Недвосмислене и двосмислене речи (примери)

Број речи руског језика је једноставно невероватан: више од 500 хиљада јединица се састоји од модерног речника. Недвосмислене и вишеструке речи га још више обогаћују. Ако узмемо у обзир да већина речи има више значења, то још више проширује вербалне хоризонте.

Овај чланак говори о недвосмисленим и двосмисленим ријечима, примјери таквих ријечи дани су у наставку . Али прво, мало теорије.

Дефиниција

Једнозначне и вишеструке речи се разликују по томе колико су лексичких значења. Све речи које су независне су лексичке. делови говора.

Ако објаснимо једноставним речима, то је значење које су људи ставили у реч. Речи могу означавати објекте, личности, феномене, процесе, знакове, и, генерално, пунину мисли и размишљања.

Да би се запамтило како дефинисати једноструке и вишеструке речи, правила нису веома компликована.

Једнозначна (моносемична) је реч која има само једно лексичко значење. Ако постоје две или више вредности, онда је таква реч вишеструка (полисемантична).

Недвосмислене речи

У основи, речи које позивају људе према различитим знаковима (доктор, професор, технолог, рођак, удовица, нећак, мусковит), животиње (бизон, зец, крокодил, буллфинцх, дрозд, кит, делфин), биљке (бор, јасен, мента, зоб, камилица, божур, слез), специфични предмети (торба, одвијач, чекић, ограда, звоно, прозор), дани и месеци (петак, недеља, септембар, децембар), већина релативни придјев (урбани, јаворов, морски, пететажни) и бројеви (осам, десет, сто). Такође, термини су недвосмислене речи (молекул, гравитација, косинус, глагол, литра, километар, фотосинтеза, хипотенуза).

Нејасне речи

Пошто реч може да буде једнозначна и вишеструка, значење речи може бити једно или више. Али, као што је већ речено, већина речи на руском има неколико значења. Способност да се говори са различитим значењима назива се полисемија.

На пример, реч "црусх" има 7 значења:

1. На некога, нешто. Тежити, дјеловати по сили еластичности. (Не притискајте дугме, иначе ћете га сломити.)
2. Неко, нешто. Притисни, стисни. (Појас замахује желудац. Сат уништава зглоб.)
3. Перен., Неко, нешто. Потискивање, угњетавање. (Истражитељ је толико притиснуо осумњиченог да је чак признао оно што није учинио.)
4. Нешто. Стисните, уклоните течност. (Апсолутно је немогуће притиснути акне! За сок од цитруса потребно је исциједити сок од једне наранџе и пола лимуна.)
5. Неко, нешто. Притисак, убијање инсеката. (Сломио је муве са таквим гневом, као да су му најгори непријатељи.)
6. Неко, нешто. Срушити, убити или осакатити. (Бесни возач је возио равно до људи и почео немилосрдно гњечити све оне који су пали испод точкова).
7. Неко, нешто. Стиснути грло, убити. (Стиснуо је грло и згњечио се док се није чуло дисање.)

Сваког дана у нашем говору користимо и једнозначне и вишеструке ријечи, понекад чак и не знајући колико значења има једна или друга ријеч. Број вриједности на руском језику држи се ријечју "го" (26 значења).

Однос између значења полисемске речи (метафора и метонимија)

По правилу, полисемантска реч има једно основно значење, а друга - деривате. Основно значење је често први у уносу у рјечнику. На пример, основно значење речи „глава“ је „део тела“, а „глава“, „ум“, „главни део“, „почетак“, су секундарни и изведени. Али све ове вредности, на овај или онај начин, уједињује једна заједничка особина. У овом случају, такав знак је "главни део нечега" (тело, предузеће, композиција).

Понекад реч може имати неколико основних значења. На пример, реч "грубо" има два оригинална значења - "брутално" ("груби одговор") и "сирово" ("грубо").

Обично, сва значења речи са више вредности су међусобно повезана или сличношћу (метафора) или суседношћу (метонимијом). Метафора - пренос имена из једног предмета у други. Основа метафоричког преноса је неименована сличност, али она постоји само у умовима људи. Често главна улога овде игра знак сличног изгледа. На пример, реч "грана" има два значења, од којих је друга формирана метафоричким преводом:

1. Чеп од дрвета.
2. Линија пруге, која иде даље од магистрале.

Метонимија наглашава везу која заправо постоји. На пример, публика је:

1. Соба за слушање предавања.
2. Сами предавачи.

Још један пример метонимије: кухиња је:

1. Кухињска соба.
2. Комплет намештаја у овој соби.
3. Избор хране, списак јела одређене земље или подручја.

Како је полисемија

Ако се вратимо пореклу формирања лексичке композиције говора, онда не постоји једнозначно и полисемантично значење речи. У почетку су сви лексеми били моносемични (имали су само једно значење и називали само једним концептом). Али с временом су се појавили нови концепти, створени су нови субјекти, који су означавали које нису увек измислили нове речи, већ су неке од постојећих одабрали, јер су уочили сличности међу њима. Дакле, постојала је полисемија.

Полисемија и хомонимија

Након овог чланка није тешко разликовати недвосмислене и двосмислене ријечи. Али како да не мешамо полисемантичне речи и хомониме (речи које се пишу и изговарају исто, али значења имају другачије)? У чему је разлика између њих? Код вишеструких речи, сва значења су некако повезана једни с другима и не постоји веза између хомонима. На пример, значење речи "мир" ("мир") и "мир" ("глобус") немају ништа заједничко. Још примери хомонима: "лук" ("оружје") и "лук" ("биљка"), "мина" ("израз лица") и "мина" ("експлозивна направа"), "бар" (установа за уживање) и "бар" ( "јединица атмосферског притиска").

Дакле, ако продубите своје знање о различитим значењима већ познатих речи, то ће увелико проширити ваш речник и повећати ваш интелектуални ниво.