морао сам да затегнем руски језик - Михаи Волонтир је говорио са јаким нагласком, али није желео да се дуплира.

Радња филма "Цигани"

Главни лик, Цлаудиа Пухлиакова, током рата види цигански шатор који је угушио немачки тенк. Она успева да спаси дете. Мајка му је умрла у том шатору, а отац на фронту. Клаудија подиже дечака као њеног сина. Има старију ћерку. Муж је умро у рату.

Године пролазе. Син Иван сматра Клаудија својом мајком. Али једног дана се на фарми појави средовечни циганин, а жена схвата да је он прави отац дечака. Вања се приближава Будуламу. Клаудија се плаши да ће изглед Цигана довести до несклада својој породици. Али ускоро ће и сама заволети Будулаи.

У радњи Калинина умире главни лик. Међутим, током снимања филма "Циганин", Михаи Волонтир је почео да убеди редитеља да не "убије" Будулаиу. И сценаристу је било жао свог хероја.

У најновијој серији "циганских" гангстера брутално су тукли Будулаиу. Оно што ће му се сљедеће догодити је непознато. Али, након што су хероји четвородјелног филма стекли свесудску славу, постало је јасно да треба наставити снимак. "Повратак Будулаје" објављен је 1985.

Садржај другог дијела

Прича о мушкарцу средњих година у потрази за рођацима испричана је у Повратку Будулаје. Након напада разбојника, он чудесно остаје жив. Али памћење га оставља. Будулај проводи неколико месеци у болници, а затим, из старих навика, лута светом, тачније у региону Ростова, покушавајући да се сети ко је он.

Једног дана упознаје свог сина Ивана. И тек тада му се сећање враћа. На завршној сцени, Цлаудиа трчи према Будулаију и Ивану, који се враћају кући. Ово је прича о повратку Будулаје.

Клара Степановна Луцхко

Она је тако искрено играла осећања на екрану да је публика веровала: глумица иу животу воли Волонтира. Али то, наравно, није тако. Клара Степановна је била удата и никада не би дозволила себи аферу са стране. А њен партнер у филму "Повратак Будулаје" живио је више од педесет година у браку са глумицом Еуфрозином Добиндеј и јако је волио. Ипак, Клара је имала дугогодишње пријатељство с њим.

Будућа глумица рођена је 1925. године у региону Полтаве. Њени родитељи су били на вишим положајима у селу, али сама Цлара није сањала о каријери на колективној фарми. Хтела је да постане глумица. Године 1943. Луцхко је ушао у ВГИК. А пет година касније дебитовала је у биоскопу.

Слава Цлари Луцхко дошла је 1949. године, након објављивања филма "Кубански Козаци". У исто вријеме, након снимања ове слике у животу младе глумице, почеле су потешкоће. Директор Пириев је показао нејасан интерес за Цлару. Али јој се свидио њен оркестар Сергеј Лукјанов, кога је касније оженио. На сцени је био скандал - глумац је ударио режисера. Лучко је ушао у незваничну црну листу Пириев и није снимљен на Мосфилму дуги низ година.

На рачун глумице више од 50 филмских улога, 15 награда. Али за многе је остала Цлаудиа из филмова "Гипси" и "Ретурн оф Будулаиа". Национална глумица није постала 26. марта 2005. године. Њена смрт је била изненадна: угушио се угрушак. Клара Лучко је сахрањена на Новодевичком гробљу.

Михаи Ермолаевицх Волонтир

Будући глумац рођен је 1934. године у оном делу Молдавије, који је још средином тридесетих година био део Краљевине Румуније. Његов отац је био шумар. Године 1955. Михаи Волонтир је завршио педагошку школу, али је почео да предаје у школи од 18 година. Године 1957. без глумачке наставе примљен је у трупу Драмског позоришта у Балтију.

Волонтир је први пут наступио у биоскопу 1967. године. У својој филмографији више од 30 улога. Када је у две хиљадити постало познато да је познати глумац озбиљно болестан, влада Москве, руски глумци и обични гледаоци који живе у различитим деловима бившег Совјетског Савеза дошли су у помоћ. Новац је прикупљен за третман Волонтира. Глумац је прошао кроз неколико операција у клиници у Санкт Петербургу.

Он је одбио да разговара са новинарима током периода третмана. "Ја сам глумац и не могу да га гледам публика на овај начин", рекао је Михаи Волонтир када је дао последњи интервју. Тада, 2014. године, чинило се да је уметник успео да превазиђе болест. Али он је умро годину дана касније - 15. септембра 2015. године.

Алекеи Никулников

Глумцу је одобрена улога сина протагонисте због његове вањске сличности са Михајом Волонтиром. Онда је Алексеј Никулников имао једва 18 година, био је студент на Ростовској уметничкој школи. Касније у интервјуу, глумац је рекао да је био у стању да игра улогу Ивана захваљујући Клари Лучко, која га је третирала као сина, не само на екрану, већ иу животу. До њене смрти, одржавао је топлу везу с њом.

Клара Луко га је убедила да уђе у ВГИК. Међутим, Алексеј није постао студент Института за кинематографију. Дипломирао је на Ростовској школи, наступио у још 15 филмова. Данас пише поезију, музику, изводи концерте.

Матлиуба Алимова

Глумица је поријеклом из Узбекистана. Пре него што је у филму "Повратак Будулаје" свирала циганку, Алимова је дипломирала ВГИК и глумила у филму "Мале трагедије". До 1991. године живела је у Москви, глумила у филму. Након распада Совјетског Савеза, глумица се морала вратити кући.

Олга Зхулина

У филмографији ове глумице неколико улога. Да, 1979, глумила је у неколико филмова, али се, по правилу, појављивала у епизодама. А онда је свирала у три филма која нису изазвала реакцију публике. Олга Зулина је 2008. године снимила свој редатељски деби. Те године су објављена два њена филма - “Доомед то вар”, “Кисс није за штампу”.

Нина Русланова

У народној глумици у филмовима о авантурама циганке, улога Будулаиа је мала, али веома светла. Она је играла на фарми, сањајући о женској срећи. У време када је почело снимање филма „Цигани“, Нина Русланова је већ била веома популарна. Совјетској публици постала је позната почетком седамдесетих, након премијере слике "Сенке бледе у подне".

А. Схенгелаиа, Л. Неведомски, И. Ризхов, И. Лапиков, М. Долгинин, О. Кхабалов, М. Матвеиев, А. Вдовин, А. Акопиан. Аутор музике је композитор и пијаниста Валериј Зубков.