Инверзија је једна од најчешћих стилских фигура.

Инверзија је промена у уобичајеном поретку појединих делова целине. Сам термин је изведен из латинског инверсио, у преводу - "окретање", "преуређење". Широко се користи у различитим областима знања.

Полисемија термина "инверзија"

Са становишта психологије, инверзија је кршење нормалног, тј. Општеприхваћеног, редоследа протока ментални процеси. Може утицати на сферу понашања, мотиве, реакције, итд. Појам је уведен у научну циркулацију крајем 19. века, мало касније З. Фројд га је применио на поље сексологије, називајући га инверзијом. неконвенционална оријентација.

Математичари су такође ставили своје значење у концепт “инверзије”. За њих је ово посебна врста мапирања простора или засебне равнине уз помоћ инверзних радијуса.

У биологији, овај термин се односи на мутације у којима је део хромозома одвојен од хромозомског ланца, развија се за 180 степени и враћа се на своје оригинално место.

Списак вредности може да се настави и настави. Социолози, лекари, филозофи, физичари и музичари стављају своје значење у овај термин. Али можда ужива највећу популарност код лингвиста и књижевних критичара.

Инверзија у филологији

У лингвистици, инверзија је свесна промена реда речи која је уобичајена у свакодневном говору. Руски припада групи језика у којима је редослед ријечи условно бесплатан. То значи члановима предлога може да стоји на различитим позицијама, али општи смисао изјаве или њено емоционално обојење зависи од места које заузимају.

Примећено је да је пажња читаоца углавном усмерена на прву и последњу реч у реченици. Пјесници и писци почели су да га користе, настојећи да побољшају изражајност и уметничку слику својих дела променом реда речи.

Врсте инверзије

У зависности од тога који члан речи мења своје место, постоје различите врсте техника као што је инверзија. Примери се могу видети у табели:

Функције инверзије

Покушајмо схватити зашто је инверзија потребна. Први, најлогичнији одговор је да се читаоцу скрене пажња на важну реч или групу речи са становишта аутора. Дакле, према једном истраживачу, инверзија у првој реченици “Пикова дама” А.С. Пушкин има смислено значење, она одмах разјашњава о чему ће говорити. Фраза је: "Једном играо карте на стражарима коња Нарумов." Мијешање ријечи "картице" у средиште реченице даје значење, а истовремено привлачи пажњу и презиме чувара коња, у чијој кући почиње акција.

Друга сврха методе инверзије је да се повећа емоционалност, израз те изјаве. Упоредимо, на примјер, двије реченице: "Вријеме је било у реду" и "Вријеме је било у реду". Прва изјава има смирен наративни карактер, а друга изражава узнемиреност говорника. Овај ефекат се постиже помоћу инверзне дефиниције.

Постоји још један, практичнији, "звучни" циљ. Инверзија у песми може се користити искључиво у циљу посматрања ритма и риме. Недавно је у радовима аматерских песника било много инверзија ове врсте, међу класицима често имају семантичко оптерећење.

Инверзија Примери из руских класика

Покушајмо провјерити у пракси горе наведене закључке. Није претјерано рећи да се дотична техника користи у литератури све вријеме. У дјелима руских пјесника заиста има много инверзија. Погледајмо неке примјере.

Инверзна допуна садржана је у стиховима А.С. Пушкин: "Љубав, Нада, Тиха Слава / Не задуго, преварили смо нас." Аутор намјерно уклања темељну "обману" (која има негативну боју) и ставља у први план ријечи које потичу позитивне емоције (љубав, наду, славу). То проузрокује да читалац искуси она осећања која га узнемиравају - разочарење, неоправдана очекивања.

Савршен пример инверзије предиката може послужити као линија Сергеја Иесенина: „Ноћ сања. Људи су заспали, / Само се умарам од бола. Овде, фраза која описује стање лирског хероја садржи уобичајени ред речи, ау онима који описују спољашњи свет (ноћ, други људи), користи се инверзија. Ова техника наглашава отуђење хероја.

Инверзија околности начина понашања присутна је у првом реду песме М. Иу. Лермонтова "Дума": "Нажалост, гледам нашу генерацију." Ријеч “тужно”, изнесена у први план, поставља тон за рад, којем аутор остаје вјеран до краја.