Лепа грчка презимена и имена

У овом чланку ћемо погледати прекрасна грчка имена и презимена - мушко и женско. Њихов фонетски звук никога не оставља равнодушним. И где год неко живи, презиме његовог клана издаје у њему наследника вековне културе Грчке. Колико често Грци именују своју децу? Који је био древни механизам формирања презимена? Да ли се мењају у зависности од пола носиоца, као што је случај у руској верзији (Иванов / Иванова)? И може ли Гркиња задржати своје девојачко име у браку? О томе ћемо рећи у наставку. Сада само примећујемо да су многа руска имена која смо ми сматрали својим домаћим заправо дошли из Грчке заједно са усвајањем хришћанства. Па, имена? До седамнаестог века обични људи у Русији их нису имали (осим древне кнежевине Новгород). Када је постало неопходно да се спроведе полицијска истрага, била су потребна и имена.

Како контактирати Грка или Грка?

Као и Руси, становници Хеллас имају средње име. Користе се не тако често - само у званичним документима. Али што се тиче грчких жена, онда би требало да постоји резервација. Оженивши се, девојка мења не само презиме, већ и средње име. Ако се службено окрене грчком, све три компоненте његових имена треба изговорити у строго дефинисаном реду. Другачије је од руског. Ако прво изговоримо име, онда Грци, напротив, име. Следеће је средње име. У ствари, то је име оца, само у генитивном случају. Женска грчка имена се разликују од мушких завршетака. Они се, по правилу, формирају у име удаљеног прадједа, па се стога и користе у генитивном случају. Али онда се женска презимена, за разлику од мушких презимена, не савијају.

Како називају Грка или Грка?

У традиционалним породицама, прворођенац је назван по деди или баки након свог оца. Друго дијете добија име једног од родитеља мајке. А онда - други рођаци. Штавише, предност се даје кумовима или боговима. Према томе, у Хелласу нема много имена. На крају крајева, они се у неким породицама понављају из генерације у генерацију. Зато што се нека грчка имена понављају три пута име човек и његово средње име. У руралним областима, деци се дају имена изведена из православног календара. Штавише, девојчице се често држе под старатељством мушког анђела чувара. Дакле, кћери се зову Димитра, Констандинои, Василики. У граду се родитељи, позивајући свог сина, окрећу инспирацији за богату митологију античке Грчке или њену славну прошлост. Дакле, можемо се сетити Александра (у част краља Македоније) или Афродита (богиња лепоту). Неки напредни родитељи позајмљују имена за своју дјецу из других језика и култура. Посебно је популарна Исабелла, која се у Хелласу изговара Исавелла.

Грчки презимена и њихова значења

Што се тиче генеричких имена, оне су креиране по једноставној логици. Лавов удио имена је референца на удаљеног претка. Додао је суфикс "-ос" његовом имену. Николаос је у основи Николаев. Други суфикси такође указују на афинитет. Најчешће коришћени "-идис" - "син". Алекандридис је Александров потомак. Суфикс "-акис" значи "мали". У овом случају, Димитракис је Димитриос мањи (што не чуди ако узмете у обзир љубав Грка да зову синове у част дједа). Суфикс "-поол" значи "потомак" или "пилић". Вергопуло, Аргиропуло - ово, односно, потомство, скинуто из породичног гнезда Верга или Аргира. Као што можете видјети, матроними у Грчкој практично нису уобичајени, а сви генерички грчки презимена су мушки.

Пападопоулоу и други

У средњем веку, неко ко је поседовао било који занат, био је цијењен и поштован од стране сељана. Помињање његове вештине пренесено је на његове синове и унуке, иако га често нису наследили. Широм света, најчешћа имена која су дала ковачи, млинари, ткалци, Швеђани и други занатлије, оставили су свој печат у сећању својих савременика. Али специфичност Хеллас-а била је да су представници православног свештенства увек били почашћени тамо. Најцењенији клерици - монаси - природно нису оставили потомство. Али такозвано бело свештенство, то јест свештеници, могло би да се уда. И то се сматрало веома добрим знаком када је породица оца пуна деце. Дакле, грчка презимена су пуна конститутивних честица "Папас". У преводу, то значи "поп", "свештеник". Папандреу, Пападопулос, па чак и Папаиоанну (отац Јохн) се такмиче са Екарцхидисом (командантом), Кавиаром (трговац кавијаром), Налбатом (ковачем), Воскопулосом (пастир) и Метаксасом (произвођачом свиле).

Презиме изведена из локалитета

Александар Македонски није био једини који је добио надимак из покрајине у којој је рођен. И сада много људи у пасошу има улаз "Македонац". Модерна грчка презимена и даље показују географске корене једне или друге врсте. У том смислу, становници Грчке нису измислили ништа ново. И ми имамо Пољакове, Литвине, Бесарабе. Бројна мала острва раштркана по обали Грчке, градова, па чак и села на њеном копну, огледају се у прелепим презименима. Ливадиотис указује на порекло Ливадије, Цхиотис - са острва Хиос, Ипиротис - из Епируса. Треба имати на уму да се грчка имена неких локалитета разликују од уобичајених. Дакле, долазим Цорфу Исландс зове се Керкиреос, и из Пафоса - Париос. Становници копнене Грчке у својим презименима носе и спомен на своју малу домовину: Закинтинос, Патринос, Портаријанос. Али за ванземаљце из других земаља који су се настанили у Хелласу, надимак Ксенакис је фиксиран, што једноставно значи "странац".

