Језичка јединица "издаја" има неколико синонима. Један од њих је "прељуб". Ова ријеч у садашњој фази језичког развоја користи се врло ријетко, али ипак заслужује интерес.
Анализирана реч се нашироко користи у 18-19 веку. Затим ћемо детаљно сагледати његову вредност. "Адултер" - шта значи ова реч у оквиру семантике?
Овај концепт се односи на сексуални однос између ожењене особе и спољашње жене или мушкарца. Према томе, прељуба је издаја коју је починио било који члан пара. Бројни речници нуде различита тумачења концепта који се разматра, али фактор уједињења је увек присуство сексуалне везе једног од супружника са странцем.
Савремени научници нуде своје конотације за реч "прељуба". Шта је то - део модерног тренда који се зове феминизам, изједначавајући мушкарце и жене у броју веза са стране и дајући им једнако право на прељубу, једнакост, модерну породицу? Овде се у њему прати неутрално обојење анализираног концепта родни стереотипи.
Други знанственици, напротив, подржавају традиционални приступ, према којем ријеч "прељуба" има негативну конотацију с обзиром на чињеницу да његова семантичка група укључује ријечи као што су "неповјерење", "срамота", "незадовољство", "освета", "бол", "развод", "одвајање".
Интерпретације концепта који се анализира могу се наћи у разним референцама. У овом одељку разматрамо академске дефиниције појма "прељуба". Шта значи ова реч према речнику језика?
Мали академски речник руског језика даје следеће значење концепта који се анализира: "прељуба". У овом случају, мушкарац или жена прима недостајуће задовољство, у комбинацији са опасношћу од публицитета.
Д. Н. Усхаков сматра ријеч "прељуба" у двије верзије:
Речник страних речи "прељуба" схвата се као издаја једног од супружника другом.
ТФ Ефремов тумачи овај лингвистички концепт као застарео и предлаже да га сматра невјерношћу мужа или жене.
Савремени речник такође описује концепт "прељубе". Значење ове речи овде је формулисано као "прељуба". У овом случају семантичка група укључује компоненте као што су "компензација за недостатак узбуђења", "ванбрачна афера", "сексуални односи", "емоције".
Етимологија анализираног концепта сеже до француског језика. У њему је прототип написан као адултере, а речници су означавали ријеч "прељуба" у смислу "прељуба". Заузврат, ова језичка јединица је позајмљена од латинске прељубе, то јест, "прељубника". Исти придјев је изведен из глагола адултераре, што значи "водити разуздан живот" или "пљачкати". Под претпоставком бројних лингвиста специјализованих за проучавање порекла речи, ова друга верзија је створена спајањем префикса огласа и измене.
Детаљна анализа прототипа речи "прељуба" открила је да су њене морфеме преведене као "за" и "друге". Када се дода, можете идентификовати семантичко значење "намењено аутсајдеру". Тако, када се анализира лингвистичка јединица "Адултер", постаје очигледно да је ријеч о позајмљивању из страног језика које је настало у 18. и 19. стољећу од стране руског племства. Тада је француски књижевни салон стекао значајну популарност.
Међутим, у оквиру компаративне лингвистике у процесу анализе откривено је право поријекло прељубе. Шта овај концепт значи у смислу имплицитности? Латинска верзија је с ове тачке гледишта најближа вриједност.
Детаљнија анализа овог концепта подразумијева њено проучавање у оквиру таквог дијела науке о језику као вокабулара. Ријеч "прељуба" се ријетко користи у сувременом руском језику. Један број научника га приписује архаизму. Језичке јединице које су замијениле појам "прељуба" су синоними. Подразумевају се као речи које се разликују у изговору и правопису, али се поклапају у њиховом основном лексичком значењу. Њихов главни циљ је да повећају изражајност говора, као и да избегну његову монотонију. Најчешће се користе у фикцији. Сваки синоним карактерише његова специфична вредност боје, као и степен његове изражајности. Многи од њих могу се разликовати једни од других у смислу лексичког значења и степена изражајности бојења.
Следеће именице се могу приписати синонимима речи "прељуба": "издаја", "невјера", "прељуб", "прељуб", "издаја", "издаја", "отпадништво", "опрезност", "сумња", "блуд" .
Следећи корак у анализи наведене језичке јединице је њена студија у оквиру лексичког елемента названог "антоним". Овај израз значи реч са супротним значењем. Антонимски парови могу формирати само оне семантичке јединице које описују појмове који су међусобно повезани са супротних страна. Основа за формирање таквог језичког комплета је лексичко значење. Овај феномен се активно користи за изградњу такве стилске стазе, као антитезе, коју аутори књижевних дјела константно користе како би појачали изражајност комуникације између ликова.
Дакле, антоними су укључени у семантичку мрежу прељубе, што значи сљедеће: припадају једној делови говора (само такве речи могу да формирају наведени пар), имају општи лингвистички карактер, а такође се редовно појављују у модерном говору и фиксиране су у активном речнику. Међу антонимима ријечи "прељуба" могу се назвати јединице као "преданост" и "оданост".