Зурбаган - шта је то? Град на мистериозној мапи Гренланда

7. 3. 2019.

Алекандер Греен је поседовао невероватну способност да у својој машти поново створи сцену романа са изузетним детаљима. Његови описи пејзажа, градова и земаља комбинују картографску прецизност и живописне, живописне слике. Стога, чак и конобе, куће и бродови у радовима Зелених имају своју душу, своје јединствено лице и карактер. И по броју референци у књигама, може се рећи да је Зурбаган једно од главних места у свету Греенових снова.

Греенланд

Људи који читају друге Греенове радове, осим најпознатије приче “Сцарлет Саилс” и романа “Руннинг он тхе Вавес” и “Тхе Глиттеринг Ворлд”, примијетили су да приче у свим књигама, иако нису директно повезане једна с другом или са заплетом, ипак појављују се у једном измишљеном свету. Од романа до романа, од приче до приче, понављају се имена река, острва и ртова, стварајући осећај јединствене бајковите стварности. Мало је вероватно да ће модна реч "фантазија" бити примењена на Греенладију: у књигама постоје прави топоними заједно са измишљеним: Кина, Индија, Нова Гвинеја. Међутим, упркос необичном споју стварности и фикције, свет Греенових радова нема никакве везе са нашим. Гренланд је посебан универзум са својим јединственим законима и принципима живота.

Гренланд: слика В.Адеев

Историја изгледа

У тексту ниједна књига не говори директно о главном граду или главном граду Гренланду, али није тешко погодити. На основу тога колико често га Зелени хероји памте, може се процијенити да је то Зурбаган - сцена многих Греенових радова. Први пут се појављује у причи "Локва брадате свиње" 1912. године. Међутим, ту се помиње само као безличан назив, а тек 1913. године, када је написан "Зурбагански схоотер", град је пронашао своје јединствено лице и постао једна од најважнијих тачака на мапи Гренланда. А онда се стално појављује у делима Зеленог, а затим постаје централно место акције, као у причи "Око света", а онда само необавезно трепери у разговору ликова. Ово последње се често дешава - име фиктивног града Зурбагана може се чути у причама "Сто стотина уз реку", "Бродови у Лису", роман "Трчање уз таласе".

Шта је Зурбаган?

Значи ово је Зурбаган?

Имена која Зелени дају својим ликовима су егзотична. Они не могу тако очигледно открити суштину лика, као и имена карактеристика Скотинина, Стародума, Собакевића. Њихова значења нису наведена у рјечнику спаваонице. Међутим, они звуче и буди своје асоцијације у свом звуку. Емоционална перцепција имена је непогрешива: читалац погађа карактер и расположење хероја.

Понекад фонетика сопствених имена такође говори о именима места. Ноиси Зурбаган у причи "Око свијета" - слика великог капиталистичког града с почетка двадесетог стољећа. У његово име чуо је звук трамвајских точкова, зујање фабричких аутомобила. Овде, Зурбаган је персонификација света, где новац влада свима, где се купују и продају мисли и намере споља слободне особе. Таква слика, која не одговара општем расположењу и изгледу других градова Гренланда, потврђује: невероватан свет Александра Грина није само екстраваганција дуге, она има место да одражава мрачне, ружне стране људске душе. Основна разлика је у томе што писац одмах јасно дефинише своје место у укупној слици: никада не осујећују моралне вредности на Гренланду.

Зурбагански схоотер: илустрација Бродског

Међутим, строги канони фиктивног света се не наводе, а слика града може варирати од књиге до књиге. Тако, у приповедачу "Зурбаган Арров", иако описујући град као носиоца "баналног печата цивилизације - струје, светлих плаката, великих кућа и ваздуха покварених фабричким цевима", он не заборавља своју оригиналност - сеновити вртови, уске улице, камене степенице и арцхес. Занимљив трик: све ниско, прљаво, зло у Зурбагану повезано је са било каквим манифестацијама техничког напретка, а узвишено, чисто и племенито - са романтичним, помало старомодним елементима. Према томе, наратор посебно у опису истиче луку и једрењаке на пристаништу, иако је из контекста јасно да је Зурбаган град са нивоом развоја који одговара почетку двадесетог стољећа.

У поређењу са другим градовима Гренланда

Зурбагански схоотер: илустрација Савве Бродски

Писцу је потребан контраст да би суштина феномена постала живља. А у Гренландији постоје два града: идилични и сликовити Лисс, који је "посећен и посећен искључиво једрењацима", а Зурбаган са плаћеним духом и "бучна улица пуног месеца". У причи "Бродови у Лису", јунак добија доживотно признање и националну љубав; романтички генерализована слика приказује потпуну хармонију човека са светом. А Гиллес, који је кренуо на пут око света по хиру богатог тиранина, је у сукобу са окрутним, ниским, недостојним његовог света. Тако је вон Зурбаган користио Греен да јасније исцрта, истакне изузетне особине и снагу духа протагониста - карактеристичног представника света који је створио писац.