Службени језик Белгије

Краљевина Белгија је једна од најмањих земаља у Европи. Његова површина је само 30 и по хиљада квадратних километара. Међутим, ова мала земља је веома богата и необична у погледу културе. Није ни чудо што краљевство сваке године привлачи милионе туриста. Овде су повезане културе северне фламанске и јужне Валоније. Сјеверни и јужни дијелови разликују се не само по културним обиљежјима, већ прије свега по језицима. Дакле, одговор на питање: "Који језик се говори у Белгији?" није баш тако једноставно као што звучи.

Три региона Белгије

Белгија обухвата три региона: Фламански регион (Фландрија) на северу; Валонска регија (Валонија) у јужном дијелу; Регион главног града Брисела - у центру, могло би се рећи.

Међутим, у земљи постоје три језичке заједнице:

• Фламанска заједница. Ту спадају становници Фландрије и становници Бриселског региона.
• Френцх цоммунити. Ово укључује становништво Валоније и дио становништва у региону Брисела.
• Заједница њемачког говорног подручја. Најмања од три, она укључује дио покрајине Лиеге у Валонској регији.

Као што можете видјети, у Белгији има чак три службена језика - француски, холандски и њемачки. Ово је стварно необично.

Разговарајмо детаљније о сваком региону. Уосталом, без тога нећемо моћи да разумемо ситуацију са државним језицима у Белгији.

Фландерс

Фландрија обухвата пет провинција које су сличне величине и популације.

Овдје већина становништва Краљевине Белгије тренутно живи - око 6,5 милиона људи. У основи то је фламански, порекло немачког народа. Преци Фламанаца - Франака - појавили су се на овим просторима у В-ВИИИ веку.

Не тако давно, шездесетих година, регион је постао аутономни субјект федерације. Према томе, он има свој буџет, парламент и владу.

Службени језик је један - холандски. Има разлике од стандардних холандских - на пример, дијалектизми и неке разлике у граматици. У овом региону има пуно имиграната, и, морам рећи, број мањина које говоре француски језик је у сталном порасту.

Валонија

Валонија је предмет федерације која укључује пет јужних провинција. Званични језик је француски. Наравно, он се донекле разликује од класичне верзије француског и има своје карактеристике. Ово је заиста уочљиво у усменом говору, док је писана форма веома близу паришкој верзији.

У региону живи више од 3 милиона људи. Већина њих су француски валонци. А у једној од провинција која се зове Лиеге постоји заједница њемачког говорног подручја, али ћемо о томе мало касније.

Занимљиво је да у свакодневном животу становници Валоније могу да користе шампањац, Лорен, Пицард и Валонски језик. Раније су се сматрали дијалектима француског, али су крајем двадесетог века препознали као регионалне језике.

Једна од провинција Валоније се зове Луксембург - као и мала европска држава која се налази поред ње. Овде, поред француског, користи се и луксембуршки.

Регион главног града Брисела

Овај регион је такође предмет федерације. По завршетку Другог светског рата, Брисел је постао један од најважнијих центара светске политике. Данас носи поносни наслов главног града Европска унија, ту је и седиште НАТО-а. Брисел се с правом може назвати центром привлачности многих међународних организација.

Историјски, Брисел је био холандски. Али у КСИКС веку ситуација је почела да се мења. Сада на територији Брисела најзаступљенији француски. Међутим, и холандски и француски су званични овде.

Двојезичност је постала једна од интересантних одлика овог региона. Све што се односи на званичне публикације долази на два језика - холандски и француски, исто важи и за већину реклама. Поред тога, сва имена улица, метро станице итд. Имају имена на оба језика. На таблицама и индексима можете прочитати обе верзије имена. У метроу, станице су такође најављене на два језика.

Белгијско говорна заједница

Најмања од језичких заједница у Краљевини Белгији је немачки. Овдје живи нешто више од 70 тисућа људи, од којих већина говори њемачки.

Као што је раније поменуто, ова заједница се налази у покрајини Лиеге у Валонској регији. У главном граду покрајине налази се парламент и влада заједнице.

Готово свима који живе у заједници, немачки је матерњи језик. Стога се он углавном користи овдје. Међутим, у неким случајевима, употреба француског језика је дозвољена у административним стварима.

Територија модерне њемачке заједнице је дио источних кантона. Готово до краја КСВИИИ века били су независни, али 1795. године анектирани од стране републиканске Француске. 1815 према одлуци Бечки конгрес ове земље су пребачене у Пруску.

Током Другог светског рата, ова територија је заузета од стране Немачке и укључена у Трећи Рајх. Након завршетка рата, ове територије су се вратиле у Белгију: источни кантони су се пребацили из Њемачке у компензацију.

Прошло је више десетина година. Тренутно, многи мештани, посебно млади, више се не доживљавају као Немци. Они себе сматрају Белгијанцима.

Контрадикције језичких заједница

Није изненађујуће да се тема језика стално разматра у краљевству. Чак и сада, када су три заједнице званично истакнуте у земљи, дебата о националним језицима Белгије не опада.

Упркос повременим контрадикцијама, многи људи у Белгији говоре сва три језика (или барем француски и холандски).

Шта је са другим језицима?

Белгија је веома популарна земља за туристе (годишње је посети више милиона људи). И, на њихову радост, готово цијела популација овдје говори енглески. Према томе, одласком на ова места није потребно размишљати о томе шта је главни језик у Белгији.

Енглески је такође главни језик имиграната који живе у овој земљи.