Шта значи "блажено": порекло, дефиниција, синоними

17. 4. 2019.

На руском, постоје речи које имају контрастно значење, то јест, и позитивно и негативно. Ови јединствени концепти укључују "блаженство". Шта значи ова реч? Који су његови синоними? Где се користи и у којим књижевним радовима?

Порекло речи

Ријеч "благословљена" је посуђена из старославенског језика, гдје је имала значење повезано с глаголима "прочитати", "похвалити". Према другој верзији, реч је изведена из именице "добро", што значи "срећа, добро".

Популарни речник руског језика, који је уредио А.П. Гусков, каже да је значење „блесаве“ или „свете будале“ (то јест, негативна конотација) настало из оригиналног значења речи „блажено“ - „свето“. Свеци су сматрани светим будалама, или психички поремећени, који су поседовали, као што верују људи, дар предвиђања.

Од петнаесте године постао је познат као света будала, која зими и љети хода босонога ..., даје примере онима које воли и говори мистериозне речи које неки људи узимају за предвиђања.

Толстои Л. Н. "Детинство"

Дефинисање појмова у објашњавајућим речницима

У експланаторном речнику Ефраим каже да реч "благословен" има неколико значења. Први је онај који је сретан; други је онај који води праведни аскетски живот и има дар прорицања; треће фигуративно значење је ексцентрична особа.

Света будала на фрагменту слике Василија Сурикова

Речник Озхегова С.И. указује да реч има значење „изузетно срећно“.

Религијски речник објашњава да је значење речи "благословен" повезано са именима два теолога: св. Аугустина и св. Јеронима из Стридона. Друго значење је света будала.

Речник Усхаков Д. Н. указује на то да овај концепт има неколико значења: први је бескрајно радосан, срећан; други је ексцентрична, смешна особа; трећи је црквено име светаца, на пример, Василије Блажени.

Синоними

Речник руских синонима под уредништвом Абрамов Н. даје следеће сличне речи: "срећан", "бог", "небески", "човек од христова", "свети", слатки "," благословљен "," благословљен "," без облака " "," Златна "," света будала "," будала "," будала "," бог народа "," света будала ".

слику

У речнику В. Н. Трисхина, реч "благословљено" даје се следећим синонимима: "луди", "света будала", "света будала", "светој будали", "лудој", "христовом човеку", "срећном", "слатком", свето, светло, небеско, радосно, златно, златно, будало, лудо, све блажено, добро одгојено, благословен, просперитетно , “Добар”, “просперитетан”, “просперитетан”, “луд”, “без облака”.

Црквено објашњење

Православна енциклопедија указује да “блаженство” значи “чин или лице светих будала”, на пример, Свети Василије.

Такође, у енциклопедији пише да се та реч користи у односу на свеца или особу која покушава да води праведан живот.

Црква такође тврди да “благословљен” значи “просперитетан” или “срећан”.

"Благословљен

У закључку

Ријеч је врло занимљива, али скоро изгубљена. Горького в пьесе «Чудаки». Можете га упознати у литератури А. Грибоједова у комедији "Тешко од памет", Н. М. Иазикова у песми "Пливач", Л. Толстоја у роману "Рат и мир", Маким Горки у представи "Коокс."

Концепт има двије контрастне дефиниције: прва указује да “блаженство” значи сретно, радосно; други је фаддисх, глуп.

У говору се савршено комбинира са речима „поглед“, „осмех“, „незнање“ (на пример, „блажено незнање“, када неко о нечему не зна).