Шта су крилате речи? Вредност, историја и интерпретација

Богатство руског језика је због великог броја речи и фраза које се користе у фигуративном смислу. Афоризми, метафоре, прикладни изрази који помажу описати феномен светлији и занимљивији. Међу њима је формирана група са занимљивим именом. Размотрите шта су крилате речи .

Порекло термина

Популарни изрази су укорењени у историји, тачније, у дане античке Грчке. У најпознатијим античким песмама "Одисеја" и "Илијада" Хомер је у речима често користио израз "крилати". Импликација је била да су фразе које је изговорио говорник, изгледа, досегле уши слушатеља. Најчешће су то биле обимне примедбе или нарације које се могу разумјети без дословних објашњења.

Током векова листа таквих речи расте. Људи су пронашли везу између различитих феномена и објеката како би их описали уз помоћ других. На примјер, митови древног свијета послужили су као основа за многе популарне изразе. "Сизифовски рад" је акција која не доноси плодове, рад се губи аналогијом са митским карактером.

Дефиниција у лингвистици

Пошто је такво смешно име постало званични термин у лингвистици, оно има јасну дефиницију. Шта су крилате речи? То су стабилне фразе са високом експресивношћу и специфичним добро утврђеним значењем. То могу бити прорачуни фолклорних дјела, ауторске прозе, као и цитати познатих особа или појединих ликова, који су постали распрострањени у свакодневном говору.

Према Хомеру, они се називају крстарење, јер условно лете из једног контекста у други, носећи исто значење. Број таквих израза на руском језику је бескрајно велик. Они вас терају да окренете машту, помогнете говорити кратко и тачно, настављајући дугогодишње традиције.

Такође треба напоменути да су многи изрази у историји постојања стекли значење које се разликује од оригиналног, и могу се користити у облику сарказма или ироније.

Класификација по пореклу

Извори значења и дефиниције крилатих речи су дела и изреке из потпуно различитих епоха и култура:

• митове и легенде древног света;
• Библија;
• народна уметност (песме, епове, бајке);
• фикција;
• новинарски чланци;
• текстови говора познатих личности.

Они су такође подељени на најчешће коришћене - познате, ако не и све, онда већину изворних говорника. И уско корпоративно - заједничко у одређеним стручним областима, подржано знањем у одређеној области.

Домаћи радови

Међу многима се истичу ауторове формулације, у великој концентрацији у комедијама, кратким причама и сатиричким романима. Тачност коментара даје неопходну иронију, која је потребна писцима да покрену акутне проблеме. Какве су крилате речи дошле одатле?

Отац ироније у руској књижевности је Н.В. Гогол, дакле, изрази из његових дјела се широко користе. На пример, наслов његовог дела “Мртве душе” постао је посебан популарни израз за означавање непостојећих или измишљених предмета који се користе за добијање користи. Из истог места, “Манилов” или “Маниловшчина” је нездрава сањарења, која нису подржана акцијама. Дакле, неактивна особа која лети у облацима, храбро назива Манилова.

Апсолутни прваци у броју афоризама и популарних израза били су И. Илф и Е. Петров. Чувена "спашавање људи који утапају - рука самих људи који су утопили" постала је уобичајена фраза у којој се наводи да свако треба да реши своје проблеме. Чак је и лик романа "12 столица" Остап Бендер постао заједничко име. Користи се у смислу великог љубавника новца или само одметника.

"И ствари су још ту ..."

Поред тога, вреди поменути ИА Крилов, јер крилате речи бајки најтачније описују животне ситуације. Најпознатија фраза о колицима користи се за карактеризацију једноставног рада, празних акција без резултата. Идиом "демианова ухо" значи претерано гостопримство или притисак на особу, на први поглед, са добрим намјерама, задирући у његов простор и жеље.

О немирној особи или недостатку слободног времена кажу "веверица у точку", "окреће се као веверица у точку". Исти услов описује израз "пузање из коже". Басне имају морал да помогну обимно исмијавање људског порока. А асоцијације са животињама, као што је "мајмунски рад", чине опис много светлијим. Оно што су крилате речи, људи уче у раном узрасту, читајући великог фабулиста.

Одговарајући увод у говор

Било које речи су добре тамо где се користе у времену и значењу. Зато је важно знати не само шта су крилате речи, већ и њихово специфично значење. Када се израз не уклапа у контекст или је искривљен, говор престаје да се склапа и писмен. Ситуација би заиста требала захтијевати ознаку познате ријечи.

Све није тако строго као што се чини. Постоји много разлога за потрошњу:

• Контакт са особом одређене природе (на пример, неухватљив цад се може назвати Держиморда, а неозбиљна и арогантна особа - Кхлестаков).
• Ситуације на послу или само приче о активностима (“мајсторски случај се боји” - о професионалном учинку, “траљав” - о неопрезном односу према раду, “Танталовим мукама” - о немогућности постизања циља).
• Расправа о пријатељству и љубавним односима ("јабука раздора" - узрок свађе или предмета свађе, "Ромео и Јулија" - забрањена љубав, "не пролијевати воду" - нераздвојни пријатељи).
• Емоције и људски фактор ("Ахилова пета" је слаба тачка, "забрањено воће" је нешто страсно пожељно, "страх је љепљивији од куге" - параноја или стална анксиозност).

И многе друге свакодневне ствари које се уклапају у познате фразе. Главно је запамтити: ако постоји сумња у значење, боље је не користити крилате ријечи и фразе. Покушајте да опишете предмет или феномен на други начин, како не бисте погрешили (само популаран израз, а овде је прикладно), то јест, да не буде у незгодном положају.

Без крилатих речи и читавих фраза, говор би био оскудан и нелаконски. Понекад да би се описала особа, потребно је неколико реченица. Али много је лепше и лакше га назвати популарним ликом из књиге. На примјер, Цхатски - иноватор и прије свега, који није прихваћен од друштва. Кратак и промишљен.