Шта се подразумева под изразом "шта светлост вреди"

Употреба многих сет екпрессионс нама толико познати да ми чак ни не покушавамо да размишљамо о њиховом пореклу. Понекад није ни јасно шта тачно значе. Ево примера: шта светлост вреди. Зашто се ова фраза користи када неко махнито псује, огорчен, грди некога? Да ли светло заиста вреди? Одакле долази такав чудан израз за модерног човјека на улици, како га се може замијенити без губитка смисла? Покушаћемо да одговоримо на ова и друга питања у овом материјалу.

Вредност идиома "шта свет вреди"

Шта значи ова фраза? Ево неколико његових значења:

• Веома снажно, страствено, емоционално изражавајући своју љутњу према некоме или нечему.
• Закуни се гласно.
• Сасвим је незадовољан било којим разлогом.
• Излази из себе, исцрпљујући стрпљење до задње капи.
• Јако љут, љут, љут због онога што се десило.
• Немилосрдно омаловажу свакога, проклетство, грдњу.

Пхрасе усаге

Ову фразу користи једна или више особа, које су у претјерано узбуђеном стању, огорчене, огорчене и тако даље. Ово је веома узнемирено, не ограничавајући се на изразе, изјаву о врло негативном мишљењу, утиске у односу на саговорника, друге око вас или се жалите на било коју ситуацију, инцидент.

Тако се заклињемо у оно што је свијет вриједан, када је врло огорчен или узнемирен нечим, стрпљење је завршено и више нисмо у стању да обуздамо негативне емоције. Тада особа почиње да криви било кога, или да води љути монолог / дијалог о неком догађају који га је наљутио.

это еще и не стесняться в выражениях, междометиях, сравнениях. Заклињање о томе шта је свет вредно је да се не стидиш у изразима, уздизањима, поређењима. Уздржан, заборављајући на уљудност, такт и границе пристојности.

"Која је светлост вредна": синоними

Овај стабилан израз лако се може заменити једном погодном речју:

• Руде.
• Хард.
• Схарпли.
• Темпераментал.
• Јака, веома јака.
• Емоционално.
• У јаким терминима.

Примери употребе

Размотрите употребу фразеолошке фразеологије:

• "На ономе што је свет вриједан, она је прекорила свог мужа за ово наизглед не ужасно дјело."
• "Чим је Петар завршио фразу, осмех је одмах нестао са лица његовог саговорника. Не објашњавајући ни на који начин разлог за такву промену карактера, он се окренуо нигде и постао пожар на коме је свет био вредан прошлог посла."
• "Увијек је била слатка с Марином, никада није била груба према њеном лицу. Али сви у селу су знали како је Татјана на лицу устала за своју одлуку са својом мајком."

• хоть глаз выколи. Он на чем свет стоит сквозь зубы костерил своего командира, но приказ – есть приказ". "Било је страшно хладно, мећава је била пометена до краја - чак и ако је ваше око било избачено. Он вреди светло преко зуба и ватре његовог команданта, али наређење је наређење."
• "Да, он ће вас грдити, пријатељу, сваки пут шта је то, а ви га сви чувате."
• "Понекад се сјећамо свог прошлог рада. Имали смо лошег надзорника: чим је нешто пошло наопако, покрило нас, знала сам колико цијела екипа вриједи, чак ни не знајући тко је крив."
• "Мрачно је било. Након што сам се мучио да се пробијем кроз ветробран, увјеравао сам се за оно што сам пристао да идем овим путем с њим."
• "Не, ово је само лоша услуга! Сутра ћу све то рећи, извјештавам о томе колико је свијет вриједан!"

Порекло идиома

Многи људи се питају одакле долази такав израз. Проучавајући шта значи израз "шта светлост вреди", додирнимо његову историју.

Изненадићете се, али фразеологизам, према студијама културних научника, има свето значење. У давна времена, био је чак и нешто као завјера. Наши преци су веровали да псујући оно што свет / светлост стоје, они могу некако да утичу на универзум, на своју судбину, на ток одређених догађаја.

Истраживачи такође објашњавају чињеницу да је израз врло синоним за фразеолошку јединицу. основы мира являются чем-то незыблемым, монумунтальным, основательным, очень сильным. То је дословно тумачење фразе - темељи света су нешто непоколебљиво, једнократно, чврсто, веома снажно.

Одавде видимо да се коријени израза враћају паганским славенским вјеровањима, када су људи вјеровали да је наш свијет (свјетло) стварно на некоме или на нечему што вриједи. У различитим нацијама, животиња (на пример, корњача), моћни богатаир, неколико богова који држе универзум на својим раменима (који се односе на антички грчки атлант) сматрани су основом универзума. Древни Славени, таква светска војска, била је дивовска риба. Испоставља се да када се некога довеже до света, ми се повлачимо у гнев овог митског хероја.

Почетна вредност израза

У свом најстаријем смислу, фразеологизам уопште није значио огорчење, псовање без осећаја пропорције, са најновијим изразима, изгубивши стрпљење. это до самого основания, до самых недр света/мира/земли, до самых первоистоков мироздания. Прво значење "на шта је свет вредан" је до самог темеља, до самих дубина светлости / мира / земље, до самог порекла универзума. Онда израз, као што видимо, није значио фигуративно, друго значење.

Анализирајући говор КСИКС века, напомињемо да идиом већ добија стабилну, природну везу са таквим глаголима као што је досадно, псује, хвали, лаже и на крају грди.

То јест, онда сте могли чути нешто слично од вашег саговорника:

• "Плашио се онога што није вредно крађе овог пецива из пекаре!"
• "Моје свјетло, врати се брже. Недостајес ми на ономе што свијет вриједи."
• "Постало је потпуно немогуће слушати његове приче друштву. Пијани поручник је лагао о ономе што је вриједно причати о његовим наводно без преседана подвигима."
• Хаљина јој се није учинила најбољом у читавој гардероби. Али Марија Антоновна га је похвалила за оно што вреди, дакле, Светлана је ипак одлучила да стави на ову узбудљиву лопту.

Ови изрази се у начелу могу користити у њиховом говору до сада: не изгледају неразумљиво или сувише архаични.

Идиом анд Митхологи

На чему је онда свјетло? Главна слика фразеолошке особине сеже до најстаријих и већином још колективних идеја, до почетка људске свести о околном свету, космосу, преласку из хаоса у одређену уредност. Било је тише за наше претке да објасне себи и својим сународницима да огромни свет почива на риби, корњачи, хероју, слону или китовима. Дођите, жонглирајте или некако мистериозно пронађите објашњења и доказе за ово.

Наши преци придају велику важност тој ријечи. это то же самое, что сделать сказанное. Сматрало се да треба рећи - то је иста ствар за горе наведено. Отуда и израз “ријеч и дјело” који је био популаран за вријеме владавине Анне Ивановне. У прошлости су људи искрено веровали да, док псују осниваче света, они апсолутно утичу на универзум, нешто непоштено према њима.

Такав познати израз "о томе шта вреди", који се обично користи у тандему са глаголима "псује", "проклетство", "замера", има веома древну историју, која датира из племенског доба. Фраза је тада имала квалитативно различито значење, а наши преци су покушали да промене ток своје судбине уз помоћ.