"Оно што је написано оловком не може се сећи сјекиром": значење и тумачење

24. 3. 2020.

Данас разматрамо израз: "Оно што је написано оловком, не можете га сећи сјекиром." Његов прошли и садашњи живот. Размислит ћемо о томе како су високе технологије промијениле судбину те ријечи.

Хистори оф

оно што пише оловком не може се сјећи сјекиром

Раније, када штампање није постојало, процес израде књиге био је изузетно напоран, а књижевници су много пропатили. Пошто су књиге биле ретка роба, њихова вредност је била знатно већа него данас. Иако се неки љубитељи књига можда не слажу, а понекад указују и на цијене у трговинама. Све је то истина, али вриједност древних књига надмашује чак и најлуђе фантазије.

Другим речима, када су људи почели да користе само писање, вредност речи која је снимљена на папиру била је висока. Када Јоханнес гутенберг направила револуцију и отворила типографију, а онда је појава књиге из чуда постала технолошки процес. Међутим, штампани производи постали су масовно доступни тек у КСВИ вијеку, ако говоримо о Еуропи, ау Русији је тада објављена прва тискана књига, названа је књига „Апостол“, која је дуго времена била припремљена и мукотрпно. Као што знамо из историјских књига, писмена особа се ретко срела у Русији све до 20. века, када је совјетска Русија прогласила одлучујући рат неписмености. Према томе, књиге се не могу дистрибуирати лако и слободно, као у Европи, гдје је било много образованијих људи. А, ако не и потреба за индустријализацијом, онда се нико не би бавио проблемом писмености становништва земље.

Читалац мисли, вероватно, да смо се снажно одступили од теме, али не, све се то директно односи на пословицу "написана оловком - не можете је исећи сјекиром". Зато што јасно показује какву је улогу штампана реч одиграла у нашој држави.

Значење

Извори кажу да се основно значење своди на истину: ако је нешто постало популарно у писаној форми, онда се ништа не може поправити. Из овога се, узгред, може извући одређени морални закључак: ако особа није сигурна, онда је боље за њега да не потпише ништа, јер папири са потписом, по правилу, имају правну вриједност, док вербални споразуми немају такву снагу. Зато морамо бити изузетно пажљиви. Дакле, поштовање израза „оно што је написано оловком није сечено“, људи и даље задржавају, препознајући готово стварну снагу иза потписаних папира, иако се понекад чини неправичним, апстрактним и глупим.

Пословни однос

оно што пише оловком неће се сећи сјекиром

У ствари, мастило, оловке и папир вам омогућавају да организујете заједничко људско биће. Замислите да нема уговора, а ми се ослањамо само на част те стране. Уосталом, права анархија ће почети, јер би многи људи радо променили услове договора, јер је тржиште, као и живот, изузетно променљиво. Али не, то не можете, јер је уговор већ потписан, а стране су се руковале. У овом случају, израз „оно што је написано оловком не може се сјећи сјекиром“ чува наше интересе, а зарасла бирократија је само друга страна процеса. Глава велике земље не може лично да прати све, тако да се јављају разни феномени које нико не воли, али са њима се ништа не може урадити. Кинеско искуство нас уверава у то.

Амортизација речи у дигиталном добу

пословица написана оловком не може се сјећи сјекиром

С једне стране, добро је да људи, захваљујући интернету, имају приступ класици и другим књигама у јавним библиотекама на мрежи, а са друге стране, разне услуге и друштвене мреже нагло девалвирају значења речи. Сада их баца тона на ветар, и не вреде ништа. Свако ко има приступ интернету може подијелити своје мисли са свијетом. Мрежа пружа широке могућности за објављивање разних опуса. Постоје и статистике које различити фанфици читају лакше него што купују књиге у озбиљним књижарама. Другим речима, Мрежа је права алтернатива издавачким кућама које не желе да објављују непознате ауторе, јер не гарантују профит. Заузврат, аутори мреже нису спремни да писање претворе у професију и да буду уграђени у производни цјевовод.

Али постоје добре вести. И даље је тачно да је права литература објављена на папиру. Иако је то непоуздан критеријум: не може се све што је изашло на светлост сматрати књижевношћу у високом смислу те речи. Али оставимо дебату о овом питању, јер су бесконачне и дубоко субјективне. У контексту наше теме, једино је важно да сталан заокрет „Оно што је написано оловком, не можете сећи сјекиром“, чије значење анализирамо, још увијек је релевантан не само за правне операције, већ и за руску књижевност.

Професионални писац се може сматрати само оном чије се књиге објављују, а особа живи литерарним радом. И сви остали спадају у категорију љубавника. Они само сањају јавност која их препознаје. Иако, с обзиром на популарност, понекад аутори мреже имају велику публику од оних који се сматрају озбиљним писцем. Према томе, немогуће је рећи нешто дефинитивно о модерном животу изреке: "Оно што је написано оловком, не можете га сећи сјекиром", али "Пацијент је живљи него мртав".