Суфикси који указују на географско порекло

Многа грчка презимена, без обзира на њихов корен, могу указати на то која је провинција Хеллас настала људском расом. Решите суфикс мистериозне помоћи. На пример, ако се презиме завршава са "-идис", "-адис" или "-акис", онда њен носилац, највероватније, сматра острво Крит својом малом домовином. Становници копнене Грчке могу се идентификовати суфиксима "-удис", "-елис", "-атос", "-еас", "-акос" и "-поулос". Али постоје посебна имена која директно указују на одговарајуће географско порекло. Критикос значи "Критски", а Мораитис даје родјака Пелопонеза. Имена престају са "-ос", "-ис" и "-ац". Иако постоје изузеци од овог правила. Женска презимена настала од имена локалитета (Цхиоти, Ипироти, Ливадиоти, Закинтиоти) нису склонија у својим случајевима. Исто тако остају иста генеричка имена дивног спола.

Имена, надимци

Свуда су му неке посебне особине или особине додијелиле надимак, који је затим прешао с оца на сина. Али грчка имена увек носе позитиван опис. На пример, Софија значи "мудрост", а Аманатидис - "јак човек", "херој". Међу именима изведеним из надимака, Хадзис је посебно чест. Она долази од речи "хода". Али надимак Хаџис значи ... "хајј". Путовање до светих места било је веома побожно дело, не само међу муслиманима који су дуго колонизовали Грчку. Човек који је ходочастио у Атос или Метеоре био је толико опкољен части да је овај одраз побожности пренесен на његову децу и унуке. Али име Фасулаки значи "весела особа". За разлику од њега, надимак Зервас указује да је оснивач клана био озбиљна штедљива особа (ако не и шкртац).

Најчешћа презимена

Становници Грчке имају значајно значење генеричког имена, тако да према закону особа има право да је промени, али не би требало да изгуби изведени корен. На пример, Димитракис може постати Дмитриадис. Ево најчешћих прелепих грчких презимена. На листи се налазе деривати из "Папаса". Штавише, Пападопоулоу кампању чине Папандреоу ("потомак свештеника Андреја"), Папавасилиоу и Пападимитриоу. Интересантно је да се муслимански утицај манифестовао у имену Папазоглу (суфикс на турском значи "син"). Следеће на листи су генеричка имена. Могу имати различите суфикса, али садрже предака у корену. Најчешћи и најзначајнији су:

• Василидос,
• Панаиотис
• Димитриадис
• Георгиус.

Грчка имена и презимена за жене

Што се тиче девојака, у Грчкој, као иу другим земљама, било је уобичајено да се кћери називају складно. Сви православни свети календар, уз неколико изузетака, дају анђелима чуварима мушкарце. Стога, често можете срести Цонстантина, Димитара, Ницолета, Јохна. Али свети свећеници не остају заборављени: Екатерини, Ирини и други често заговарају новорођене кћери Грка. Од древне митологије, имена Ауроре, Цассандре, Афродите, Елени су дошла у модерну употребу. Кћери се често називају Софијом. Утицај муслимана се манифестовао у чињеници да су сада девојчице називане цвећем, само у грчком преводу. Што се тиче презимена, они такође звуче другачије од мушкараца. Они мењају или крај или стрес.

Како се имена мењају због пола носиоца?

Како контактирати грчку жену, ако знате само генеричко име њеног мужа или оца? Ако само наведете презиме, ставите га испред речи „госпођа“, постат ћете неспретни као и име госпође Иванов. Како онда контактирати? Грчки презимена за девојке звуче као мушкарци, само у генитиве цасе. Ако нисте упознати са граматиком језика, онда, када говорите о жени, само скратите последње слово "с". Ево неколико примера. Иоаннидис - Иоанниди, Заробалас - Заробала. Постоје случајеви када се суфикс "-ис" у презиме човека мења у звук "и" жене (Тсавакхидис - Тсавахиду). Као што видите, све је врло једноставно. Ако је презиме човека изведено из генитивног случаја, онда његово жене, сестре или ћерка, остаје иста. Међутим, стрес се мења. Ево примера: Пападопула је мушкарац, Пападопулу је жена. Прво име је склоно према случајевима.

Како открити грчке коријене?

Први имигранти из Грчке продрли су у славенске земље у вријеме крштења Русије. Међутим, монаси су дошли да евангелизују пагане, и једва да су овде оставили своје потомке. Многи Грци су се појавили на двору великог војводе од Москве Ивана ИИИ од 1472. године, када се оженио Софијом Палеолог, нећакињом Константина КСИ, последњег византијског цара. Неки Румуни су дошли у Русију као искусни мајстори. Довољно је да се присетимо чувеног Аристотела Фиоравантија, Максима Грка, архитекте Марини. Неке од њих су касније добиле племство за посебне заслуге. А неки аристократи су стигли у пратњу Софије Палеолога. Међутим, грчка кнежевска презимена Русије сада звуче прилично славенски. Дакле, Ховра, која је стигла почетком КСВ века из Сурожа, претворила се у Ховрине, а затим у Головине. А Теодор Ласкар, "цариградски богар", дао је темељ Ласкарјевцима.