У обичном разговору многи доживљавају гротеску као нешто чудно, ружно, ексцентрично, фантастично. У модерно доба, отелотворење овог концепта за многе је представљено као карневалске маске које се користе на Ноћи вештица, или слике гаргојла.
Шта је у ствари гротескно и где се користи, налази се у чланку.
Постоје два превода речи "гротеска" - француски и италијански, док су они међусобно слични. Ријеч је преведена са француског као „комична“, од талијанског „куирки“, такођер „шпиља“.
Шта је опћенито гротескно? Термин означава врсту уметничке слике. Заснива се на фикцији, контрасту, смеху, који је испреплетен са стварношћу. Поред тога, гротескна инхерентна карикатура, нелогизам, хипербола.
На руском језику реч, као и њена дефиниција (гротескна), дошла је из Француске, иако се њен почетни превод односи на Италију. То је значило "шпиља" и појавила се након археолошких ископавања из 15. века. У то вријеме у Италији у подземним просторијама открили су биљне слике с отмјеним узорцима. То су некада биле просторије и ходници куће Нерона.
Многи су погрешно приписивали грогулима. Они су заиста бизарни, али сврха ових резбарија је да се преусмери кишница тако да не падне на зидове зграде. Каменорез у гротескном стилу нема таквих циљева. Вреди напоменути да гаргојли припадају химерама, а не гротескним.
У литератури је овај концепт представљен најсликовитије, то је нека врста стрипа, комбинирајући у облику фикције смешно и ужасно, узвишено и ружно. Гротеска испреплиће имагинарно са стварним, откривајући контрадикције стварности.
Гротеска се не може назвати једноставно комичном. Садржи хумор и иронију, али су нераздвојно повезани са нечим злослутним, трагичним. Истовремено, иза свих невероватних и фантастичних лажи налази се дубоко животно значење. Гротеска увек подразумева одступање од норме, широко се користи за сатиричке сврхе.
Да би се разумело шта је гротескно, потребно је размотрити његове примере из литературе.
Примери гротеске у делима светских писаца:
Аутор је био у стању да утјеловљује концепт друштвено-политичке сатире кроз гротеску у "Причи о граду". Име измишљеног града много говори. Историја Глупова почиње са “Листом градоначелника”. Први гувернер је добио име Амадеи Мануиловицх, који је добио такво мјесто "за вјешто кухање тестенина." Читав ужас ове гротеске је да су фуловити више од стотину година изабрали градоначелнике за познавање страних разговора, егзотичног презимена и слично.
Апсурдност многих ситуација има за циљ да разоткрије дубоку аморалност аутократије. Тако је једног од јунака појео вођа племства, јер је на рамена носио праву пуњену главу.
Иза комично смешне слике Глупова налазе се прави актуелни проблеми аутократске и феудалне Русије. Гротеска, чији су примери представљени горе, била је у стању да ауторе разоткрије ружне реалности савременог живота.