Порекло и значење идиома "Седам петака у недељи"

У свакодневном говору руски људи не штеде на фигуративним изразима и ријечима. Дакле, за људе који су лењи или нестални постоји одговарајући израз у дубинама фолклорне мудрости. Додијелите једино значење фразеологије "Седам петака у седмици" лингвистима који се до сада не баве, јер постоји много верзија и ријечи сугласника. Једно је јасно - не треба се ослањати на такву несталну особу. Боље да то урадите сами, будите ефикаснији. И открићемо тајну ове фразе у нашем чланку.

Порекло идиома

Идиом је настао у фази комунално-племенског система, када су се Словени тек населили на територију модерне Русије. Чак и тада, наши преци су имали концепт дана у недељи. Петак је био слободан дан. Модеран службеник који живи по распореду 5/2, на овај начин није сасвим јасан. А онда у петак мушкарци нису орали терен, а женама је строго забрањено да се окрећу, према изворима фолклора. Из овога следи да је прво значење фразеологизма "Седам петака недеље" да буде лењ, да паразитира.

Касније овај дан у седмици заузима посебно место у трговинским и економским односима. Уосталом, петком су се организовали базари и сајмови. Ако купац није имао довољно новца за куповину, лако би могао да преговара са трговцем да би одложио плаћање до следећег петка. Дужници се нису жалили, све то и изазивали појаву ироничне фразе. Штавише, кредити су се одвијали у великим трансакцијама у супротном смеру. Трговац је унапријед платио робу, која ће бити испоручена тек сљедеће седмице. Пропуст да се испоштују услови трансакције значили су да је особа непоуздана, а та фразеолошка јединица му се држала.

На основу ове верзије, лингвисти су закључили да реч "петак" долази од глагола "бацк уп". Немарни купци и трговци су отишли ​​на леђа, ако нису могли да испуне услове трансакције.

"Седам петака у недељи": значење израза

Хајде да схватимо. Свијетла негативна оцјена даје се особи која има седам петака у тједну. Шта значи овај израз? Дакле, можете описати особу којој не бисте требали вјеровати, јер она не испуњава своја обећања. Обично то кажу о некоме ко се бави многим стварима, али брзо изгори и лако губи ентузијазам за оно што је намеравао. Ово је човек нестабилан, непоуздан. Ако склопите уговор или договор са таквом особом, не бисте требали очекивати да ће испунити обећање.

Зашто број седам?

Број седам има сакрално значење у руском фолклору. С њим су повезане многе фразеолошке јединице, изреке и пословице, загонетке, легенде и митови. У светској култури, седам је мање важно: седмог дана је рођен антички грчки бог Аполон, ау хришћанству је човечанство подложно 7. смртним греховима.

Значење идиома "седам петака у недељи" је уско повезано са бројем дана у недељи. Човечанство зна неколико опција за трајање овог циклуса: постојала је тродневна и петодневна недеља у историји, осам дана у старом Риму, осам дана у Келту, и тако даље. Седам дана у недељи људи су именовани, вођени Стари завјет. Вјерује се да је Бог створио свијет за 7 дана, а посљедњу од њих посветио је одмору.

Синоними и антоними

Постоји неколико фигуративних фраза које су сличне значењу фразеологизма "седам петака у недељи". На несталној особи, можете рећи ово: "мијења мишљења као рукавице." Ако се брзо предомислио на дијаметрално супротно, онда је пожурио "из ватре и у ватру", то јест, из једне крајности у другу.

Као антоним на ово стални израз Можете користити израз "отпорни лимени војник". Такође о обећању поуздане и одговорне особе кажу да је његова "ријеч попут кремена".