Алан Милне - аутор књиге "Винние тхе Поох"

Ако питате било кога, било да је то дете или одрасла особа, која је Винние тхе Поох, онда ће се сви сјетити слатког медвједића с пиљевином у глави из омиљеног дјечјег цртаног филма. Често се цитирају смешне фразе ликова, а песме се памте напамет. Цартоон херо у ствари, настао је на основу циклуса од два дела, који су писани првенствено за одраслу публику. Многи људи чак мисле да је творац Винија некакав совјетски писац, и изненађени су сазнањем да је стварно смешан, безопасан медвјед дошао из добре старе Енглеске. Дакле, ко је измислио овај изузетан карактер?

Аутор "Винние тхе Поох"

Творац свјетски познатог медвједића био је енглески писац Алан Алекандер Милне. Рођен у Шкотској, рођен је у Лондону 1882. у породици учитеља. Креативност је охрабривана у породици и он је у раној младости изводио ране покушаје писања. Утицај на личност Милне био је под утицајем чувеног писца ХГ Веллса, који је био учитељ и пријатељ Алана. Младе Милне је привукла егзактна наука, па је након завршетка факултета уписао Кембриџ на Одсек за математику. Али, звање да се приближи књижевности је победило: све студентске године радио је за редакцију часописа Грант, а касније је помагао уреднику лондонског комичарског издања Пунцх. Тамо је Алан први пут почео да штампа своје приче, које су биле успешне. После девет година рада у издавачкој кући Милне је отишла на фронт, почевши од Првог светског рата. Након повреде вратио се кући у нормалан живот. Чак и прије почетка рата, оженио се Доротхи де Селенцоурт, а након седам година породичног живота рођен је њихов дуго очекивани син, Цхристопхер Робин, дијелом због чега се појавила бајка „Винние тхе Поох“.

Историја рада

Када је син још био трогодишња беба, Алан Милне је почео да пише дечје бајке. Медо први се појављује у једној од две збирке песама за Кристофера, чији је аутор и Милне. Винние Поох није одмах добио његово име, у почетку је био само безимени медвед. Касније, 1926. године, објављена је књига "Винние тхе Поох", а двије године касније - њен наставак, који се звао "Кућа на доњем рубу". Прототипови готово свих ликова били су праве играчке Цхристопхера Робина. Сада се чувају у музеју, а међу њима је магарац и свиња, и наравно, медвједић. Медвјед је стварно добио име Винние. Представљен је када је Робин имао годину дана, и од тада је постао омиљена дечака. Медвјед је добио име по медвједу Виннипег, с којим је Цхристопхер постао врло близак. Запањујуће је да Алан Милне никад није читао своје приче свом сину, већ је умјесто њих преферирао дјела другог аутора. Али то је било вјероватније зато што је аутор своје књиге усмјерио првенствено на одрасле, у чијој души дијете још увијек живи. Ипак, прича "Винние тхе Поох" је пронашла стотине захвалних младих читатеља који су били блиски и разумљиви за слику несташног малог медвједа.

Књига није само донела Милни значајан приход од две и по хиљаде фунти, већ и велику популарност. Аутор "Винние тхе Поох" постао је омиљени дечји писац већ неколико генерација све до данашњих дана. Иако је Алан Алекандер Милне писао романе, есеје и драме, сада их мало људи чита. Али, према једном истраживању спроведеном 1996. године, то је била прича о Вини Поох, која је заузела 17. место на листи најзначајнијих дела прошлог века. Преведена је на 25 језика.

Многи истраживачи у књизи налазе много аутобиографских детаља. На пример, неки ликови Милне су "копирали" од стварних људи. Такође, опис шуме подудара се са пејзажом подручја у коме је аутор "Вини Поох" волио да хода са својом породицом. Између осталог, Цхристопхер Робин је један од главних ликова

Да не спомињем енглеског уметника Шепарда, који је цртао илустрације за Милнеову књигу. На његовим скицама је снимљен Диснеијев цртани филм 1966. године. Након тога је уследило много више верзија екрана. Испод су хероји најпознатијих од њих, настали 1988. године.

Руски Винние тхе Поох

Совјетски читалац упознао је "медвједа, који има само пиљевину у својој глави", 1960. године, када је објавио превод Милнеове књиге, коју је направио Борис Закходер. Године 1969. изашла је прва од три карикатуре Поох-а, а следећа је видела светлост 1971. и 1972. године. Федор Кхитрук је радио са њима заједно са аутором руског превода. Већ више од 40 година, безбрижно младунче медвједа навија и одрасле и дјецу.

Закључак

Алан Милне је умро 1956. И иако аутор "Винние тхе Поох" није постао толико популаран као његово сопствено стваралаштво и често је остао у сенци, ипак је стекао бесмртност захваљујући свом живописном карактеру.