Вира и моја - шта то значи?

19. 5. 2019.

Свако од нас је вероватно чуо речи “Вира” и “Лане” више пута, што је у нашем уму повезано са грађевинским радовима, односно са тимовима који се често служе у процесу њихове имплементације. У овом случају, ови термини су интерјекције. Међутим, испоставља се да се ови лексеми, који се користе одвојено, могу понашати и као именице. Детаљније да ће таква "вира" и "мина", бити речено у чланку.

Интерјецтионс

Прво, проучавамо обе речи од интереса у ситуацији када се користе као интерјекције.

Подизање терета

"Вира" и "трака" су два професионална термина који се најчешће користе у изградњи или приликом утовара и истовара на другим местима, пратећи један другог. Ово се дешава када неко командује, подешава кретање тегова уз помоћ дизалице, витла, итд. Први термин одговара смеру "горе" и команди "лифт!". Док други значи да морате да предузмете акцију да смањите оптерећење.

Примјер: “За дјечаке који су стално били у марини за вријеме љетних празника, тимови попут Вира-Меине, који су се чули около, били су познати од раног дјетињства.”

У речницима, ове речи обично добијају такве ознаке као "професионални", "сленг". Дакле, ова два тима, који су блиско повезани, иако су широко распрострањени у професионалном окружењу, заправо су изговорене ријечи.

Етимологи

Брод феничара

Сада ћемо представити информације о поријеклу ријечи "Вира" и "Лане", које се у реченици појављују као узвик. Постоји верзија да су оба дошла са језика древних Феничана, који су, као што знамо, били значајни поморци и трговци, често су се морали бавити кретањем велике количине терета морем. У њиховом језику, “Вира” је буквално значила “у ваздух”, а “трака” значи “у воду”.

Постоји и друго мишљење, по коме прва реч долази од италијанског глагола вираре, што значи "окренути", а други - такође из италијанског глагола - аммаинаре, који се преводи као "да отпловимо". Сматра се да су ове ријечи преузете из поморске терминологије. Могуће је да су дошли на руски језик заједно са италијанским архитектима, који су често били позвани да раде у Русији. Користили су их када су били задужени за изградњу.

Затим размотрите значење "вира" и "траке" као именице.

Новчана казна

Иарослав Висе је осигурао вирус по закону

Према речнику, именица “вира” је историјски и правни термин за новчану казну која је изречена кривцима древне Русије, као и Скандинаваца као надокнада за убиство особе. Поред тога, изречене су и новчане казне за друге злочине. Вира је плаћена принцу, постепено је заменила институцију крвне освете у руском закону. Легално ју је уврстио Иарослав Мудри.

Његова вредност је зависила од тога колико је добро познато и неопходно за друштво убијено за живота. 40 гривна - то је била најчешћа величина вируса. То је веома велика количина за коју је било могуће купити 200 оваца и 20 крава. Ако се мора платити обичном члану заједнице, његов положај постаје веома тежак. Тада је излаз за њега био дивља вира, која се такође звала и генерална вира. Коришћено је ако убиство није почињено у нападу на пљачку. Цела заједница је платила казну, која је своје чланове везала узајамном одговорношћу.

На крају проучавања питања шта су “вира” и “трака”, размотрите значења друге именице.

Од птице до писаног знака

Реч "трака" такође може деловати не само као интерјекција, већ и као именица. И онда има следећа тумачења:

  • Род птица које певају и припадају породици старлинг.
  • Име једног од дијакритичких (суперскриптни, индексни, инлине) знакови у тајландском писму.
  • Река која тече у Уљановској регији, тече у ријеку Барисх.
  • Пукотина у леду, различита ширина, ледена рупа, полиња.
  • Снимљен у Канади 2013. је историјски авантуристички филм.