Смисао изреке "Шумска шипка лети". Занимљиве чињенице

Свака пословица и изрека садржи дубоко значење. Они не говоре увек директно о нечему. Њихова суштина, по правилу, открива се у алегоријском облику. У овом чланку ћемо говорити о изреци "Шума сече - чипс лети". Смисао ове изјаве није у томе што се приликом сецкања дрвета, као споредног ефекта, формирају чипови.

Значење ове фразе је много дубље и мудрије. О томе ћемо говорити у нашем чланку.

Значење сличне изреке у књизи Дахл

Тешко је рећи тачно када се израз "Дрво сече - чипови лете". Значење ове изјаве у изворном извору било је нешто другачије. У штампи, ова пословица је први пут забележена у Дахловој књизи. И изгледала је мало другачије. Речено је да се дрвеће сијече у шуми, а до нас стижу крхотине. У том смислу, и његово значење је било другачије. Закључио је да гласине и гласине шире информације о догађајима који се одвијају на најудаљенијим мјестима. Смисао изреке "Шумски летећи чипс" је апсолутно другачија. Изгледа да говоримо о истој ствари, само израз је донекле преформулисан, али колико се мења општа суштина те изјаве.

Смисао изреке "Шума - чипс лете"

Шта каже пословица о којој се говори у нашем чланку и шта је озбиљно значење ове мудре изреке? Смисао изреке „Дрво се сијече - чипови лете“ није у људским гласинама и гласинама. Ова изрека, наравно, није о сечи. Чињеница да приликом сјецкања дрвне сјечке лети - та чињеница не изазива никакве сумње. У овој максими, разговор је о људским судбинама ио неизбјежном губитку.

Када кажу "Шума сече - чипс лети"? Значење ове изреке кратко ћемо покушати. Закључак је да у сваком великом бизнису нема губитака и штета. Нажалост, често постоје невине људске жртве. Обично се средства не бирају да би се постигли неки велики циљеви. Хиљаде невиних људи падају на олтар победе, а троше се огромна средства и ресурси. На пример: пошто је немогуће срушити шуму без ломаца, тако да ни један пуч, револуција или рат не могу без људских жртава и материјалних улагања.

Занимљиве чињенице

Постоји мишљење да је значење изреке „Шума сече - чипови лете“ јако волео ЈВ Стаљин.

Наводно је овај израз често користио у случајевима када се радило о рјешавању важних државних задатака, на примјер, изградњи социјализма у земљи. По његовом мишљењу, морални и етички разлози били су неприкладни у овом великом циљу. Било је могуће жртвовати нешто или некога ради постизања тако важног циља. Међутим, не постоје поуздани извори који би указивали на то да је Јосиф Стаљин посебно изрекао ову конкретну изреку.

Али Лењин је заиста имао на уму овај израз када је јавно говорио на тему буржоаског друштва. Фраза о резању старих шума и сваког новог чипа јасно показује да је Владимир Иљич био упознат са овом изреком, ставио у његов говор значење које је садржано у овој мудрој изјави. Тих дана заиста је постојала велика "сјеча шуме". Они "летећи" који су летели у исто време, и сви догађаји тих пресудних дана, ушли су у историју народа, који се не може избрисати и заборавити.

Сличне пословице и изреке

Смисао изреке „Шетња шумским чипсом“ врло прецизно описује многе процесе који се одвијају у нашем животу. Не само на руском постоји такав израз. У другим земљама постоје и изреке које потврђују чињеницу да је у неким случајевима немогуће без губитака. На примјер, на енглеском језику постоји изрека која звучи овако: "Не можете кухати омлет без ломљења јаја."

Као што се може видети из овог израза, његово значење је одраз наше изреке. Она се такође односи на неизбежно лишавање у одређеним случајевима. На немачком језику постоји и аналогна руска пословица. Каже да тамо где се сече дрво, тамо лете чипови.

Популарна мудрост, која се преноси из генерације у генерацију, никада не престаје да задивљује колико јасно и тачно се у њој уочавају све појаве које се дешавају у животу. Једна реченица може карактерисати процесе који утичу на читаве нације. Изрека, о којој је било речи у овом чланку, никада неће постати застарела и неће изгубити своју важност.