Ин Руссиан пасивни глас користи се веома ријетко, у великој већини случајева се сматра неувјерљивим и лако се замјењује стварним Стога је обично прилично тешко за руске говорнике да се навикну на чињеницу да се пасивни глас и активни глас на енглеском језику користе готово једнако, и морате научити обоје. Поред тога, енглеска граматика је пуна фундаменталних разлика, необичних конструкција и формула, које, чини се, служе једином злогласном циљу - да збуне сиромашне странце. У овом чланку ће се ускоро показати да није тешко разликовати и научити како се користи Ацтиве Воице и Пассиве Воице на енглеском језику. Може се чинити само на први поглед.
Активни глас на енглеском одговара стварном гласу - на руском. То значи да описује активности које се спроводе директно у дискусији. Једноставно речено, "неко нешто ради." На енглеском, као што знате, постоји дванаест основних типова привремених облика (Тенсес). Активни глас може постојати у било ком од њих. Изгледа овако:
Време / облик | Једноставно | Лонг | Савршено | Савршено дуготрајно |
Садашње време | Људи цртају - људи цртају (редовно, увек). | Људи цртају - људи цртају (сада). | Људи су нацртали - људи су цртали (само). | Људи су цртали - људи су насликали (само, дуго времена). |
Прошли пут | Људи су цртали - људи су цртали (у прошлости). | Људи су цртали - људи су сликали (у прошлости, дуго времена). | Људи су нацртали - људи су насликали (давно). | Људи су цртали - људи су сликали (дуго, дуго). |
Будуће време | Људи ће привући - људи ће привући (у будућности). | Људи ће цртати - људи ће привући (у будућности, дуго времена). | Људи ће привући - људи ће цртати (пре него што се нешто деси). | Људи ће цртати - људи ће цртати (пре него што се нешто деси). |
Поред тога, употребом активног гласа могу се формирати питања и порицања, формулисати сложене реченице, изразити условне и нестварне радње, једном ријечју, користити сву флексибилност и свестраност енглеског језика.
Пасивни глас на енглеском одговара пасивном - на руском. То значи да се радња изводи на субјекту. Као и активни глас, пасивни глас може постојати у свим облицима временских форми. Изгледа овако:
Време / облик | Једноставно | Лонг | Савршено | Савршено дуготрајно |
Садашње време | Слика је нацртана - нацртајте слику (редовно, увијек). | Слика се црта - нацртајте слику (сада). | Слика је нацртана - нацртана је слика (само). | Слика је нацртана - слика је сликана (само, дуго времена). |
Прошли пут | Слика је нацртана - слика је нацртана (раније). | Слика је била нацртана - слика је сликана (раније, дуго). | Слика је нацртана - нацртана је слика (дуга). | Слика је била нацртана - слика је сликана (дуга, дуга). |
Будуће време | Слика ће бити нацртана - слика ће бити нацртана (у будућности). | Слика ће бити нацртана - слика ће бити нацртана (у будућности, дуго времена). | Слика ће бити нацртана - слика ће бити нацртана (прије него што се нешто деси). | Слика ће бити исцртана - слика ће бити нацртана (прије него што се нешто догоди, дуго времена). |
Уз помоћ пасивног гласа можете формулисати и питање и негацију, условне и нестварне акције и друге граматичке структуре. Поред тога, можете да одредите ко ће извршити радњу на субјекту тако што ћете одредити актера или алатку као допуну користећи предложак од / са. На пример:
То јест, пасивни и активни глас на енглеском језику имају апсолутно једнака "права" и једнако се користе у различитим граматичким облицима и структурама.
Принцип је једноставан, међутим, почетници често постављају ово питање. Чињеница је да је у стварној заклетви глумац дословно активан, то јест, чини акцију. На пример:
Сам сам га завршио, сам обавио одређену акцију. У пасивном гласу, напротив, предмет не производи никакву акцију:
Писмо у овом случају не врши никакве радње, односно је пасивно.
"Промените активни глас у пасивни" - "трансформишите активни глас у пасивни" - задатак који се често користи од стране креатора различитих испитних тестова, и само корисна вештина која може бити врло корисна за енглеског ученика који жели да говори као изворни говорник.
Узорак "трансформације" је лако пратити примјерима у којима реченица на руском језику која садржи само предикат постаје енглески - са пуном граматичком основом. Додатак у овом случају постаје предмет, доводећи непотпуну али познату структуру руског говорног подручја у захтјевну енглеску формулу. Изгледа овако:
Мало је теже прерадити енглеске реченице. Потребно је измијенити допуну и предметна мјеста:
Није тако тешко ако слиједите формулу за формирање енглеске реченице: предмет, предикат, додатак, околност.
Као што је раније поменуто, теоријски, пасивни глас постоји у свим облицима привремених облика. Међутим, чак и изворни говорник руског језика, коме су норме енглеске хармоније помало страних, лако је уочити да су неке конструкције превише гломазне.
Управо је обимност и загушење узроковало скоро потпуно нестајање таквих типова привремених пасивних гласовних форми као:
Уместо тога, препоручује се употреба складнијег и концизнијег активног гласа.
Активни и пасивни глас у енглеском језику је готово једнак: први се користи само мало чешће од другог због кратког и једноставног звука. Ипак, свако ко жели говорити као изворни говорник и лако проћи разне врсте граматичких тестова треба да зна како да користи обе обезе и да може преуредити реченице из једне у другу.