Значење пословица: "Мал золотник, да путеви." Кога то кажу?

21. 5. 2019.

Предиван и светао говор је важна особина личности. Онај који воли и познаје свој матерњи језик такођер црпи инспирацију из фолклора. Овај говорник жели слушати. А за људе са оскудним говором, напротив, теже је стећи ауторитет у друштву. Народна мудрост сакупљана је вековима и била је тако тешко записивана и преносена између генерација. И сада можете користити било који речник фразеолошких јединица да бисте утврдили значење пословица. "Мал золотник, да драга" је израз који није лако за дешифровање модерне особе. Овај чланак му је посвећен.

Порекло речи "золотник"

вредност пословица је мала шпула да путева

Прва асоцијација која се јавља са речју "золотник" је злато. И то је сасвим тачно, у древна времена они су најмању меру тежине, која је износила нешто више од 4 грама, називали калемом. Била је то мала тежина, која је заузврат мерила тежину злата и сребра. Тада је Русија прешла на метрички систем калкулација, а калем је укинут. Али се појавио златник са тим именом. Као што разумете, вредност тог новца је била висока, јер је направљена од племенитог метала.

А сада ћемо утврдити значење пословица. "Мал золотник да путеви" - ова фраза наглашава достојанство нечега малог по величини, али у суштини веома важног. На исти начин, може се окарактерисати особа чији изглед не одговара његовим стварним заслугама: интелигенцији, љубазности, способности да помогне другима и другим позитивним особинама. Популарна мудрост јасно показује да се не може судити по насловници, направити површно мишљење. Увек можете копати дубље да бисте установили праву суштину ствари.

Исправна употреба

Како разумети "мали шпул, да путеви", ви сте сасвим сигурни. Етимологија израза сеже до времена када су кованице ковале од чистог злата. И сада би ваш пасивни вокабулар требало да буде спроведен у дело: диверсификујте разговоре са пријатељима, досадну е-маил преписку, јавне говоре са пословицама, изрекама, идиомима. Овај израз можете користити у свим околностима, осим оних које захтевају формални пословни начин комуникације.

Немојте бркати значење пословица. “Мал золотник да путеви” В.И. Дал је носио у категорију "Много-мало". То јест, можете исправно користити ову фразу у ситуацији када је у питању нешто мало.

Синонимни изрази

како разумети малу шпулу да драга

Постоје многе друге пословице са сличним значењима у рјечницима. “Мал золотник, да путеви” - тако кажу о младићу, али у исто време врло обећавајуће. Ова пословица, не доводећи у питање значење изјаве, може се замијенити сљедећим: "Славуј је мали, али глас је велик." У овој реченици, власништво ове птице пјевице је суптилно примијећено да изгледа сиво и неупоредиво. Ту је и пословица "Мрав мрав, али планине се копају." Мрав, калем и славуј по изгледу су мале величине, али тај утисак је варљив.