Леонид Володарски: биографија, фотографије и занимљиве чињенице

Желео бих да представим читаоца познатој личности, креативној особи, модерн поет писац, оснивач правца светлосног реализма, као и вођа и преводилац Леонид Володарски. Хајде да причамо о његовом животу, његовој каријери и само делимо занимљиве чињенице о биографији невероватне особе.

Рођење и детињство

Дечак Лениа рођен је у пролеће 29. априла 1950. године у Москви, тако да није било потребе да се иде било где да би се постигли циљеви постављени у будућности.

Дјечак је отишао у обичну средњу школу, волио је учити стране језике, читао много. Имајте на уму да је дечак почео да учи језике са четири године и напредовао у томе.

Студија

1967. Леонид завршава студије и одлучује да иде на колеџ. Његов избор је пао на Технолошки институт, где је студирао на Факултету лаке индустрије. После дипломирања, талентовани преводилац улази у образовну институцију свог сна, наиме Литерари Институте Горки. Почиње нови круг живота 1975.

Али чак и овде Леонид Володарски не стаје на оно што је постигнуто и наставља студије. Он улази у високошколску установу специјализирану за подучавање страних језика, гдје је његов отац био наставник. А мајчина девојка је читав живот радила као наставник и учила је њемачки у школи, иако је течно говорила француски и енглески. Били су блиски људи који су усадили сина љубав према језицима.

Први креативни кораци

Године 1977. Леонид Володарски је послао своје песме у популарни лист "Московски Комсомолетс", који је снимљен и чак објављен у једној публикацији. Радост младића није познавала границе. Његов креативни рад је оцијењен за највишу оцјену.

Кључну улогу у животу Леонида Вениаминовића одиграо је састанак са популарним песником Совјетског доба - са Јевгенијем Винокуровом. Он је ценио талентоване песме младих талената и писао о њему у новинама.

Након Володарског, Леонид Вениаминович је постао учесник и почасни гост на два састанка које је организовала заједница писаца:

• Москва се састала 1983. године.
• Скупштина Све-уније 1984. године.

Био је признат у Савезу писаца, а такође је почео да се штампа у популарним штампаним публикацијама са завидном регуларношћу.

Збирка песама

Прави успех у животу песника био је објављивање његове књиге 1989. године. Издавачка кућа Иоунг Гуард договорила се да изда песничке радове, а објављена је и збирка песама "Провинција Универзума". Управо су се овдје већ пратили мотиви правца "лајт-реализма".

После овог успеха, један талентовани човек почео је да се објављује у разним новинама и часописима, позван је да учествује чак иу телевизијским програмима.

Транслатионс

Немогуће је не рећи о главној активности Леонида Володарског. Он је талентован преводилац, течно говори многе језике.

Од 1968. године, Леонид Володарски је почео да преводи стране филмове, и уживали су значајан успех код телевизијских гледалаца, а радио је и на филмским фестивалима, на којима су долазили бројни страни гости.

Крајем седамдесетих година, када су на филмској пијаци почели да се појављују видео снимци страних филмова, видео пирати су се обратили Володарском са захтевом да преведу и дуб филмове.

Због тога је био позван у тужилаштво.

Током тридесет година искуства преводиоца, Леонид је морао да преводи више од 5.000 страних слика.

Друштвене активности

Године 1991. познати преводилац и песник примљен је у Савез писаца одмах након што је дошло до познатог удара и пуча.

Године 1994. Володарски је изабран у теозофску заједницу као потпредседник. Али након кратког времена, он одлучује да напусти свој положај због њиховог инхерентног формализма.

Године 1995. писац, преводилац и песник створио је самостално удружење писаца са својим истомишљеницима. Звао се "Ориола лутња". Од тада је прошло много година, али тематске вечери одржавају се у Дому писаца.

Године 1996. Леонид Володарски, чија фотографија видите у чланку, постаје добитник награде коју му додељује Фондација Милан Фусхт.

Године 2001. већ је освојио Велику награду истог међународног фонда Мађарске академије.

Све више се појављују публикације преводиоца у разним часописима: “Промени”, “Спарк”, као иу “Комсомолској правди”, “Москва”, “Поезија”.

У Мађарској се радови талентованог песника све више преводи, он се бави ауторским преводима мађарских песника, како модерних, тако и оних који су радили у средњем веку.

Радио и ТВ

Не заобилази Леонид Вениаминовицх Володарски и радио са телевизијом. У једном тренутку био је водитељ програма “Матрица Леонида Володарског”, а 2000. почео је да емитује програм “Полицијски вал” на радију. Исте године објављен је и филм “Интелигенција”, на којем је писао и писац и писац.

Популарни НТВ канал 2003. године на својим екранима објављује колумну „Екцеллент Цинема“. Володарски постаје његов вођа.

2005 - ТВ канал Русије објављује програм "Секс, лажи и видео", чији је аутор био Леонид Володарски.

Од 2009. до 2010. године програм "Невс Сервице" емитује популарна јавна личност.

Од 2011, нови програм под називом “Схов витх Леонид Володарски” појавио се на радио станици “Маиак”.

Занимљиве чињенице

У својим младим годинама, Леонид Вениаминовицх Володарски је двапут сломио нос. Први пут - због уличне борбе, а други пут у саобраћајној несрећи. Управо због те повреде Володарски има специфичан глас, неки су га чак звали преводиоцем са штипаљком на носу. Али то је оно што га разликује од осталих, дозвољавајући му да развије каријеру.

Тренутно је Леонид Володарски законски ожењен. Његова жена - Олга Анатољевна. Аутор је две књиге које су написане о грофу Саинт-Гермаину.

Генерално, песник, презентер и преводилац не воле да причају о његовом личном животу и радије га скривају од странаца.

Волио бих креативном успјеху разноврсне особе, да би дуго могао задовољити своје фанове.