"Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ." Порекло и значење фразе

Различити крилати изрази прате нас кроз живот. Једна од ових изрека је “непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ”. Шта то значи? Конструкција израза је прилично неуобичајена и чини да мало размишљате о њеном значењу. Неко се слаже са овом изјавом, а неко се може расправљати. Покушајмо се детаљније позабавити овом фразеологизмом и свако ће извући закључке за себе.

"Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ." Шта значи ова реченица?

Да бисте разумели значење ове фразе, морате почети да схватате шта значи појам "непријатељ". Непријатељи се обично називају онима који не дијеле ваше гледиште и то чине агресивно, покушавајући учинити било какву штету.

Или људи са којима се такмичите за било какве ресурсе и непријатељство на тој основи. Сваки непријатељ који може изазвати зло назива се непријатељ. Узроци непријатељства могу бити веома различити.

Сада размислимо о значењу реченице "Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ." Ако је ваш непријатељ субјект који је способан да вас повриједи, онда је непријатељ вашег непријатеља онај који је у стању да повриједи вашег непријатеља, и тако вам пружи добру услугу. Ако ваш непријатељ претрпи било какву штету, то ће ослабити његов положај и можда ће имати мање снаге да се бори са вама. Испоставља се да израз у одређеној мјери има смисла. Иако је, наравно, доста контроверзна. Непријатељ вашег непријатеља можда није увек ваш пријатељ, и иако уједињење снага против заједничког непријатеља заиста може да се доведе у одређеној мери, овај савез се не мора нужно развити у пријатељство.

"Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ." Ко је први пут рекао ту фразу

Ауторство ове казне прописано је одређеном арапском принцу. Према једној од верзија, принц је изговорио ову фразу када су га издали његови сународници, а затим брутално погубили. Источно порекло фразе претпоставља се из осебујне конструкције реченице. Идиом се заснива на порицању. "Непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ" - ова фраза је изграђена од супротног. У источној мудрости, такве технике су прилично уобичајене.

Вероватно је фразеологизам настао у време када је почела масовна колонизација западних земаља од стране источних држава. Између Запада и Истока увијек су постојале значајне разлике у опћем свјетоназору. Вође западних држава потцениле су чињеницу да је у источној култури уобичајено да се уједине против заједничког непријатеља, а чак и вековима, кланови који се боре једни против других могу се суочити са истом претњом пред заједничком претњом.

Животни примјери

Не само да се источне земље удружују против заједничког непријатеља. У нашем времену, такве методе су прилично уобичајене међу многим моћима. Упркос спољно сасвим демократским односима између држава света, нико није отказао конкуренцију. Расподела снага на светској арени диктира сопствена правила. Узмимо, на пример, однос Русије и Кине. И један и други имају вечног супарника, ау одређеном смислу "непријатељ" су Сједињене Државе.

Дакле, фразеологизам "непријатељ мог непријатеља је мој пријатељ" је прилично релевантан за Русију и Кину. Ујединивши напоре, могуће је постићи више, него сам, нико се неће успротивити овој чињеници. Према томе, у контексту општег непријатељства према конкуренту, односи између две силе постали су веома топли.

Закључак

Иако је значење те фразе поприлично контроверзно, није ни због чега се укоријенило у људима и постојало је до данас. Вероватно зато што у сваком тренутку, па иу модерним временима, има много случајева када се људи и читаве државе уједињују против заједничког непријатеља. Пријатељство је или само привремена унија, ипак такав феномен ће увијек бити присутан у нашим животима.