Како написати животопис на енглеском?

Није лако направити добар резиме који би привукао послодавца, чак и на вашем језику. А када је у питању писање резимеа на енглеском језику, постоје још више потешкоћа. Да би се брилијантно носили са овим задатком, потребно је имати неко знање у арсеналу и поседовати вештине самопредстављања. О овим и другим нијансама ће се расправљати у чланку.

Јасна структура писања резимеа на енглеском језику

Резиме за запошљавање (Резиме за запошљавање) - то је у суштини документ који вас представља као специјалиста. Мора имати јасну структуру и садржати сљедеће елементе:

1. Лични подаци (лични подаци). У овом одјељку морате навести своје име, мјесто становања, датум рођења и контактне податке како би вас послодавац могао контактирати.

2. Сврха писања резимеа (Циљ). У овој колони треба навести жељену позицију. Ако не знате име одређене позиције, напишите своју специјализацију.

3. Образовање. У обрнутом хронолошком реду наведите све образовне установе у којима сте студирали. Обавезно наведите ниво образовања, период студија и датум дипломирања, факултет и специјалност. Школу у овој листи не треба специфицирати. Једини изузетак су специјализоване школе са детаљним проучавањем било које дисциплине (у случају да је ова дисциплина важна за ову специјалност). У ову рубрику можете додати информације о вашем стажирању.

4. Радно искуство. Ако постоји много претходних послова, наведите само неке од последњих који се односе на позицију за коју се пријављујете. Пример резимеа на енглеском језику мора да садржи не само листу претходних позиција, већ и детаљну листу извршених дужности.

5. Додатне вештине и вештине (додатне вештине). У овој кутији треба да обавестите о својим кључним вештинама у овој специјалности. То може бити познавање језика (приликом састављања животописа на енглеском језику, знање енглеског не мора бити назначено - то се подразумијева), познавање компјутерских програма, те посебне вјештине и квалитете.

6. Референце. Ваш наставак (узорак) на енглеском језику могу садржати препоруке претходних послодаваца. Поред самог текста писмо препоруке треба навести и контакт бројеве особе која је дала препоруку. Ово је неопходно да би се проверила тачност информација.

Тачно подношење информација

Приликом састављања резимеа, обратите пажњу на своје предности послодавца. Ако имате добро образовање, али мало искуства, фокусирајте се на све образовне институције и додатне курсеве које сте предузели. Ако сте добро упознати са радом, али имате не-основно образовање, фокусирајте се на радне обавезе које сте морали обавити на претходном послу. У принципу, правила израде су иста као и за редовни животопис. Пример на енглеском, без сумње, можете направити свој.

Поузданост специфицираних информација

Запамтите да ће након избора Вашег животописа од стране послодавца неминовно следити лични интервју, током којег ћете морати да потврдите наведене информације. Стога, пишите само податке које можете оправдати. Ако наведете образовне установе или курсеве, будите спремни да дате дипломе по првом захтјеву послодавца. Ако пишете о претходним пословима, знајте да компанија која планира да вас запосли може телефонирати вашим бившим надређенима. Резиме наставника на енглеском језику може се допунити препорукама наставника, ректора или декана универзитета.

Основна правила за писање резимеа на енглеском језику

1. Редослед представљања мисли. Сви подаци морају бити специфицирани у логичком редослиједу. Размислите о томе шта треба да обратите пажњу на потенцијалног послодавца, а шта не треба навести.

2. Писменост. Кохл сте већ одлучили да направите резиме на енглеском, обратите пажњу да је исправно написана. Превод мора бити писмен. Не будите лењи тражити помоћ од приручника за граматику и онлине услуге писања текстова. Слигхтест правописна грешка може вас дискредитовати у очима потенцијалног послодавца.

3. Краткоћа и концизност. Ваш животопис на енглеском не би требало да прелази једну или две странице. Да би прочитали мултиволумне мемоаре, особље службе за особље једноставно неће имати времена.

4. Леп изглед. Сажетак (узорак) на енглеском језику не би требао бити испуњен нередом боја и различитим фонтовима. Да бисте показали своје уметничке таленте, боље је потражити друга места.

Које друге информације могу бити потребне?

За вашег послодавца, ваш брачни статус и имати дјецу такођер могу бити важни. На крају крајева, ова ставка утиче на вашу спремност на путовање и способност рада на неправилном распореду. Ово је посебно важно за жене.

Да бисте боље разумели вас, службеник за особље може се заинтересовати за ваше хобије и хобије. Такође, можда ћете морати да чујете питања о томе животне вредности и гледа неке ствари. Ваши одговори ће вам помоћи да одредите колико ћете се лако уклопити у тим.

Додатни кораци у процесу тражења посла

Обраћајући се послодавцу по први пут, можете приложити писмо на руском језику. Сажетак на енглеском језику само сувично говори о вашој биографији и професионалне вјештине. У пропратном писму можете рећи рецруитеру зашто треба да обрати пажњу на вашу кандидатуру.